Сe înseamnă ТОВА ПРЕДИЗВИКА în Română - Română Traducere

• asta a provocat
• aceasta a cauzat
• acest lucru a stârnit
• acest lucru a generat
• acest lucru a declanșat
• aceasta a declanşat
• aceasta a provocat

Exemple de utilizare a Това предизвика în Bulgară și traducerile lor în Română

Това предизвика скандал.
Acest lucru a stârnit vociferări.

Предполагам това предизвика алармата в полицията.
Presupun că asta a fost cauza alarmei CCPD.

И това предизвика революция.
Şi asta a stârnit o revoluţie.

За съжаление, това предизвика селективно свиване на артериите ви.
Din nefericire, asta a provocat un fel de contracţie selectivă a arterelor.

Това предизвика голям интерес.
Asta a stârnit interesul tuturor.

Всичко това предизвика бягство от балканската самоличност.
Toate acestea au iniţiat o fugă de identitatea balcanică.

Това предизвика атаките в Лондон.
Asta a cauzat atacurile din Londra.

Мисля, че това предизвика сериозна промяна в общественото мнение.
Cred că acest lucru a provocat o schimbare reală în atitudinea publicului.

Това предизвика бунт на длъжниците.
Ce a stârnit revolta angajaților.

Това предизвика различни реакции.
Aceasta a generat reacţii diferite.

Това предизвика остър протест.
Aceasta a stârnit un protest puternic.

Това предизвика смеха на останалите двама.
Asta a stârnit râsul celor doi.

Това предизвика протести в Украйна.
Aceasta a provocat proteste în Belarus.

Това предизвика Hobo огнище на агресия.
Acest lucru a cauzat Hobo focar de agresiune.

Това предизвика възмущението на левицата.
Acest lucru a trezit revolta deputaților de stânga.

Това предизвика кървене и подуване на мозъка.
Asta a cauzat hemoragia şi inflamarea creierului.

Това предизвика хаос на гърба си през годините.
Asta au provocat ravagii pe spate de-a lungul anilor.

Това предизвика огромно търсене на даден продукт.
Acest lucru a cauzat o cerere mare pentru un produs.

Това предизвика сериозна дискусия във Франция.
Acest lucru a declanşat controverse semnificative în Franţa.

Това предизвика недоволството на стотици хора.
Faptul a stârnit nemulțumirea celor aproape o sută de pasageri.

Това предизвика подобаващ на съпругата опозиция на г-жа Хол.
Acest lucru a stârnit o opoziţie wifely doamnei Hall.

Това предизвика гранична война с хиляди жертви.
Asta a provocat un conflict la graniţă. Mii de oameni au murit.

Това предизвика задържане в изпълнението на програмата за… 35 минути.
Aceasta poate duce la unele întârzieri în program, dar… 35 minute.

Това предизвика забележки и резерви, изразени от някои политици.
Acest lucru a provocat comentarii şi rezerve din partea unor politicieni.

Това предизвика разпространението на голям брой фалшификати, копия.
Acest lucru a declanșat proliferarea unui număr mare de falsuri, copii.

Това предизвика мания в Япония, защото всеки иска шедьовър.
Chestia asta a declanşat o nebunie în Japonia, pentru că toată lumea doreşte o capodoperă.

Това предизвика международен отзвук и много фирми бяха подпалени.
Aceasta a declanşat indignare internaţională şi multe firme au fost incendiate.

Това предизвика най-големите протести след Румънската революция от 1989 година.
Ea a provocat cele mai mari manifestații de protest din România de după Revoluția din 1989.

Това предизвика течност натрупване или задържане на вода в специфични области на тялото.
Aceasta a cauzat acumularea sau apă retenția de lichide în anumite zone ale corpului.

Това предизвика вълна от недоволство сред останалите без работа служители.
Acest lucru a creat un val foarte mare de nemulțumire în rândul restului salariaților din unitățile sanitare.

Cum se folosește „това предизвика” într -o propoziție

Това предизвика недоволство и председателят на Съюза на преподавателите по авто-мото подготовка Йонко Иванов обясни пред NOVA защо:

Малайзийски военен кораб е изчезнал в бурното море. Това предизвика мащабно издирване край крайбрежието на щаба Сабах, съобщават ...

Сега Русия влезе във и излезе от война и това предизвика много реакции… както обективни, така и откровено идиотски…

Това предизвика истинска еуфория сред мароканците, а по данни на организаторите, около 40 000 от тях са посетили Русия.

"Не мога да бъда проводник, защото аз самият съм източник на влияние". С това предизвика бурни аплодисменти в залата.

1. Слънцето , Луната и Земята застанаха в една линия . Това предизвика пълно Слънчево затъмнение на Земята .

Мнозина са забелязали, че върху камерата на ноутбука на Марк Зукърбърг има лепенка. Това предизвика редица въпроси и притеснения.

Това предизвика критики от коалиционни партньори в правителството, че забавянето на споразумението ще удължи зависимостта на Словакия от Русия.

Роклите от гардероба на красавицата от Нова телевизия са заменени с по-широки и прикриващи. Това предизвика серия от въпроси.