Сe înseamnă ТЕРМИЧНА ОБРАБОТКА în Română - Română Traducere

• tratament termic
• tratarea termică
• prelucrarea termică
• tratamentul termic
• tratare termică
• prelucrare termică
• prelucrare termica

Exemple de utilizare a Термична обработка în Bulgară și traducerile lor în Română

Термична обработка на детайли2.
Prelucrare termica de piese2.

Група: Термична обработка на детайли.
Grupa: Prelucrare termica de piese.

Термична обработка на детайлите.
Prelucrare termică de piese.

Комплект пещи за термична обработка от 20 тона;
Set de cuptoare de tratare termică de 20 tone;

Термична обработка на детайли1.
Prelucrare termică de piese 1.

Именно защото не са преминали през термична обработка.
Doar dacă nu a trecut prin tratamente termice.

Група: Термична обработка на детайлите.
Grupa: Prelucrare termică de piese.

Продуктите трябва да се подлагат на минимална термична обработка.
Supuneți produsele la o prelucrare termică minimă.

Правилно извършена термична обработка на месо и рибни продукти;
Prelucrarea termică corectă a cărnii și a produselor din pește;

За лазерна обработка използва метод термична обработка.
Procesarea laser utilizează metoda de prelucrare termică.

Инча D Термична обработка след окончателна студена работа.
In D Tratamentul termic după producția finală de lucru la rece.

Консумира се след термична обработка в различни ястия.
Dovleceii se consumă, după prelucrare termică, în diverse preparate culinare.

Термична обработка на сплави. Видове топлинна обработка..
Tratarea termică a aliajelor. Tipuri de tratament termic..

Скобата за таблата, кошницата и инструмента във фабриката за термична обработка.
Tava, coșul și clema de scule din fabrica de tratare termică.

Не пийте вода без термична обработка, ако не сте сигурни в качеството му.
Nu beți apă fără tratament termic dacă nu sunteți sigur de calitatea acesteia.

Широка лента може да проникне в тялото с лоша термична обработка на рибата.
O panglică largă poate penetra corpul cu procesare termică slabă a peștilor.

Термична обработка на млечните продукти ще позволи намаляване на подобни негативни ефекти.
Prelucrarea termică a produselor lactate va reduce aceste efecte negative.

Продуктите, подложени на механична или термична обработка, увеличават индекса.
Produsele care fac obiectul unui tratament mecanic sau termic măresc indicele.

Вареното масло след термична обработка се счита за стерилно само за няколко часа.
După tratamentul termic, uleiul fiert este considerat steril pentru doar câteva ore.

Това е въпрос на използване на млечни продукти без предварителна термична обработка.
Este vorba despre utilizarea produselor lactate fără prelucrare termică preliminară.

Такава термична обработка се състои от температурен ефект върху болната част на тялото.
Un astfel de tratament termic este efectul de temperatură asupra părții bolnave a corpului.

Управление на битови отпадъци: механично-биологична обработка, термична обработка.
Gestionarea deșeurilor menajere: tratare mecano-biologică, tratare termică.

След термична обработка спомага за подобряване на изпълнението на първоначалната стоманата, неговата обработваемост.
Tratamentul termic ulterior ajută la îmbunătățirea performanțelor oțelului originale, lucrabilitatea acestuia.

Neumyvakin препоръчва използването на доматена паста, която е претърпяла термична обработка.
Neumyvakin recomandă utilizarea pastă de tomate, care a fost supusă unui tratament termic.

Други индустриални или лабораторни апарати за термична обработка на материали чрез индукция или чрез диелектрични загуби.
Alte aparate industriale sau de laborator pentru tratament termic a materialelor, prin inducție sau prin pierderi prin dielectric.

Интериорни довършителни работи изисква висококачествена дървесина, което е преминал специално термична обработка.
Finisaje interioare necesită lemn de înaltă calitate, care a trecut un tratament termic special.

Oil има много малко мастни съединения, които са необходими за термична обработка, и след нагряване на вкуса може да отиде лошо.
Ulei are compuși grași foarte mici, care sunt necesare pentru tratarea termică, de asemenea, după încălzirea gustul poate merge prost.

Ще са необходими печки и друго оборудване, необходимо за термична обработка- освен специализираното оборудване, най-важните ще бъдат кухни, микровълнови печки или тигани.
Veți avea nevoie de cuptoare și alte echipamente simple pentru prelucrarea termică- pe lângă echipament specializat, cele mai importante vor fi bucătăriile, cuptoare cu microunde sau tigăi.

Стабилизиране Стабилизирането на утайката включва химическа обработка, термична обработка, аеробно изгниване или анаеробно изгниване.
(c) Stabilizare Stabilizarea nămolului include tratarea chimică, tratarea termică, digestia aerobă sau digestia anaerobă.

Ненаситените мастни киселини може да се подложи на окисление и нестабилни на термична обработка, така че продуктите, които ги съдържат, то е по-здравословно да се ядат сурови.
Acizii grași nesaturați sunt ușor supuse oxidării și instabilă la tratament termic, astfel încât produsele care le conțin, este sănătos să mănânce prime.

Cum se folosește „термична обработка” într -o propoziție

Забележка: посочените продукти пациенти с гастрит се хранят предимно след термична обработка — Гъби;

Росица Николова Вечеря Следобедна Брънч ЛЯТО Рожден ден Българска Без термична обработка Лимони Мащерка

100% натурално сметаново краве масло, ръчно пречистено чрез термична обработка - идеално за приготвя..

Първият път приготвих тези кюфтенца без предварителна термична обработка и за съжаление останаха сурови.

Баклата също съдържа анитхранителни вещества, но в незначителни количества. Термична обработка се прилага рядко.

зеленчуци плодове натравяне пестициди термична обработка вакуумиране хранителен режим месо болница маруля спанак замърсяване

Повърхността завършен от термична обработка и декапиране или процеси, съответстваща там след горещ прокат.

при продължителна термична обработка на храните, които го съдържат и по-висока температура на обработката

7. Оферта серия от вторичен продукт, като например леене, коване, заваряване, термична обработка и т.н.

Предотвратяване на щети на околната среда чрез прилагане на технологични термична обработка Kansk-Achinsk жар ;