Exemple de utilizare a Това показват данните în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но не това показват данните.
Dar nu asta arătă datele.Това показват данните на Евростат.
Așa arată datele Eurostat.Българите зад граница пращат все повече средства за семействата си у нас, това показват данните на централната банка.
Moldovenii aflaţi la muncă peste hotare trimit tot mai mulţi bani acasă, cel puţin asta arată datele Băncii Naţionale.Това показват данните на Сметната палата.
Așa arată datele Curții de Conturi.Поне това показват данните в Търговския регистър към вчерашна дата.
Cel puțin asta arată datele la Registrul Comerțului și astăzi.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
проучванията показватизследванията показватпоказват подробно описание
показва наличието
резултатите показватпоказва практиката
статистиката показваопитът показваданните показватпрактиката показва
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ясно показвапоказва само
също показвачесто показвасамо показвапоказва точно
просто показвавече показваобикновено показвапоказва ясно
Mai mult
Utilizare cu verbe
Това показват данните на Европейската комисия.
O arată datele Comisiei Europene.Това показват данните от Европейската комисия.
Aşa arată datele de la Comisia Europeană.Това показват данните на Евробарометър.
Si datele statistice ale Eurobarometrului confirma.Това показват данните в Google Trends.
Това показват данните на Евростат, публикувани днес.
O arată datele Eurostat, publicate astăzi.Това показват данните към края на 2017 г.
Cel puţin aşa arată cifrele la sfârşitul anului 2017.Това показват данните на румънската полиция.
O arată statisticile de la nivelul Poliţiei Române.Това показват данните от международно изследване.
Това показват данните на Световната здравна организация.
Așa arată datele Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii.Това показват данните на Агенцията по обществените поръчки.
Aşa arată datele de la Agenţia Achiziţii Publice.Това показват данните на Агенцията по обществените поръчки.
Așa arată datele de la Agenția Achiziții Publice.Това показват данните на Централната избирателна комисия.
O demonstrează datele Comisiei Electorale Centrale.Това показват данните на Евростат за последното десетилетие.
Asta arată cifrele Eurostat pentru ultimii 10 ani.Това показват данните от доклада на UNCTAD.
Ceea ce confirmă statistica prezentată de raportul UNCTAD.Това показват данните от гласуването на проведения вчера вот.
Acest lucru reiese din statisticile privind prezenta la vot.Това показват данните от най-мащабното по рода си изследване в света.
Asta arată datele celui mai complex studiu al pieţei IT.Това показват данните от International Data Corporation.
Това показват данните от проучването Mastercard Impact of Innovation.
Това показват данните от глобално изследване, проведено от WIN/Gallup International.
Aceste date rezultă din sondajul online realizat de WIN/Gallup International.Това показват данните на Асоциацията за защита на потребителите от края на юли.
Acesta a fost anunţat de la sfârşitul anului trecut de către Asociaţia pentru Protecţia Consumatorilor.Това показват данни на Световния икономически форум.
O arata statisticile Forumului economic mondial.Това показват данни повече….
Aceste date dezvăluie mai multe….Това показват данни, представени от Европейската комисия.
O demonstrează, statisticile prezentate de Comisia Europeană.Това показват данни, оповестени по повод днешния Световен ден за борба с насилието над жени.
O arată statisticile publicate astăzi, de ziua internaţională a luptei împotriva violenţei domestice.Това показват данни от финансовото министерство за заплатения данък върху доходите на физическите лица за 2018-та година, представени от министър Владислав Горанов в отговор на парламентарен въпрос, отправен от БСП.
Astfel arată datele ministerului finanţelor pentru taxe plătite pe veniturile persoanelor fizice în anul 2018, prezentate de ministrul Vladislav Goranov în răspuns la întrebare, pusă de Partidul Socialist Bulgar în parlament.
