Сe înseamnă СУХОЖИЛИЯТА И МУСКУЛИТЕ în Română - Română Traducere

• tendoanele și mușchii
• ligamentele și mușchii
• tendoanelor și mușchilor

Exemple de utilizare a Сухожилията и мускулите în Bulgară și traducerile lor în Română

Можем да видим сухожилията и мускулите.
Vedem tendoane şi muşchi.

Друга причина са възпалителните заболявания на сухожилията и мускулите.
Un alt motiv sunt bolile inflamatorii ale ligamentelor și ale mușchilor.

Той отпуска сухожилията и мускулите, като подобрява комфорта по време на движение.
Relaxează tendoanele și mușchii, îmbunătățind confortul în timpul mișcării.

Та седмица- подсилване на ставите, сухожилията и мускулите с 87%;
Săptămâna 3- întărirea articulațiilor, tendoanelor și mușchilor cu 87%;

Костите, сухожилията и мускулите на врата ви поддържат главата и позволяват движение.
Oasele, ligamentele și mușchii gâtului sprijină capul și permit mișcarea.

Факт е, че в справедливия пол, сухожилията и мускулите са по-слаби и по-еластични.
Faptul este că în sexul corect, ligamentele și mușchii sunt mai slabi și mai elastici.

Болестта се развива, когато системата на костите, сухожилията, сухожилията и мускулите се провали.
Boala se dezvoltă atunci când sistemul osoase, ligamentele, tendoanele și mușchii eșuează.

Преди това са претърпели наранявания на областта на слабините, което е причинило остра разхлабване на сухожилията и мускулите.
Anterior a suferit leziuni la nivelul zonei inghinale, ceea ce a cauzat o relaxare bruscă a ligamentelor și a mușchilor.

Някои пациенти имат гърчове толкова силни, че водят до разкъсване на сухожилията и мускулите, разместване и фрактури на костите.
Unii pacienți au convulsii atât de puternice încât conduc la rupturi ale ligamentelor și mușchilor, dislocări și fracturi ale oaselor.

Този нервните се намира във вашия подлакътника и е заобиколен от сухожилията и мускулите.
Acest nervoase este situat în antebraţ dvs. şi este înconjurat de tendoane şi musculare.

Нарастъци нарастъци(шЬегозйаз)- зоната, в която прикрепени връзки, сухожилията и мускулите, което е ръст от грапава повърхност на костта.
Tuberozitate tuberozitatea(tuberositas)- zona la care ligamentele atașate, tendoanelor și mușchilor, care este o creștere a unei suprafețe de dur pe os.

Устойчивост обучение подобрява цялостната фитнес и особено работи на костите, сухожилията и мускулите.
Rezistenţă de formare îmbunătăţeşte fitness generală şi mai ales funcţionează pe oasele, ligamentele si muschii.

За завършване на структури са сухожилията и мускулите, в резултат на техните действия за намаляване и отпускане, дава хармония и ефективност във всички движения.
Pentru a finaliza structura sunt tendoanele și mușchii, care, prin acțiunile lor de contracție și de relaxare, Movenol supplement dă armonie și eficiență în toate mișcările.

Стречинг преди тренировка може да бъде полезно да намалим вредата върху сухожилията, сухожилията и мускулите.
Stretching înainte de exerciţiu poate fi de ajutor pentru a reduce deteriorarea tendoanele, ligamentele, şi muşchii.

При слаба гърба си всички си претоварване(нарушение на ергономичност за кацане и движения или неправилно вдигане на тежести ръчно) водят до наранявания на сухожилията и мускулите или към деградация и выпячиванию на междупрешленния диск с всички произтичащи от това.
Când slab spate orice ei de suprasarcină(încălcarea de ergonomie de plantare și de mișcări sau incorect ridicarea de greutati manual) duce la leziuni de ligamente și mușchi sau la degradarea și proeminență hernie de disc, cu toate consecințele.

Избора на наистина ефективни за лечение и възстановяване на ставите, сухожилията и мускулите.
Dar este important atunci când aleg un adevărat eficient pentru tratament și recuperare a articulațiilor, cartilaj și mușchi.

При слаба гърба си всички си претоварване(нарушение на ергономичност за кацане и движения или неправилно вдигане на тежести ръчно) водят до наранявания на сухожилията и мускулите или към деградация и выпячиванию на междупрешленния диск с всички произтичащи от това.
Cu o slabă din spate orice supraîncărcare sale(încălcarea formă ergonomică și mișcări incorecte sau grele de ridicare de mână) duce la leziuni ale ligamentelor și mușchilor, sau la degradarea și protruzia discului intervertebral cu toate consecințele.

Нарушаването на позата, неравномерното разпределение на натоварването върху костите на краката водят до възпалителни процеси в сухожилията и мускулите на костите.
Încălcare postura, distribuția neuniformă a sarcinii asupra oaselor piciorului duce la procese inflamatorii in tendoane okolokostnyh si muschi.

Като цяло, системното раздвижване и разтягането през целия ден ще се отрази добре на ставите, сухожилията и мускулите ви, което от своя страна допринася за цялостното усещане за комфорт, спокойствие, както и способността да се съсредоточите върху работния процес.
În general, deplasarea și întinderea în mod regulat pe tot parcursul zilei vor contribui la menținerea liberă a articulațiilor, ligamentelor, mușchilor și tendoanelor, ceea ce, la rândul său, promovează un sentiment general de confort, relaxare și capacitatea de a vă concentra productiv.

Бурса е гъвкава торбичка, напълнен с течност, която покрива и pads на движение между костите, сухожилията и мускулите близо до ставите.
Bursa este un sac flexibil umplute cu lichid care acoperă şi notiţe deplasarea între oase, tendoane şi muşchii lângă articulaţiilor.

Ползите за здравето е, че това се постига благодарение на премахването на млечна киселина и подобряване на ставните връзки, сухожилията и мускулите.
Beneficiile pentru sanatate este ca acest lucru este realizat datorită îndepărtării de acid lactic și de a îmbunătăți ligamentele, tendoanele si muschii.

Много лекари препоръчват този крем на своите пациенти, с наранявания с различна тежест, навяхвания на сухожилията и мускулите и болки в ставите.
Multi medici recomanda aceasta crema la pacientii lor, cu leziuni de severitate diferite, entorse ale tendoanelor și mușchilor și dureri articulare.

Ако го изпълнявате ежедневно, а комплексът от упражнения отнема само 15 минути, той ще спомогне за укрепването на мускулите на бедрата, ще подобри мобилността на ставите, сухожилията и мускулите.
Dacă îl faceți zilnic, iar complexul de exerciții durează doar 15 minute, va contribui la întărirea mușchilor șoldurilor, la îmbunătățirea mobilității articulațiilor, a tendoanelor și a mușchilor.

Бурсит е болезнено състояние, което засяга малки, изпълнени с течност подложки- призова бурси(Бур-SEE)- Този акт като възглавнички между костите и сухожилията и мускулите в близост до вашите стави.
Bursita este o conditie dureroasa care afecteaza mici umplute cu lichid tampoane- numit bursae(Bur-SEE)- Care acționează ca perne intre oasele si tendoanele și mușchii in apropiere de articulații.

Разтеглете вашите сухожилия и мускули, за да ги направите по-еластични и еластични.
Împingeți tendoanele și mușchii pentru a le face mai elastici și mai elastici.

Когато гледам анатомията на човешката ръка, благоговея пред сложните връзки между кост, сухожилие и мускул.
Când văd anatomia mâinii umane, simt admiraţie pentru legăturile complexe dintre oase, tendoane şi muşchi.

По това време, костна структура, кръвоносните съдове, сухожилия и мускули апарат има редица функции, които осигуряват храна, подходяща метаболизъм и растеж.
In acest moment, aparatul structurii osoase, vasele de sânge, ligamente și mușchi au o serie de caracteristici care furnizează produse alimentare, metabolismul propriu-zis și de creștere.

Структурата на нормалното краче съдържа много малки кости, които свързват връзки и стави, а координираното движение на всички връзки се осигурява от сухожилия и мускули.
Structura piciorului normal conține multe oase mici care leagă ligamentele și articulațiile, iar mișcarea coordonată a tuturor legăturilor este asigurată de tendoane și mușchi.

На фона на тендинит или тенообърстит- се влошават на места, където са засегнати повредени сухожилия и мускули;
Pe fondul tendinitei sau tendoburitei- sunt agravate în locuri unde sunt implicate tendoane și mușchi deteriorați;

След отстраняване на кожата, трябва да го изсушите за един час, след което премахнете остатъците от мазнини, сухожилия и мускули.
După îndepărtarea pielii, trebuie să o uscați timp de o oră și apoi să îndepărtați resturile de grăsime, tendoane și mușchi.