Сe înseamnă СЪОБЩЕНИЯ ПО ЕЛЕКТРОННА ПОЩА în Română - Română Traducere

• comunicări prin e-mail

Exemple de utilizare a Съобщения по електронна поща în Bulgară și traducerile lor în Română

Можете също така да получават съобщения по електронна поща и SMS.
Asemenea, puteți primi alerte prin e-mail și SMS.

Тези съобщения по електронна поща могат да бъдат търговски или не-търговски характер.
Aceste comunicări prin e-mail pot fi comerciale sau necomerciale.

Помощната програма позволява на потребителите ефективно да извличат съобщения по електронна поща от. MBOX и.
Utilitarul allows users la spre eficient extract de mesaje de poştă electronică. mbox și.

Тези съобщения по електронна поща са често срещан вид кибератака, известна с името….
Aceste e-mailuri reprezintă o formă comună de atac cibernetic, cunoscută sub numele de….

Криптирана комуникация, която като цяло да включва съобщения по електронна поща и SMS съобщения;.
Criptării comunicațiilor, în general, inclusiv a comunicațiilor prin e-mail și prin SMS;

Персонални съобщения по електронна поща: по-подробна информация, вижте"Настройка и оптимизация на работата.
E-mailuri personalizate: pentru mai multe informații, consultați secțiunea"Personalizarea și optimizarea experiență".

Данни за връзка, които се използват при комуникационни услуги, например при изпращане на съобщения по електронна поща или текстови съобщения..
Date de contact, care sunt folosite în serviciile de comunicații, cum ar fi trimiterea de mesaje prin e-mail sau SMS.

Тя позволява да се наслаждавате на любимата си музика, получаване на съобщения по електронна поща, изпращане на MMS или просто спокойно да се движите в Интернет.
Acesta vă permite să vă bucurați de muzica preferată, de a primi e-mail-uri, trimite MMS, sau pur și simplu navigați confortabil pe Internet.

Рекламодателите могат да достигнат до значителен брой абонати, които са избрали да получават съобщения по електронна поща по теми, които ги интересуват.
Agenţii de publicitate pot ajunge la un număr substanţial de abonaţi de e-mail care au optat pentru a primi e-mail de comunicaţii pe teme de interes pentru ei.

Определени зони от този уеб сайт Ви дават възможност да изпращате съобщения по електронна поща или по друг начин да предоставяте обратна информация, или информация на Амджен.
Anumite sectiuni din prezentul Website va ofera posibilitatea de a trimite e-mail sau de a exprima reactii si furniza informatii catre Amgen.

Възможно е да събираме лична информация за Вас, докато извършваме мониторинг на нашите технологични средства и услуги, включително размяната на съобщения по електронна поща, изпратена и получена от GSK.
Colectăm datele dvs. cu caracter personal în decursul monitorizării instrumentelor și serviciilor noastre tehnologice, inclusiv a comunicărilor prin e-mail trimise către și de la GSK.

Ние верифицираме Вашето съгласие за получаване на нашия бюлетин или други съобщения по електронна поща като използваме така наречения метод Double-Opt-In.
Verificăm consimțământul dumneavoastră cu privire la primirea newsletter-ului nostru sau a altor comunicări prin e-mail utilizând așa-numita metodă Double-Opt-In.

Тази статия покрива EML да MSG преобразуване на стандартен формат на имейл съобщения, използване на EML конвертирате да се поставят съобщения по електронна поща в Outlook-съвместим Съобщ формат.
Acest articol se referă la EML la MSG conversia mesajelor de e-mail format standard, folosind un EML converti pentru a plasa mesajele de e-mail în formatul Msg Outlook-compatibil.

Предаването на данни или информация(включително съобщения по електронна поща) през Интернет или други обществено достъпни мрежи не е сигурна, и е обект на евентуална загуба, прихващане или промяна по време на пътуването.
Transmiterea de date sau informații(inclusiv a mesajelor prin poșta electronică) pe Internet sau pe alte rețele accesibile public nu este sigură și se poate pierde, intercepta sau modifica în timpul transferului.

В рамките на предложената мярка ще се изисква от далекосъобщителните компании да съхраняват подробности за всички телефонни разговори, съобщения по електронна поща и трафик по Интернет за срок от най-малко 12 месеца.
Conform măsurii propuse, companiile de telecomunicaţii vor fi obligate să stocheze detaliile tuturor apelurilor telefonice, e-mailurilor şi traficului de Internet pentru cel puţin 12 luni.

Предаването на данни или информация(включително съобщения по електронна поща) през Интернет или други обществено достъпни мрежи не е сигурна, и е обект на евентуална загуба, прихващане или промяна по време на пътуването.
Transmiterea de date sau informatii(inclusiv comunicaţii prin e-mail) pe internet sau la alte reţele accesibile public nu este sigur, şi este supusă la pierderea posibil, interceptarea sau modificarea în timp ce în tranzit.

Предаването на данни или информация(включително съобщения по електронна поща) през Интернет или други обществено достъпни мрежи не е сигурна, и е обект на евентуална загуба, прихващане или промяна по време на пътуването.
Transmiterea de date, de informatii, de materiale(inclusiv a mesajelor prin posta electronica) pe internet sau pe alte retele accesibile public nu este sigura si se poate pierde, intercepta si/sau modifica in timpul transferului.

Предаването на данни или информация(включително съобщения по електронна поща) през Интернет или други обществено достъпни мрежи не е сигурна, и е обект на евентуална загуба, прихващане или промяна по време на пътуването.
Transmiterea de date sau informaţii(inclusiv de comunicaţii prin e-mail) pe internet sau alte retele accesibile public nu este sigur, şi este supusă unor posibile pierderi, interceptarea sau modificarea în timp ce în tranzit.

Не се хващайте за телефона, не пускайте съобщения по електронната поща;
Nu puneţi mâna pe telefon, nu trimiteţi e-mail;

Веднага ще получите съобщение по електронна поща, съдържащо вашите лицензи и фактура.
Veţi primi un mesaj de poştă electronică instant, care include licenţele şi factura dumneavoastră.

Използване на сертификати за изпращане на шифровани съобщения по електронната поща в Outlook.
Utilizarea certificatelor pentru mesajele de poștă electronică criptate în Outlook.

Тук ще получите съобщение по електронна поща или SMS, ако резервацията е завършена успешно.
Aici veți primi un mesaj prin e-mail sau SMS dacă rezervarea a fost încheiată cu succes.

В рекламните съобщения по електронната поща/бюлетини ни позволяват да преброим колко абонати са ги прочели.
În mesajele pe e-mail/ newslettere acestea ne permit să numărăm câte dintre persoanele înregistrate le-au citit.

EFax Free ви позволява да получавате съобщения по електронната поща, или да получават безжичен….
EFax gratuit vă permite să primiți mesaje prin e-mail, sau a primi o notificare fără fir.

Използване на интернет(включително чрез приложения) за лични цели през последните три месеца- изпращане и получаване на съобщения по електронната поща.
Utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru trimiterea și primirea de mesaje prin poșta electronică;

В някои случаи Вие може да дадете Вашето съгласие индиректно, например, когато ни изпратите съобщение по електронна поща, на която основателно очаквате да отговорим.
Uneori vă puteți da consimțământul dvs. implicit, cum ar fi atunci când ne trimiteți un mesaj prin e-mail la care ne-ați aștepta în mod rezonabil să răspundem.

Понякога може да дадете Вашето съгласие индиректно, например: когато ни изпратите съобщение по електронна поща, на която очаквате да Ви отговорим.
Uneori vă puteți da consimțământul dvs. implicit, cum ar fi atunci când ne trimiteți un mesaj prin e-mail la care ne-ați aștepta în mod rezonabil să răspundem.

PHP MIME Mail клас декодер може да се използва да се направи разбор и декодира MIME съобщения по електронната поща.
Clasă decodor PHP MIME Mail poate fi folosit pentru a analiza și a decoda MIME mesaje e-mail.

Не правите нищо с това съобщение по електронната поща и определено не щраквате върху връзката.
Nu faceți nimic cu e-mailul- și, cu siguranță, nu faceți clic pe link.