Сe înseamnă ТВОРЧЕСКИ КОНТРОЛ în Română - Română Traducere

• control creativ
• controlul creatiei

Exemple de utilizare a Творчески контрол în Bulgară și traducerile lor în Română

За творчески контрол.
Pentru controlul creatiei.

Имам абсолютен творчески контрол.
Eu deţin controlul creativ.

Не знаех че всъщност трябва да имате творчески контрол.
N-am știut că trebuie să ai control creativ.

Искам също творчески контрол и последно решение.
Vreau, de asemenea, un control creativ totale si reduceri finale.

И няма да се боря за творчески контрол.
Si nu ma voi bate…-… pentru controlul creatiei.

Понеже го правя за забавление, имам пълен творчески контрол.
Pentru ca o fac din placere, am controlul creatiei.

Искам пълен творчески контрол- над парка, над сюжетите, над хостовете.
Vreau control creativ deplin. Asupra parcului, a naraţiunilor, a gazdelor.

Рейна предлага добра цифра, пълен творчески контрол.
Oferind Rayna lui mare numere, un control complet creativ.

Можете също така да получите нова революционна нивото редактор, който ви дава завърши творчески контрол!
Ai, de asemenea editorul revoluționar nivel nou, care vă oferă control complet creativ!

Разказвайте истории с невероятно 4K качество и творчески контрол на професионално ниво.
Spuneţi-vă poveştile la calitate 4K incredibilă, cu control creativ de nivel profesional.

Тук в Голямата Машина, даваме на артистите ни абсолютен творчески контрол..
Aici, la Big Machine, îi lăsăm pe artiştii noştri să fie liberi creativi.

Искат цялостен творчески контрол и… милиони… общо взето всички пари от договора на Джулиет.
Ei doresc pe deplin creativ de control și de… milioane… practic, tot ce avem de la buyout Juliette.

Това споразумение би позволило и на Бекъм да поддържа пълен творчески контрол.
Acest aranjament ar permite, de asemenea, lui Beckham să mențină un control creativ complet.

PuzziPix Pro превръща всяка снимка в привлекателен пъзел с творчески контрол върху крайния резултат.
PuzziPix Pro transformă orice fotografie într-un jigsaw puzzle atrăgător cu control creativ asupra rezultatului final.

Ще имаш пълен творчески контрол, ще си запазиш авторските права, а тук ставаме дори прекалено щедри.
Vei avea control creativ total, îţi vei păstra drepturile de publicare şi urmează partea în care am fost prea generoşi.

Когато се ангажирам с нещо, аз го направя на 100 процента, а досега никога не съм имала творчески контрол над такъв проект.
Atunci cand ma dedic unui proiect, o fac 100%, si nu am avut niciodata controlul creativ asupra unui parfum pana la acest proiect.

Насладете се на изключително качество на изображението и творчески контрол с D-SLR фотоапаратите на Nikon, независимо от опита си.
Bucuraţi-vă de cel mai înalt nivel de calitate a imaginii și control creativ, cu aparatele foto DSLR Nikon, indiferent de nivelul dumneavoastră de competență.

По отношение на"Спайдър-мен", Сони Пикчърс Ентъртейнмънт ще продължат да дистрибутират, финансират, притежават и имат право на окончателен творчески контрол върху филмите с този герой.
Sony Pictures va continua să finanțeze, distribuie, dețină și să aibă control creativ asupra filmelor Spider-Man.

Насладете се на творчески контрол с пръстен за контрол на обектива плюс обширна гама от опции за въвеждане и персонализиране.
Bucurați-vă de un control creativ cu ajutorul unui inel de control al obiectivului plus o gamă variată de selectoare și de opţiuni de personalizare.

Наслаждавайте се на превъзходна AF система с Dual Pixel CMOS AF** и поемете творчески контрол върху кадровата честота, дълбочината на рязкост, скоростта на затвора и нивото на звука.
Beneficiaţi de un sistem AF superb cu Dual Pixel CMOS AF şi preluaţi controlul creativ asupra ratelor de cadre, profunzimii câmpului, timpului de expunere şi nivelurilor audio.

Същата година Челентано основава своята собствена звукозаписна компания Clan Celentano, за да може да си осигури пълен творчески контрол над своята музика.
În același an, Celentano și-a înființat propria casă de producție, Clan Celentano, pentru a deține în întregime controlul asupra modului în care erau valorificate, pe toate planurile, creațiile sale muzicale.

Режимът Основна зона+ ви позволява да прилагате творческа атмосфера към снимките, когато използвате режимите от Основна зона, осигурявайки творчески контрол без нужда от задълбочени фотографски познания.
Basic+ permite aplicarea unei ambianţe creative la fotografierea în modurile de bază, asigurându-se un control creativ şi în lipsa unor cunoştinţe fotografice de specialitate.

Прилагане: планиране и организация, създаване на подходяща среда, внедряване и контрол, развитие на творчески умения в етапите на проектиране и изпълнение на проекта.
Implementați: planificarea și organizarea, crearea mediilor adecvate, implementarea și controlul, dezvoltarea abilităților creative în fazele de proiectare și execuție ale proiectului.

Ако повишаване на самочувствието си, самоувереност, прилив на енергия и творчески сили, усещане за контрол над ситуацията, чувство за свобода, от диети и задръжки ви може да получи без промяна на теглото, то също е чудесен резултат.
Dacă creșterea stimei de sine, încredere în sine, o explozie de energie și a forțelor creative, sentimentul de control asupra situației, sentimentul de libertate, de la diete și interdicții vă poate obține fără modificări în greutate, atunci acest lucru este, de asemenea, un rezultat excelent.

Можете да използвате DJ ефектите с приложението Fiestable и контрол с жестове, така че да подходите творчески към парти плейлистите си е по-лесно от всякога.
Puteţi utiliza efectele DJ cu aplicaţia Fiestable şi controlul gesturilor, astfel încât va fi mai uşor ca niciodată să fiţi creativi cu listele de melodii pentru petrecere.

Тази стратегия е предложена, за да се разгледат въпроси от голямо значение като например морската енергия, изменението на климата и околната среда, транспорт и достъпност, сигурност и контрол, научноизследователска дейност, новаторство, творчески индустрии, култура, отдих и туризъм, морски услуги и обучение, рибно стопанство и отрасъл на рибните хранителни продукти.
Această strategie este propusă pentru a aborda subiecte importante, cum ar fi energia maritimă, mediul și schimbările climatice, transportul și accesibilitatea, securitatea și supravegherea, cercetarea, inovarea, industriile creative, cultura, agrementul și turismul, serviciile și formarea în domeniul marin, pescuitul și sectorul fructelor de mare.

Улесняваме творческите решения и осигуряваме качествен контрол на място, за да гарантираме перфектен дублаж.
Vă sugerăm soluții creative și asigurăm controlul calității pe plan local, pentru a garanta un voice-over perfect adaptat piețelor locale.

Творческия процес е подчинение, а не е контрол.
Procesul creativ este un proces de capitulare şi nu de control.

Заснемайте макро снимки и снимки в близък план, изпълнени с детайли, благодарение на мощната, прецизна и много гъвкава светкавица с две глави, която презарежда бързо и безшумно, за творческо осветяване на малки обекти, където максималният контрол над мощността и посоката на светлината е от решаващо значение.
Surprindeţi imagini macro şi prim-planuri pline de detalii graţie unui sistem puternic, precis şi foarte flexibil cu bliţ dublu, care se reîncarcă rapid şi silenţios pentru iluminatul creativ al subiecţilor de mici dimensiuni, când controlul maxim asupra puterii şi direcţiei luminii este esenţial.