Сe înseamnă ТОЙ ОБИЧАШЕ în Română - Română Traducere

• îi plăcea
• el a iubit
• el iubea
• iubea
• îi plăceau
• o iubea
• l-a iubit
• a iubit-o
• îi place
• i-a iubit
• îl iubea

Exemple de utilizare a Той обичаше în Bulgară și traducerile lor în Română

Той обичаше Джил.
O iubea pe Jill.

Боже, той обичаше Линда!
Dumnezeule, cum o iubea pe Linda!

Той обичаше живота.
El iubea viaţa.

Искам да кажа, той обичаше тези неща.
Adică, iubea lucrurile astea.

Той обичаше книгите.
Iubea cartile.

Защото той… Аз му предложих, но той обичаше да пътува с автобуса.
M-am oferit dar lui îi plăcea să meargă cu autobuzul.

Той обичаше Никол.
O iubea pe Nicole.

Колкото аз го обичах, той обичаше мечтата си двойно повече.
Fel de mult ca l-am iubit… El a iubit visele sale că mult mai mult.

Той обичаше зет си.
Îşi iubea ginerele;

Но той обичаше друг.
Dar el iubea pe altcineva.

Той обичаше баща ми.
L-a iubit pe tata.

Той обичаше земята!
El a iubit pământul!

Той обичаше ножовете.
Îi plăceau cuţitele.

Той обичаше онези цици.
El iubea ţâţele alea.

Той обичаше това място.
El a iubit acest loc.

Той обичаше тази земя!
Nu, el a iubit acest pământ!

Той обичаше големите магазини.
Îi plăceau Mall-urile.

Той обичаше вехтории. Незнам.
Îi plăceau vechiturile. Nu ştiu.

Той обичаше живота си и работата си.
El a iubit viața și munca.

Той обичаше Чарли Кейн разбира се.
L-a iubit pe Charlie Kane, bineanteles.

Той обичаше това място, като никой друг.
Iubea locul ăsta. Mai mult ca oricine.

Той обичаше сестра ми, по такъв начин.
El iubea pe sora mea, într-un asemenea mod.

Той обичаше обувки с остър връх.
Tipului îi plăceau cu siguranţă ghetele frumoase.

Той обичаше парите и страдаше от тяхната липса.
El iubea banii și suferea că nu erau destui.

Той обичаше да започва сутринта с пържени яйца.
Îi plăcea să înceapă dimineața cu ouă prăjite.

А той обичаше да говори, да се шегува, да се смее.
Îi plăcea să râdă, să discute, să glumească.

Той обичаше великите класици, това го помня добре.
El iubea marii clasici, asta îmi amintesc cel mai clar.

Той обичаше да си играе с думите, да измисля нов език.
Îi plăcea să se joace cu cuvintele. Inventa noi limbi.

Той обичаше да събира в двора учени мъже от всички страни.
Îi plăcea să adune la curtea lui oameni erudiţi din orice ţară.

Той обичаше това място и бе много щастлив да се намира тук.
El a iubit acest loc și a fost foarte fericit aici.

Cum se folosește „той обичаше” într -o propoziție

Кагето въздъхна, усмихвайки се. Той обичаше да играе честно, нямаше нищо против сътрудничеството, Ириуми бяха тези, които тънеха в лъжи и тайни...

„Да! Той обичаше да проклина и проклятието го стигна; не му беше драго да благославя и благословението се отдалечи от него” (Пс.109:17).

Навремето, големият ни народовед Тончо Жечев от време на време ми казваше, той обичаше този лаф: „Сега и тесните специалисти са дилетанти“.

*****Възпитаник на френския колеж „Сен Жозеф“ в Пловдив, той обичаше да гоцитира в оригинал: “…le plaisir delicieux et toujours nouveau d’une occupation inutile“.

Денис пребледня на слуха думите му, и каза: Не ме очаква това от папата. Струваше ми се, че той обичаше майка ми. ;

Дори като тийнейджър той обичаше да излиза с приятели, да пее в кафета и кръчми. Рано формира гласа си и щастливо разказва за началните

Той обичаше да казва: „Смисълът на човешкия живот е да оставим света след нас по-добър”. Хиляди сa хората, които си спомнят срещите и разговорите...

Той търсеше и подбираше дейци и ги пускаше пред себе си като „луди коне“. Малцината избрани той обичаше бащински и ги готвеше рев­ниво за делото.