Сe înseamnă ТОЛКОВА ПРИТЕСНЕН în Română - Română Traducere

• atât de îngrijorat
• aşa de îngrijorat
• atât de nervos
• foarte îngrijorat
• aşa de îngrijorată
• atat de ingrijorat

Exemple de utilizare a Толкова притеснен în Bulgară și traducerile lor în Română

Бях толкова притеснен.
Am fost foarte îngrijorat.

Лусил, аз бях толкова притеснен!
Lucilla, eram atât de îngrijorat!

Бях толкова притеснен.
Am fost atât de îngrijorat.

И не изглеждай толкова притеснен.
Şi nu mai arăta atât de îngrijorat.

Бях толкова притеснен/а.
Am fost aşa de îngrijorată.

И ти беше толкова притеснен.
Erai aşa de îngrijorată.

Бях толкова притеснен да ям тук.
Eram atât de nervos să mănânc aici.

О, аз бях толкова притеснен.
Am fost atât de îngrijorat.

Не мислех, че ще съм толкова притеснен.
Nu credeam cã aș fi atât de nervos.

Защо си толкова притеснен?
De ce esti atat de ingrijorat?

Горкия Уолтър, беше толкова притеснен.
Săracul Walter, i-a părut atât de rău.

Беше толкова притеснен за Мартин.
Ai fost atât de îngrijorat pentru Martin.

Тогава защо си толкова притеснен?
Atunci, de ce esti atât de îngrijorat?

Защо си толкова притеснен, Еван?
De ce eşti atât de agitat, Evan?

Бедният човек беше толкова притеснен!
Bietul de el a fost aşa de îngrijorat!

Леле, бях толкова притеснен да дойда тук.
Boy, am fost atât de nervos venind aici.

Защо тогава изглеждаш толкова притеснен?
Atunci tu de ce pari atât de îngrijorat?

Ако си толкова притеснен, защо просто не се отървеш от нея?
Dacă eşti aşa îngrijorat, de ce nu scapi de ea?

Не каза, но не бях го виждала толкова притеснен.
Nu a spus, dar nu l-am mai văzut aşa de îngrijorat.

Баща ти е толкова притеснен, че си скуби косата!
Tatăl tău este foarte îngrijorat, îşi smulge părul din cap!

Ако това е най лошото, което може, не съм толкова притеснен.
Dacă asta e tot ce poate, nu-i chiar atât de rău.

Защо си толкова притеснен да не ми се случи нещо?
De ce eşti atât de îngrijorat despre ce mi s-ar putea întâmpla?

Този твой приятел, за който беше толкова притеснен, почина ли?
Prietenul pentru care erai aşa de îngrijorat a murit?

Не звучи толкова притеснен, Харолд Не съм нараня никого… все още.
Nu părea atât de îngrijorat, Harold, nu am rănit pe nimeni… încă.

Мисля, че получавате това, което Grover беше толкова притеснен за.
Cred că am obține ceea ce Grover a fost atât de îngrijorat.

Не съм толкова притеснен за ефекта, който му е оказало покривалото.
Nu sunt atât de îngrijorat de efectele Vălului cât de.

Дерек, ако това е само сън, защо изглеждаш толкова притеснен?
Derek, dacă este doar un vis, de ce eşti atât de îngrijorat?

Дигър беше толкова притеснен, че искаше да ми прати придружител.
Digger a fost atât de îngrijorat, el a insistat pe a fi un insotitor.

Като се има предвид размера на портфейла ви не бих бил толкова притеснен.
Păi considerând mărimea portofoliului tău, nu eram atât de îngrijorat.

И между другото, не съм чак толкова притеснен за срещата с вашите.
Şi apropo, nu sunt chiar aşa agitat cu privire la întâlnirea cu părinţii tăi.