Сe înseamnă ТОКСИЧНИЯ ЕФЕКТ în Română - Română Traducere

• efectul toxic
• efectele toxice

Exemple de utilizare a Токсичния ефект în Bulgară și traducerile lor în Română

Те образоват децата за токсичния ефект на захарта.
Educă copiii despre efectele toxice ale zahărului.

При приемане на амоксицилин намалява надеждността на противозачатъчните хапчета, увеличава токсичния ефект на метотрексат.
Când amoxicilina scade fiabilitatea pilulelor contraceptive, crește efectul toxic al metotrexatului.

Вредните навици влошават токсичния ефект върху вътрешните органи.
Noțiunile periculoase exacerbează efectul toxic asupra organelor interne.

Комбинираната употреба с някои лекарства повишава токсичния ефект на Sulfacil Sodium.
Utilizarea combinată cu unele medicamente mărește efectul toxic al Sulfacil Sodium.

Той се среща много рядко и се свързва с токсичния ефект на продуктите от разграждането по време на метаболизма.
Apare foarte rar și este asociat cu efectul toxic al produselor de degradare în timpul metabolizării.

Степента на токсичния ефект на билирубина зависи главно от концентрацията му в кръвта и продължителността на хипербилирубинемията.
Gradul de efect toxic al bilirubinei depinde în principal de concentrația sa în sânge și de durata hiperbilirubinemiei.

Точковият метод за експозиция минимизира токсичния ефект на лекарството и увеличава терапевтичния ефект..
Metoda punctului de expunere minimizează efectul toxic al medicamentului și mărește efectul terapeutic.

Причината за този дисбаланс на аминокиселините в чернодробната тъкан е свързана с токсичния ефект на етанола върху червата.
Cauza unui astfel de dezechilibru de aminoacizi în țesutul hepatic este asociată cu efectul toxic al etanolului asupra intestinului.

Някои от тези вещества, в допълнение към токсичния ефект върху бълхите, имат неприятен мирис, който отблъсква насекомите от котки.
Unele dintre aceste substanțe, în plus față de efectul toxic asupra puricilor, au un miros neplăcut, care respinge insectele de la pisici.

С вирусния хепатит В и С ALT може да се увеличи дори 100 пъти, характеризиращ токсичния ефект на вируса върху чернодробните клетки.
Cu hepatitele virale B și C, ALT poate crește chiar de 100 de ori, caracterizând efectul toxic al virusului asupra celulelor hepatice.

Терапията е ограничена до токсичния ефект на много лекарства върху плода, поради което трябва да се вярва само на опитен специалист.
Terapia se limitează la efectul toxic al multor medicamente asupra fătului, prin urmare, ar trebui să se aibă încredere numai unui specialist cu experiență.

Хронична обструктивна бронхит- продължително възпаление на бронхите, предизвикани от токсичния ефект на различни химични съединения, по-специално дълго пушене.
Obstructivă cronică bronșită- inflamație prelungită a bronhiilor cauzată de efectul toxic al diferiților compuși chimici, în special fumatul lung.

NBPT намалява токсичния ефект на амоняка върху кълняемостта на семената и растежа на разсад и е отличен инхибитор на почвения азотен тор.
NBPT reduce efectul toxic al amoniacului asupra germinării și creșterii răsadurilor semințelor și este un inhibitor excelent al îngrășămintelor azotate din sol.

Въпреки това, отстраняването на сливиците може да освободи тялото от много различни проблеми и да намали токсичния ефект на заболяването върху различни органи.
Cu toate acestea, îndepărtarea amigdalelor poate scăpa corpul de multe probleme diferite și poate reduce efectul toxic al bolii asupra diferitelor organe.

Освен това лекарството спомага за намаляване на токсичния ефект на токсични вещества върху тялото и има лек противовъзпалителен ефект..
În plus, medicamentul ajută la reducerea efectului toxic al substanțelor toxice asupra organismului și are un ușor efect antiinflamator.

Хроничният обструктивен бронхит е продължително възпаление на бронхите, причинено от токсичния ефект на различни химични съединения, по-специално дългосрочно пушене.
Bronsita obstructivă cronică este o inflamație prelungită a bronhiilor provocată de efectul toxic al diferiților compuși chimici, în special al fumatului pe termen lung.

Лекарства, които могат да взаимодействат с чернодробното метаболизиране на активните вещества на Кафетин КОЛДмакс и могат да увеличат токсичния ефект на парацетамол върху черния дроб, като:.
Medicamente care pot interactiona cu metabolizarea hepatica a substantelor active ale Caffetin COLDmax si care pot amplifica efectele toxice ale paracetamolului asupra ficatului, cum sunt.

Това обяснява защо алкохолът и хепатитът С, когато се комбинират, умножават токсичния ефект на първия не само върху черния дроб, но и върху целия организъм.
Acest lucru explică de ce alcoolul și hepatita C, atunci când sunt combinate, înmulțesc efectul toxic al primului, nu numai asupra ficatului, ci și asupra întregului corp.

По-специално, повишената чувствителност на жените към токсичния ефект на алкохола може да се обясни с по-ниската активност на алкохолната дехидрогеназа, която допринася за увеличаване на метаболизма на етанола в черния дроб.
În special, sensibilitatea sporită a femeilor la efectul toxic al alcoolului poate fi explicată prin activitatea scăzută a alcool dehidrogenazei, care sporește metabolizarea etanolului în ficat.

Освен това, NBPT естествено се разгражда в амоняк и фосфор в почвата и може да се абсорбира като тор чрез корените на културите и намалява токсичния ефект на амоняка върху кълняемостта на семената и растежа на разсад.
Mai mult, NBPT se degradează în mod natural în amoniac și fosfor în sol și poate fi, de asemenea, absorbită ca îngrășământ prin rădăcini de recoltă și reduce efectul toxic al amoniacului asupra germinării și creșterii răsadurilor.

Ако активното вещество ще се използва в продукти за борба срещу растения, включително водорасли, тогава се изискват изпитвания за оценка на токсичния ефект, ако има такъв, на метаболитите от третираните растения, когато те са различни от тези при животните.
Dacă substanţa activă urmează să fie folosită în produse destinate combaterii unor plante, se impun teste care să evalueze efectele toxice ale metaboliţilor din plantele tratate, dacă există, acolo unde acestea diferă de cele identificate în animale.

Главните токсични ефекти, лимитиращи дозата на леналидомид, включват неутропения и тромбоцитопения.
Efectele toxice principale care limitează doza de lenalidomidă sunt reprezentate de neutropenie şi trombocitopenie.

Отравяне с храна или токсичен ефект на промишлени вредни вещества;
Intoxicarea cu alimente sau efectul toxic al substanțelor nocive industriale;

Когато приемате антибиотици, намалява техните странични ефекти и токсични ефекти.
Atunci când luați antibiotice reduce efectele secundare și efectele toxice.

Токсичният ефект на лекарството не прави.
Efectul toxic de droguri nu face.

Токсичен ефект на алкохола.
Efectul toxic al alcoolului.

Токсичният ефект на тези вещества върху чернодробните клетки води до тяхното възпаление и последваща некроза.
Efectul toxic al acestor substanțe asupra celulelor hepatice determină inflamația și necroza ulterioară.

Подтискането на костния мозък е дозозависим токсичен ефект на хидроксикарбамида.
Deprimarea măduvei osoase reprezintă efectul toxic care limitează creşterea dozei de hidroxicarbamidă.

Токсичният ефект върху клетките-гостоприемници е доста нисък.
Efectul toxic asupra celulelor gazdei este destul de scăzut.

Токсичен ефект на мед и кленов сироп при бебета.
Efectul toxic al mierei și siropului de arțar la copii.

Cum se folosește „токсичния ефект” într -o propoziție

Химическа структура и начин на действие на отрови. Токсичния ефект на органични съединения в известна степен зависи от тяхната структура и свойства.

Каталазата е токсин, който предпазва бактериите от токсичния ефект на водородния прекис, формиран в неутрофилите като го хидролизира до H2О и O2/37,40/.

Органичният Селен е мощен антиоксидант и основен клетъчен протектор. Минералът предпазва от токсичния ефект на тежките метали. Той оптимизира имунната и сърдечносъдовата система.

Синдром на ореланово гъбно отравяне « Сайт за гъбите в България Синдром на ореланово гъбно отравяне – резултат от токсичния ефект на Orellanine.

Селенът е мощен антиоксидант и основен клетъчен протектор, предпазващ от токсичния ефект на тежките метали. Неутрализира свободните радикали. Оптимизира сърдечносъдовата система и стимулира имунитета.

Специалисти от политехническия институт „Ренселър“ в САЩ са установили, че ресвератролът има способността да неутрализира токсичния ефект на протеините, свързани с болестта на Алцхаймер.

Етиология: дисрегулация ендокринната метаболизъм, наследствени аномалии, небалансирано хранене, токсичния ефект на по-миналия век. Промяна в съотношението на липолизата и липогенезата в полза на последния

Изследванията доказват, че допълнителният прием на селен може да облекчи токсичния ефект за щитовидната жлеза при при наличието на големи количества йод в тялото.

Разбира се историята завършва с ре-травмиране, тъй като първоначалното усещане за власт и контрол върху ситуацията изчезва и настъпва токсичния ефект на повторението на травмата.