Сe înseamnă СТРОЕЖЪТ Е ЗАПОЧНАТ în Română - Română Traducere

• lucrările de construire au început

Exemple de utilizare a Строежът е започнат în Bulgară și traducerile lor în Română

Строежът е започнат през 1857 година.
Construcţia fusese începută în 1857.

Строежът е започнат през 2015 г. и вече е почти завършен.
Construcția a început în 2015 și acum este aproape finalizată.

Строежът е започнат през 2015 г. и вече е почти завършен.
Lucrările au început în 2015, iar acum sunt aproape finalizate.

Строежът е започнат през 1899 година и завършена по време на мандата на Думитру Буздун.
Construcția a fost inițiată în anul 1899 și finalizată în timpul mandatului lui Dumitru Buzdun.

Строежът е започнат 1885г и завършен през 1902г под ръководството на руски архитекти.
Lucrările de construire au început în anul 1885 şi s-au finalizat în 1902, sub îndrumarea arhitecţilor ruşi.

Строежът е започнат през 1885 г. и завършва през 1902 г. под ръководството на руски архитекти.
Lucrările de construire au început în anul 1885 şi s-au finalizat în 1902, sub îndrumarea arhitecţilor ruşi.

Строежът е започнат през 1885 г. и завършва през 1902 г. под ръководството на руски архитекти.
Lucrarilor de construire au inceput in anul 1885 si s-au finalizat in 1902, sub indrumarea arhitectilor rusi.

Строежът е започнат през царуването на Птолемей IX и е завършен от римските императори.
Constructia a fost inceputa in timpul domniei lui Ptolemeu IX si a fost completata de imparatii romani.

Строежът е започнат през 1835 г. от майстор Иван Давдата, но е довършена от Кольо….
Construirea sa a început în anul 1835 de către maestrul Ivan Davdata, dar a fost terminată de către Kolyo Ficheto.

Строежът е започнат през 1835 година от майстор Иван Давдата, но е довършен от Кольо Фичето.
Construirea sa a început în anul 1835 de către maestrul Ivan Davdata, dar a fost terminată de către Kolyo Ficheto.

Строежът е започнат през 1990 година, но през 1994 е изоставен заради икономическата криза във Венецуела.
Lucrările de construcție au început în 1990 și au fost sistate în 1994, din cauza crizei bancare din Venezuela.

Строежът е започнат през 1836 година, а е завършен през 1837 година, когато храмът е осветен на 28 август.
Construcția sa a început în anul 1836 și a fost finalizată în anul 1838, când biserica a fost sfințita la data de 28 august.

Строежът е започнат от император Акбар през 1565, а по-късно е разширена от внука му Шах Джахан.
Construcția a fost începută de Împăratul Akbar în 1565, la care au mai fost adăugate alte construcții până la domnia nepotului său, Shah Jahan.

Строежът е започнал през 1163 година и е завършен през 1345 година.
Construcția a început în anul 1163 și s-a finalizat în anul 1345.

Строежът е започнал през 2016 г. и приключва преди няколкоко месеца.
Construcţia a început în 2016 şi a fost finalizată acum câteva luni.

Тук пише, че строежът е започнал на 1-ви ноември.
Se spune aici, de construcţii a început în noiembrie '01.

Строежът е започнал по същото време, когато Лайнъл разбра тайната му.
Construcţia a început în acelaşi timp când Lionel ia aflat secretul lui clark.

Строежът е започнал с около 350 майстори, каменоделци, зидари и дърводелци, калфи и чираци, доброволци от селото.
Lucrul a început cu aproximativ 350 de meşteri pietrari, cărămidari, tâmplari, ucenici şi voluntari din localitate.

Строежът на комплекса е започнат през 1987 г. от австрийска компания по български проект.
Construcția stațiunii a început în 1987 de o companie austriacă și după un proiect bulgar.

Строежът ѝ е започнат от Наполеон през 1806 г. и е открита 30 години по-късно.
Construcția monumentului a fost inițiată de Napoleon în anul 1806 și a fost finalizată 30 de ani mai târziu.

Строежът и е започнат през 1836 година, а е завършен през 1838, когато храмът е осветен на 28 август.
Construcția sa a început în anul 1836 și a fost finalizată în anul 1838, când biserica a fost sfințita la data de 28 august.

Смята се, че строежът е започнал около 300 г. пр. Хр.
Asezarea a fost ridicata in jurul anului 3.000 i. Hr.

Тази забележителна постройка датира от началото на XIV век когато строежът и е започнат от Юсеф I от Гранада върху стари финикийски останки и фар, което определя и името на крепостта- Гебел-фаро(Скалата на фара).
Această magnifică construcţie datează din secolul XIV şi a fost înălţată din ordinul lui Yusef I din Granada, pe un vechi aşezămînt şi far fenician, de unde provine numele castelului"gebel-faro"( stînca farului).

Известна е също като Английската църква, защото строежът й е започнат от Маргарет Грийн, англичанка от близките планини.
Este cunoscută și ca biserica engleză fiindca a fost începută de Margaret Green, o englezoaică care a locuit cu Knut Kvikne.

Катедралата„Саграда Фамилия” в Барселона е следващата голяма забележителност на Стария континент- произведение от голям мащаб, чийто строеж е започнат на 19-ти Март 1882г. по проект на епархийския архитект Франциско де Паула дел Вилар(1828-1901г.).
Biserica de ispășire a La Sagrada Familia este o lucrare pe o scară mare, care a început pe 19 martie 1882 de la un proiect de arhitectul eparhial Francisco de Paula del Villar(1828-1901).

Строежът му е започнал през 1869-та година и оставен недовършен след смъртта на краля през 1886-та година.
Construcția a fost demarată în 1869, însă abandonată după moartea regelui în 1886.

Строежът му е започнал през 1869-та година и оставен недовършен след смъртта на краля през 1886-та година.
Constructia a fost demarată în 1869, însă abandonată după moartea regelui din 1886.

Строежът му е започнал през 1869-та година и оставен недовършен след смъртта на краля през 1886-та година.
Constructia a fost demarata in 1869, insa abandonata dupa moartea regelui din 1886.

Cum se folosește „строежът е започнат” într -o propoziție

Строежът е започнат през 1920 – 1921 г. от епископ Епифани Шанов и отец Йосиф Раданов с преустройство на съществуваща сграда.