Сe înseamnă СЪРЦЕТО БОЛИ în Română - Română Traducere

• suferă inima
• inima doare
• o durere de inimă

Exemple de utilizare a Сърцето боли în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде и как сърцето боли.
Unde și cum suferă inima.

Как сърцето боли: симптоми.
Cum suferă inima: simptome.

Къде и как сърцето боли.
Unde și cum poate suferi o inimă.

Сърцето боли, като го пиша….
Ma doare sufletul când scriu.

В този случай, как сърцето боли?
În acest caz, cum suferă inima?

Ако сърцето боли за първи път.
Dacă inima suferă pentru prima dată.

Какво да правите, когато сърцето боли.
Ce sa faci cand te doare sufletul.

Как сърцето боли: симптоми и симптоми.
Cum suferă inima: simptome și semne.

Ако стана по-лесно, може би не сърцето боли.
Dacă a devenit mai ușor, poate că nu este inima care doare.

Как сърцето боли при аортна дисекация?
Cum suferă inima în disecția aortică?

Но как да разберем, че сърцето боли, а не друг орган?
Dar cum știți ce suferă inima și nu nervul, celelalte organe?

Как сърцето боли при аортна дисекация?
Cum suferă inima cu disecția aortică?

Един от тези начини е, когато сърцето боли, когато дишате.
Una dintre aceste modalități este atunci când aveți o durere de inimă când inhalați.

Сърцето боли какво да правим и какво да не правим.
Inima doare ce să facă și ce să nu facă.

И при смях някога сърцето боли, и краят на радостта бива тъга.
Chiar în râs inima este plină de durere, şi sfârşitul acelei veselii este întristare.

Как сърцето боли- локализация, природа на болка, продължителност;
Cum suferă inima- localizarea, natura durerii, durata;

Хората често казват за това нарушение- сърцето боли и се случва в периоди на силна психоемоционална възбуда.
Oamenii spun adesea despre această încălcare- inima dăunează și se întâmplă în perioadele de excitare psihoemoțională puternică.

Ако сърцето боли, всичко се усеща в горните крайници или раменете.
Dacă doare inima, toate se resimte în ale membrelor superioare sau de umeri.

Болка в спазъм на жлъчния мехур и канали може да се даде на лявата страна на гърдите, така че изглежда, че сърцето боли.
Durerea în spasmul vezicii biliare și a canalelor poate fi dată în partea stângă a pieptului, așa că se pare că inima doare.

Ако сърцето боли или се появи болка, трябва да обърнете внимание на някои условия за тяхното появяване:.
Dacă inima suferă sau durerea apare, trebuie să fiți atenți la anumite condiții pentru apariția lor:.

Жалба, която намушква сърцето, боли в гърдите, сърдечният ритъм често се нарушава в ендокринната патология.
O plângere care strică inima, doare în piept, ritmul cardiac este deranjat adesea în patologia endocrină.

Ако сърцето боли постоянно, има сърдечни пристъпи, трябва да научите домакинството на правилата за първа помощ и реанимация.
Dacă inima durează în mod constant, apar atacuri de cord, este necesar ca membrii familiei să fie învățați regulile de prim ajutor și resuscitare.

Те също така често показват, че сърцето боли, както и болести на други органи и системи(мускули и нерви, бели дробове и плевра, стомаха и хранопровода).
De asemenea, adesea depun mărturie atât asupra faptului că inima suferă, cât și asupra bolilor altor organe și sisteme(mușchii și nervii, plămânii și pleura, stomacul și esofagul).

Как сърцето боли при различни заболявания, с какви признаци може да се различи сърдечната болка от не-сърдечната болка и какво да правя в случай на внезапна сърдечна болка?
Cum suferă inima în diferite boli, prin ce semne pot fi distruse durerile cardiace de durerea non-inimii și ce trebuie făcut în caz de durere cardiacă bruscă?

С това заболяване, нервите, разположени в гърдите, попадат между ребрата и с течение на времето, с постоянно тежко движение, възпалени, създавайки усещането, че сърцето боли.
Cu această boală, nervii localizați în piept, cad între coaste și de-a lungul timpului, cu mișcări constante grele, inflamate, creând o senzație de durere a inimii.

Когато сърцето боли при вдишване и издишване, това не винаги показва развитието на патологията на сърдечно-съдовата система.
Când inima suferă în timpul inhalării și exhalării, acest lucru nu indică întotdeauna evoluția patologiei sistemului cardiovascular.

Изглежда на човек, че сърцето боли, ръката нараства, обикновено остава, а зоната между лопатките, болките в гърба, горната част на корема, нараства с дишането и движението.
Se pare că o persoană suferă de o durere de inimă, de o mână înmugurită, de obicei rămasă, iar zona dintre lamele, durerea din spate, abdomenul superior crește cu respirația și mișcarea.

Чие сърце боли?
A cui inimă doare?

Нашето сърце боли и после се чупи.
Ne dor inimile, iar apoi se frâng.

Защо стомахът и сърцето болят едновременно.
De ce stomacul și inima sufereau în același timp.