Сe înseamnă СТРУВАЛА în Română - Română Traducere

• costat
• valorează
• meritat
• în valoare
• părut
• costa
• costă
• valora
• merita
• costisitoare

Exemple de utilizare a Струвала în Bulgară și traducerile lor în Română

Каквото е струвала.
Oricât a valorat.

Каза, че струвала 100 000.
Spuneai că valorează 100,000.

Дано да си е струвала.
Sper că a meritat.

Защото врата като тази би струвала.
O uşă de lemn costă.

Та, колко струвала"Сцила"?
Tu cât ai auzit că valorează Scylla?

Надявам се, че си е струвала.
Sper ca ea a meritat.

Винаги ми се е струвала странна.
Întotdeauna mi s-a părut ciudată.

Бихте ли ни казали колко би струвала?
Ne-aţi putea spune cât valorează casa?

Колко би ми струвала една среща?
Cât m-ar costa pentru o întâlnire?

Надявам се Лайла да си е струвала, братле.
Sper că Lyla a meritat, frăţioare.

Колко би струвала тук? Сто долара кутийката?
Cât o fi costând aici, 100$ halba?

Струвала 4 милиарда долара за да се стартира.
Costă 4 miliarde de$ să-l lanseze;

Представи си колко би струвала някоя от тях.
Îti poti imagina cât ar valora o copie.

И човек разбира, че цялата болка си е струвала.
Înțelegea că tot chinul lui a meritat.

Колко е струвала единствената му дъщеря?
Cât de mult a valorat pentru el singura lui fiică?

Каза, че цялата работа му струвала 4, 40.
A spus că totul l-a costat$ 4. 40.

Мога да кажа, че би струвала няколко хиляди долара.
Aş spune că valorează câteva sute de mii de dolari.

Ледено студена вода тук би струвала към$ 5 на чаша.
Apa rece te poate costa chiar si 5 dolari paharul.

Том Хари рече, че струвала повече от 40 шилинга.
Tom Harry spunea că valorează mai mult de 40 de şilingi.

Искате ли да знаете колко ви е струвала кралската визита?
Vei dori să stii cât ne-a costat vizita regală?

Би струвала 3-4 милиона, ако не беше копие.
Ar merita 3, 4 milioane dolari pe puţin dacă n-ar fi o copie.

Трябва да разберем защо е струвала да убиеш някого.
Trebuie să aflăm de ce a meritat să fie ucis.

Каза че би струвала цяло състояние в Москва.
Zice că ar costa o avere la Moscova, în această perioadă a anului.

Нейна снимка би струвала много пари.
O fotografie dezvăluind identitatea ei ar valora o mulţime de bani.

Колкото е струвала бутилка вода вчера, толкова ще е и утре.
Cât a costat ieri o sticlă de apă, vă costa la fel şi mâine.

Стачката на пилотите на„Ер Франс“ е струвала 500 млн евро.
Greva piloţilor Air France a costat 500 milioane euro.

На развиващия се пазар формулата на синтетичната гума би струвала.
Pe o piaţă mondială în expansiune, formula pentru cauciuc artificial ar valora.

Днес всяка от тези пици би струвала над 30 милиона долара.
În prezent, cele două pizza ar valora peste 60 de milioane de dolari.

Всъщност гъбата била толкова ценна, че струвала теглото си в сребро.
A devenit atât de valoroasă încât valora greutatea ei în argint.

Книгата била издадена на 1 юли 1903 г. и струвала 1, 5 долара.
Cartea a fost lansata la 1 iulie 1903 si costa 1,50 dolari/ exemplarul.

Cum se folosește „струвала” într -o propoziție

10 000 евро струвала короната й, а сумата броила лично свекървата на 24-годишната софиянка – Катя Роуз.

Christmas dinner за шестима души тази година ще струва около £64.25, докато миналата година е струвала £56.46.

Villa Gamberaia, на 7 км. от Флоренция, можела да приюти 43 души и струвала едва $27 000.

Съпругата на летеца добави още, че операцията през 2016 година едва не е струвала живота на Константин.

По-умерените анализатори говорят за "малка грешка на Апостола, която му е струвала живота", и за "трагична случайност".

Ford не споделят колко точно им е струвала инвестицията, ала са подготвили този резервоар за Falcon XR6.

Военната операция на САЩ в Афганистан е струвала досега на Вашингтон поне 680 млрд. долара, предава БГНЕС.

Чантата пък била оригинал на Диор, не както повечето й колежки предпочитали ментетата. Тя струвала 1600 лева.

[20] Обсадата на Потидея до нейното превземане струвала на Атина 2000 талан­та. Вж. Тукидид, II, 70, 2.

7,3 млн. долара е струвала охраната на Зукърбърг през изминалата 2017 година Технологии 17.04.2018 07:45 1225 0