Сe înseamnă ТОЙ ДЪРЖЕШЕ în Română - Română Traducere

• ţinea
• el avea
• el ţinea
• el ținea
• ținea
• el deţinea

Exemple de utilizare a Той държеше în Bulgară și traducerile lor în Română

Той държеше.
El a fost exploatație.

Ами… той държеше номера.
El avea numărul.

Той държеше това.
Tipul avea arma asta.

Знам къде той държеше документите по осиновяването.
Ştiu unde ţine actele de adopţie.

Той държеше сърцето й.
Îi tinea inima în palma.

Когато се завъртя обратно, той държеше юздите.
Până când a făcut toată bucla, el ţinea frâiele.

Той държеше Антихриста назад.
Ținea Antihrist înapoi.

Последния път, когато бях тук, той държеше положението.
Ultima dată când am fost aici, el deţinea controlul.

Но той държеше запалката в ръка.
Dar el avea bricheta în mână.

А относно орангутана, той държеше да стои в къщата… с нея.
Cât despre orangutan, a insistat să stea în casă cu Ea.

Той държеше мечът в ръцете си.
Ţinea Sabia Adevărului în mână.

Когато слязох по стълбите, той държеше пистолета с дясната си ръка.
Când am coborât scările, ţinea arma în mâna dreaptă.

Той държеше хората на дистанция.
Îi ţinea pe toţi la distanţă.

Между два пожълтели от никотина пръста той държеше запалена цигара.
Între două degete îngălbenite ţinea o ţigară aprinsă.

Той държеше баща ми в тъмница.
Îl ţinea într-o temniţă pe tata.

В треперещите си ръце той държеше златен макет на самолет.
În mâinile lui, care tremurau, ţinea o machetă de aur a avionului.

Той държеше едно одеяло със съседите.
Ţinea o pătură cu vecinii.

И ми беше оставил ключовете от приятен апартамент, който той държеше в града.
Îmi lăsase cheile unor camere pe care le avea în oraş.

Той държеше нож и те заплашваше.
El avea un cuţit şi era periculos.

Затова той държеше децата си близо до смекчаващото въздействие на природата.
Astfel că îşi ţinea copiii aproape de influenţa înduioşătoare a naturii.

Той държеше сестра ми в тъмницата!
O ţine pe sora mea închisă într-un turn!

Той държеше в дясната си ръка седем звезди.
În mâna dreptă ținea șapte stele.

Той държеше в страх цялото Егейско море.
Ţinea Marea Egee în frică şi teroare.

Той държеше в дясната си ръка седем звезди.
În mâna dreaptă ținea șapte stele.

Той държеше в дясната си ръка седем звезди.
El ținea în mâna dreaptă șapte stele.

Той държеше в дясната си ръка седем звезди.
El ține cele șapte stele în mâna Lui dreaptă.

Той държеше кучетата… докато Рамирес я отведе в джипа.
El ţinea câinii…- în timp ce Ramirez o târa la maşină.

Той държеше папката добре. Само това искаше да му кажеш?
A ţinut bine de dosar, atât ai avut de spus?

Той държеше приемника и очакваше от мен да набера номера за него.
Ținea receptorul și astepta ca eu să formez numărul.

Той държеше тези беззащитни същества, заключени от света в апартамента си.
Ţinea aceste creaturi lipsite de apărare încuiate în apartamentul lui.

Cum se folosește „той държеше” într -o propoziție

Алекс го гледаше с всичката злоба която можеше. Тя се опита да натисне още малко с ножа но той държеше ръката й.

11. И докато той държеше Петър и Йоан, целият народ се стече около тях при стоата, наречена Соломонова и всички бяха изумени.

Ние го убеждавахме, че за такава присъда не е нужно такава съпротива, но той държеше на своето, че в затвора няма да отиде…

Веселин Топалов остана 15 в световната ранглиста на ФИДЕ за октомври. Той държеше тази позиция и през септември. Неговото ЕЛО сега е 2749 точки.

Шон остана изненадан от промяната ми, но не се отказваше от намеренията си. Той държеше да вземе очите ми, а това никак не ми харесваше.

16. Той държеше в дясната Си ръка седем звезди, а от устата Му излизаше двуостър меч; лицето Му сияеше, както слънце сияе в силата си.

Срещу тях по тротоара идваше човекът с белите дрехи. Пълното му лице изглеждаше подпухнало, очите му зачервени. В ръката си той държеше грамадна чанта за пазар.

Често сме се подигравали на Живков за диалекта му/той бе наигран/, за това , че няма академично образование, но той държеше около себе си ерудити и специалисти.

Той държеше титлата на WBA и списание Ring в средна категория между 2011 и 2013 г., а освен това беше шампион на WBO в супер полусредна категория.

тудиото на моето предаване и започнахме да четем пасажи от книгите. Той държеше на своето, че това, което е написал е вярно. Но понеже аз не си оставям