Сe înseamnă СЪЗДАВАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ în Română - Română Traducere

• crearea și utilizarea
• crearea și exploatarea
• crearea și folosirea

Exemple de utilizare a Създаване и използване în Bulgară și traducerile lor în Română

Създаване и използване на селекции.
Crearea și folosirea selecții.

Полузащитници Създаване и използване на космоса.
Mijlocași Crearea și exploatarea spațiului.

Създаване и използване на таблици.
Crearea şi folosirea tabelelor.

Помага за създаване и използване на образи на реалността.
Ajută la crearea și utilizarea imaginilor de realitate.

Създаване и използване на таблици.
Crearea și utilizarea tabelelor.

Полузащитници Създаване и използване на космоса 16 юли 2013.
Mijlocași Crearea și exploatarea spațiului 16 iulie 2013.

Създаване и използване на обекти.
Crearea şi utilizarea obiectelor.

Нямаше спасяване, само намерение за създаване и използване.
Nu a fost nici economie, doar intenția de a crea și de a folosi.

Създаване и използване на инкубатори.
Crearea si utilizarea interfetelor.

Интелигентно време Реална сила в Power Pivot идва с ефективно създаване и използване на мерки.
Puterea reală în Power Pivot vine cu eficient crearea și utilizarea măsuri.

Създаване и използване на Space в Wide Ar….
Crearea și exploatarea spațiului în Wide Ar….

Сайтът за център за документи е оптимизиран за създаване и използване на голям брой документи.
Un site de tip Centru de documente este optimizat pentru crearea și utilizarea unui număr mare de documente.

Създаване и използване на заявка за изтриване.
Crearea și utilizarea unei interogări de ștergere.

За повече информация как да създадете собствен шаблон вижте Създаване и използване на шаблон на Excel.
Pentru mai multe informații despre cum să creați propriile șabloane, consultați Crearea și utilizarea unui șablon Excel.

Създаване и използване на космоса в големи области.
Crearea și exploatarea spațiului în zone extinse.

За по-подробна информация за създаване и използване на центъра за записи вижте връзките също.
Pentru informații mai detaliate despre crearea și utilizarea centrului de înregistrări, consultați linkurile de sub Consultați și..

Създаване и използване на предварителни настройки за печат в Mac.
Crearea şi utilizarea presetărilor pentru imprimare cu Mac.

Също в процеса на създаване и използване на смарт карта, има няколко функции, които изискват звук и изолация:.
Asemenea, în procesul de creare și utilizați un card inteligent, există câteva caracteristici care necesită sunet și de izolare:.

Създаване и използване на готови типове за печат в Macintosh.
Crearea şi utilizarea presetărilor pentru tipărire în Macintosh.

Принципи за моделиране на човешки заболявания при животни, включително методи за проектиране на процедури и проекти, за създаване и използване на генетично изменени животни и за експериментална хирургия.
Principii pentru modelarea bolilor umane la animale, inclusiv metodele de proiectare a procedurilor și proiectelor, pentru crearea și utilizarea animalelor modificate genetic și pentru chirurgia experimentală.

Създаване и използване на космическите малки едностранни футболни мачове.
Crearea și exploatarea spațiu mici jocuri de fotbal fețe.

Работих по доклада относно проекторешението за съвместна рамка за пускането на стоки на пазара и съсредоточих предложенията си за изменения върху повишаване на отговорността на вносителите, намаляване на административното бреме за малките и средни предприятия, запазване на новия подход като основна рамка за пускане на продукти на пазара и създаване и използване на европейски стандарти по по-гъвкав начин.
Am lucrat la raportul referitor la propunerea de decizie privind un cadru comun pentru introducerea bunurilor pe piaţă şi mi-am axat propunerile de amendamente pe creşterea responsabilităţii importatorilor, reducerea costurile administrative ale IMM-urilor, reţinerea noii abordări ca un cadrul de bază pentru introducerea produselor pe piaţă şi pentru crearea şi utilizarea standardelor europene într-un mod mai flexibil.

Създаване и използване на съхранени процедури и функции.
Să construiești și să utilizezi proceduri și funcții stocate.

Също така бяхме впечатлени от обхвата им по целия свят, обширната гама от различни видове роботи, простата и надеждна конструкция, базирана на добре изпитани решения, разнообразните софтуерни решения, удобството на работа, лесното създаване и използване на персонализирани приложения и накрая, но не на последно място, тяхната бързоразрастваща се и напълно професионална система от центрове за техническа поддръжка и обучение из цяла Европа.
De asemenea, am fost impresionaţi de acoperirea la nivel global, gama largă de tipuri de roboţi, un design simplu şi fiabil, bazat pe soluţii bine testate, gama largă de soluţii software, simplitatea în utilizare, uşurinţa de creare şi utilizare a propriilor dvs. aplicaţii şi, în final, dar nu cel mai puţin important, sistemul în creştere rapidă şi complet profesional de asistenţă tehnică şi instituţii de formare din întreaga Europă.

Създаване и използване на индекс за подобряване на техническите показатели.
Crearea și utilizarea unui index pentru a îmbunătăți performanța.

Решението: Инсталиране на 57 робота FANUC, като се има предвид световният обхват на компанията, предлаганата обширна гама от роботи, простата и надеждна конструкция, базирана на добре изпитани решения, разнообразните софтуерни решения, удобството на работа, лесното създаване и използване на приложения и накрая, но не на последно място, бързоразрастващата се и напълно професионална система от центрове за техническа поддръжка и обучение из цяла Европа.
Soluţie: Instalarea a 57 de roboţi FANUC, date fiind prezenţa globală a companiei FANUC, gama largă de tipuri de roboţi, designul simplu şi fiabil, bazat pe soluţii bine testate, gama largă de soluţii software, simplitatea în utilizare, uşurinţa de creare şi utilizare a aplicaţiilor şi, în final, dar nu cel mai puţin important, sistemul său în creştere rapidă şi complet profesional de asistenţă tehnică şi unităţile de formare din întreaga Europă.

Съвместно създаване и използване на знания- изграждане и поддържане на мрежи от хора и информационни системи.
Crearea și utilizarea în comun a cunoștințelor- crearea și dezvoltarea de rețele de persoane și sisteme de informații.

Отнася се до практически процеси за създаване и използване на инвентаризация на данни/ карти, анализи на пропуските, оценка на поверителността, оценка на въздействието, оценка на въздействието върху защитата на данните и оценки на доставчиците.
Relatează procesele practice pentru crearea și folosirea inventarelor/hărților de date, analiza discrepanțelor, evaluări ale confidențialității, evaluări ale impactului confidențialității/ evaluări ale impactului protecției datelor și evaluări ale furnizorilor.

Отнася се до практически процеси за създаване и използване на инвентаризация на данни/ карти, анализи на пропуските, оценка на поверителността, оценка на въздействието, оценка на въздействието върху защитата на данните и оценки на доставчиците.
Se referă la procesele practice pentru crearea şi utilizarea datelor existente, maparea acestora, analiza decalajelor, evaluările de confidenţialitate, evaluările impactului asupra vieţii private, evaluările impactului asupra protecţiei datelor şi evaluările furnizorilor.

Cum se folosește „създаване и използване” într -o propoziție

Проблеми на създаване и използване на електронен поток (без хартия) по примера на електронната декларация. ;

Дейност 5.3.1.3. Създаване и използване на програми за обмен на различни професионалисти, в рамките на общината.

За да научите повече, вижте Създаване и използване на съдържание градивни блокове в документи на Word

Уеб, хибридни и "native" приложения, уеб базирани приложения за създаване и използване на нови услуги и продукти;

Създаване и използване на виртуални последователни портове (class Serial.VPort) и достъп до обикновени последователни портове (class Serial.Port).

Съвети за създаване и използване на документи за кандидатстване и насоки за успешно представяне по време на интервю

KIST e един от водещите мултидисциплинарни центрове в Южна Корея, насочени към създаване и използване на иновативни технологии.

създаване и използване на web приложения съгласно маркетин­говата стратегия на фирмата, електронните системи за бизнес, търговия и услуги;

19. Договори за създаване и използване на филми и други аудиовизуални произведения. Договори за използване на компютърни програми.

Създаване и използване на резервите на материални ресурси за отстраняване на природни и причинени от човека бедствия ;