Сe înseamnă СЪЗДАДЕ ТОЗИ în Română - Română Traducere

• a creat acest
• a făcut acest
• a creat această

Exemple de utilizare a Създаде този în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти създаде този кошмар.
Tu ai creat acest coşmar.

Любовта създаде този съюз.".
Dragostea a creat aceasta legatura.".

Кой създаде този бизнес модел?
Cine a creat acel model de afacere?

Знаете ли ли кой създаде този автомобил?
Ştii cine a făcut acest automobil?

Майка създаде този център преди няколко години.
Mama a făcut acest centru acum câţiva anii.

Генетичната селекция създаде този мутант.
Un îngrijit produs genetic a creat acest Mutant.

Скот създаде този чудесен трибют към Артър Гансън.
Scott am creat acest minunat tribut pentru Arthur Ganson.

V-образно деколте и пуловер затваряне създаде този модерен риза.
V-decolteu şi pulover închiderea crea acest tricou trendy.

Вече я покрих. Бракстън създаде този шлем, за да отстранява паметта.
Braxton a creat acesta casca pentru a şterge amintirile.

И той създаде този термин е-пациент- екипиран, ангажиран, решителен.
Şi el a inventat acest termen, e-Pacient-- echipat, angajat, împuternicit.

Татко, твоето поколение създаде този проблем, по-добре го решете!" Уау.
Tată, generația ta a creat această problemă, ați face bine s-o rezolvați." Wow.

Бих искала да се запозная с човека, който е работил най-много, за да създаде този град.
Aş vrea să întâlnesc pe omul care a lucrat cel mai greu pentru a face acest oras.

Компанията, която създаде този софтуер е базирана в Лондон, Великобритания.
Societatea care a creat acest software se bazează în Londra, Marea Britanie.

Келог е лидер на един от клановете, и създаде този план, за да промени историята.
Kellog este unul dintre liderii de clan, care au creat acest plan pentru a schimba istoria.

Можете да си представите размера на скала, която е била отстранена, за да се създаде този стълб.
O cantitate de stînca enormă, care a fost eliminată pentru a se crea acest pilon.

Тя е за тях и създаде този раздел и тя е тук, че винаги можете да играете пъзел игри за безплатно.
Este pentru ei și a creat această secțiune și este aici că puteți juca întotdeauna jocuri puzzle gratis.

Ненапразно Той утвърди вселената и създаде този свят; Той го направи за живеене.“.
El a stabilit universul şi nu a creat această lume în van, el a format-o pentru a fi locuită.”.

Искам да представя мъжа, който създаде този възможен знак като изтегля неговото легално предизвикателство Монтгомари Бърнс!
Vi-l prezint pe omul care a creat acest obiect renunţând la acţiunile în judecată Montgomery Burns!

Чувствам се изплашена и ядосана." След това се обърна към мен и ми каза:"Татко, твоето поколение създаде този проблем, по-добре го решете!".
Sunt speriată și furioasă. Apoi s-a întors către mine și mi-a spus,"Tată, generația ta a creat această problemă, ați face bine s-o rezolvați.".

С тленния си дъх Зевс създаде този остров… за да ни скрие от външния свят… където Арес не може да ни намери.
Cu respiratia pe moarte, Zeus a creat aceasta insula să ne ascundem de lumea exterioară Undeva Ares nu ne-a putut găsi.

За да създаде този парфюм, толкова свеж и елегантен по своята същност, френската модна марка е прибегнала към услугите на парфюмера Жак Полж и режисьора Мартин Скорсезе, съобщава"Паризиен".
Pentru a realiza acest parfum atat de sobru si elegant, marca a apelat la parfumierul Jacques Polge si la regizorul Martin Scorsese, potrivit Le Parisien.

Всъщност Дж. М. Опел го е използвал, за да създаде този скелет, който виждате, в онова, което се нарича тяхна бионична кола.
De fapt, G. M. Opel l-a folosit pentru a crea acel schelet pe care îl vedeţi în ceea ce se numeşte maşina lor bionică.

Добре. Артър[Гансън] още не е говорил, но това ще бъде прекрасен разговор, а някои от наистина фантастичните му машини са отвън. И така, ние… Скот създаде този чудесен трибют към Артър Гансън.
Bine. Arthur[Ganson] încă nu a vorbit, dar prezentarea lui va fi una încântătoare şi el are câteva dintre minunatele lui maşinării afară. Şi astfel noi-- Scott am creat acest minunat tribut pentru Arthur Ganson.

По-късно фирмата, която създаде този домакински уред, способен да бие, втечнява и смила, наред с други задачи, е придобита от Braun GmbH.
Un timp mai târziu, compania care a creat acest aparat de uz casnic special capabil să bată, lichefia și zdrobi, printre alte sarcini, a fost achiziționată de Braun GmbH.

Това, което е интересно тук, е че Мат изобрети този модул, който позволява на Ардуино да обработва телевизионни сигнали, откри някакъв код, написан от някой друг, който код генерира инфрачервени сглоби го и създаде този голям проект.
Ce e interesant aici e că Matt a găsit acest modul care îi permite lui Arduino să proceseze semnale TV, a găsit un cod scris de altcineva care generează semnale în infraroşu le-a combinat şi a creat acest proiect grozav.

Pro Danube International(PDI) създаде този уебсайт под своя домейн, за да осигури на заинтересованите от корабоплаването по река Дунав лица инструмент за докладване на административни бариери, с които са се сблъскали, както и да посочват своите добри впечатления.
Pro Danube International(PDI) a creat acest site pe domeniul său pentru a oferi un instrument părțillor interesate de navigația pe Dunare pentru a raporta barierele administrative pe care le-au întâmpinat și pentru a împărtăşi experiențe pozitive.

Въпреки това финалните строфи на втория ръкопис недвусмислено отричат това: Finito volumine deposco ut quicumque ista legerint pro laboratore huius operis depraecentur(Със завършването на тази книга аз моля всички, които я четат, да се помолят за труженика, който създаде този ръкопис).
Însă, ultimele rânduri din cel de-al doilea manuscris combat în mod explicit acest fapt: Finito volumine deposco ut quicumque ista legerint pro laboratore huius operis depraecentur(La săvârșirea acestui volum, rogu-i pe toți care citesc să se roage pentru truditorul care a făcut acest manuscris).

За да създадете този ефект, осигурете панорамна гледка и купете екзотична риба.
Pentru a crea acest efect, oferiți o vedere panoramică și cumpărați pești exotici.

Cum se folosește „създаде този” într -o propoziție

А за да има правилник за избиране на правилата трябва да има принципи и критерии на които ще се създаде този правилник.Ха-ха-ха

От кога модераторите сипят закани на потребителитевъв форума?Жалко за Картаго,който създаде този форум,когато писах това "модераторче" не е било още в тоя форум.

Тръмп вече каза, че е склонен да се създаде този шести вид сили наред със сухопътните, военновъздушните, военноморските, морската пехота и бреговата охрана.

Ако погледнем този уеб дизайн. Виждате как уеб дизайнера е използвал различни техники, за да създаде този наистина красив и реалистичен уеб сайт.

Има и такива хора – като ОПТИМИСТКАТА, която създаде този блог и се опитва всеки ден да ни дарява поне по една усмивка !

Една класическа комбинация от любимите ни летни аромати и чисти етерични масла от бергамот и роза, за да се създаде този почистващ течен сапун!

"Той създаде този драматичен сценарий, за да съблазни масите, защото знае, че независимо дали е смъртно болен или не, това е последният му шанс."

- Как се е родила в него мисълта да създаде този Салон - нещо, което не е било познато в София, даже в цяла България?

Наслади се на изисканите нотки, получени от специално подбрани опушени вкусове, които се балансират със сладостта, за да се създаде този уникален и силен бленд.

Честит празник, Картичкофурии!Благодаря на Деси, че го създаде този блог! Благодаря на Марианка и на всички останали момичета, които дават предизвикателствата! Честит празник и на вас!