Сe înseamnă ТРАВМАТИЧНИ în Română - Română Traducere

• traumatice
• traumatizante
• traumatic
• traumatică
• traumatici
• traumatizanți
• traumatizantă

Exemple de utilizare a Травматични în Bulgară și traducerile lor în Română

Етикет: травматични събития.
Etichetă: eveniment traumatic.

Да и и 22 са били травматични.
Da şi 22 dintre ele erau traumatisme.

Травматични и други механични увреждания;
Traumatism și alte daune mecanice;

Избягване на травматични спортове;
Evitarea sportului traumatic;

Просто се уверете, че те не са травматични за детето.
Asigurați-vă că nu sunt traumatizante pentru copil.

Пистолет травматични Makarova, предимства и недостатъци.
Pistol traumatic Makarova, avantaje și dezavantaje.

Няма следи от силни наранявания, травматични или не.
Nu sunt semne de ranire, traumatica sau non-traumatica.

Травматични неврити- причинени от травма на нервите.
Nevrită traumatică- este cauzată de o traumă a nervului.

Конци лифт- най-малко травматични на всички видове Фейслифт.
Lift fir- cel mai traumatică a tuturor tipurilor de facelift.

Травматични генитални увреждания, дължащи се на аборт.
Leziuni traumatice ale zonei genitale asociate cu avortul.

Комплект от травматични инструменти за скелетна тяга:.
Un set de instrumente traumatologice pentru tractarea scheletului:.

Травматични- има натъртване, силен механични наранявания.
Post-traumatic- există o vânătaie, un puternic leziuni mecanice.

Както знаем, пациентите на травматични сцени могат да получават само….
După cum știm, pacienții pe scene de traumatism nu pot primi decât….

Всички диафрагмални хернии са разделени на травматични и нетравматични.
Toate herniile diafragmatice sunt împărțite în traume și non-traumatice.

Преливане на кръв в травматични сцени: Как работи в Ирландия.
Ambulanță Transfuzia de sânge în scene de traumă: Cum funcționează în Irlanda.

Без съмнение, тези методи са по-малко травматични за женското тяло.
Fără îndoială, aceste metode sunt mai puțin traumatizante pentru organismul feminin.

Стрелба с лък се смята за на травматични достатъчно спорт, но доста интересно.
Tir cu arcul este considerat sport destul de traumatizantă, dar destul de interesant.

В зависимост от причината, фрактурите са разделени на травматични и патологични.
În funcție de cauză, fracturile sunt împărțite în traume și patologice.

И пие лекарства за пост травматични стресови пациенти.
Si este interesată de un medicament. Folosit pe pacienti care se confruntă cu stress post traumatic.

Външното влияние върху вътрешните структури води до травматични увреждания.
Influența externă asupra structurilor interne duce la deteriorarea traumatică.

Болести на ухото при кучета- могат да бъдат травматични, инфекциозни или възпалителни.
Boli ale urechii la câini- pot fi traumatizante, infecțioase sau inflamatorii.

Причините могат да се разделят на две основни групи- травматични и болестни.
Principalele motive pot fi atribuite celor două grupuri: traumatic și patologic.

Изключване на ефектите от травматични фактори в присъствието(прах, замърсяване на въздуха).
Excluderea efectelor factorilor traumatici in prezenta(praf, poluarea aerului).

Resistance да се страхуват, болка, умора, потискане травматични спомени.
Pentru rezistenta la frică, durere, oboseală, suprimarea amintirilor traumatizante.

Травматични травми, неправилна интубация допринасят за разпространението на патогенната флора в организма.
Trauma traumatică, intubarea necorespunzătoare contribuie la răspândirea florei patogene în organism.

Тежката физическа активност и употребата на травматични спортове трябва да бъдат ограничени колкото е възможно повече.
Activitatea fizică grea și utilizarea sportului traumatic ar trebui să fie limitate cât mai mult posibil.

Такива интервенции са най-малко травматични и безболезнени, извършват се амбулаторно и не изискват продължителна рехабилитация.
Astfel de intervenții sunt cele mai puțin traumatizante și nedureroase, ele sunt efectuate pe bază de ambulatoriu și nu necesită o reabilitare îndelungată.

На това ниво също може да имате дисбаланси, отпечатъци и импланти от травматични преживявания, които сте имали от минали животи и други времеви линии и измерения.
Puteti avea intipariri si implanturi din experiente traumatizante pe care le-ati avut in vietile anterioare sau in alte linii temporale si dimensiuni.

За да не се премахнат гнездата на гной по травматични методи, специалистът използва по-нежен метод- измиване с топъл разтвор на антисептично под налягане.
Pentru a nu îndepărta prizele de puroi prin metode traumatizante, specialistul folosește o metodă mai blândă- spălarea cu o soluție caldă de antiseptic sub presiune.

Quinaks е показан за употреба при диагностицирани катаракт(травматични, вторични, вродени, сенилни) с оглед облекчаване на патологичните му прояви.
Agentul terapeutic Quinax este indicat pentru utilizarea în cataractă diagnosticată(traumatică, secundară, congenitală, senilă) pentru a-și ameliora manifestările patologice.

Cum se folosește „травматични” într -o propoziție

Безсъние Психотерапия Безсъние тревожност конфликти потиснато настроение СОП трудности в общуването травматични спомени

П.Учиков, К.Мурджев , Х.Хатър, Г.Присадов, А.Учиков, З.Въжев, И.Новаков: Травматични лезии на мезентериалните съдове

Пострадалият получил множество травматични увреждания, несъвместими с живота, в резултата на които починал.

· травматични заболявания на опорно-двигателния апарат и състояния след фрактури, луксации, дисторзии, контузии.

травматични (ефектите от наранявания на главата, гръбначния стълб, раждане увреждане на нервната система).

Травматични преживявания в терапия (срив на базисните терапевтични убеждения) и отговори в супервизия.

(15). Операции при травматични увреди на гръдната стена, на интраторакалните органи и техните усложнения.

Мозъчно-съдова болест след острия стадий (преходни или с последици), Травматични увреди на главен мозък

- Травматични и ортопедични заболявания на опорно-двигателния апарат (контузии, навяхвания, изкълчвания, счупвания на костите)