Сe înseamnă ТУРИСТИЧЕСКАТА АГЕНЦИЯ în Română - Română Traducere

• agenția de turism
• agenţia de turism
• agentia de turism
• agentiile de turism
• agentia de voiaj
• agenţia de voiaj
• agenţia turistică

Exemple de utilizare a Туристическата агенция în Bulgară și traducerile lor în Română

Туристическата агенция.
Agenţia Turism.

Пожар в туристическата агенция.".
E incendiu la agentia de voiaj".

Yeah, туристическата агенция е затворена.
Da, agentia de turism s-a inchis.

Напусна ли туристическата агенция?
Ai renunţat la agenţia de turism?

В туристическата агенция, където работя.
La agenţia turistică Ia care lucrez.

Кога отваря туристическата агенция?
Cand se deschid agentiile de turism?

Затова проверявайте добре туристическата агенция.
Verificați agenția de turism.

Не е само туристическата агенция.
Nu totul se rezumă la agenţia de turism.

Затова проверявайте добре туристическата агенция.
Verificați agenţia de turism.

Работя в туристическата агенция наблизо.
Lucrez mai jos, la agentia de turism.

Вписала е сумата за туристическата агенция.
I-a folosit la o agenţie de turism.

От туристическата агенция на Дъг Бишъп.
De la agenţia de turism a lui Doug Bishop.

Как да не загубим с туристическата агенция.
Cum să nu pierdeți cu agenția de turism.

Туристическата агенция е организирала всичко.
Agenţia de turism s-a ocupat de toate.

Водач- придружител от туристическата агенция;
Ghid/insotitor din partea agentiei de turism;

Туристическата агенция трябва да ви предупреди за това.
Agenția de turism este obligată să te informeze.

Освен това трябва да се върнем в туристическата агенция.
Să ne întoarcem la agenţia turistică.

Ще говоря с туристическата агенция да ни върнат парите.
Ar trebui să vorbesc cu agentul de turism, să ne dea înapoi banii.

Нали знаеш момичето от туристическата агенция.
O stii, pe fata de la agentia de calatorii?

В туристическата агенция ми казаха, че се намира в Индия.
Când am întrebat la agenţia de voiaj, mi-au spus că peisajul era din India.

Не можеш ли да получиш информация през туристическата агенция?
Nu poţi să accesezi informaţiile de la agenţia de voiaj?

Но от туристическата агенция казаха, че там нямало матадори.
Dar cei de la agenţia de turism au spus că nu există matadori în SUA.

Автобусната фирма, шофьорът, лозята, туристическата агенция… всички.
Compania de autobuze, şoferul, viticultorii, agenţia de turism, totul.

Защо не се обадиш в туристическата агенция и не видиш какви свободни места има?
De ce nu suni la agenţia de turism să vezi ce găseşti?

Ако туристическата агенция не предупреди клиента за възможните рискове, туристите трябва да разбера всички нюанси.
Dacă agenția de turism nu a avertizat clientul cu privire la posibilele riscuri, atunci turistul trebuie să afle toate nuanțele pe cont propriu.

Антула, ще ида в туристическата агенция да намеря начин да се върна.
Anthoula, voi merge la agentiile de turism sa gasesc o modalitate sa vin înapoi.

Ако туристическата агенция не предупреди клиента за възможните рискове, туристите трябва да разбера всички нюанси.
În cazul în care agenția de turism nu a avertiza clientul cu privire la riscurile posibile, turistii trebuie sa dau seama de toate nuanțele.

Цял ден е сама в туристическата агенция, защото всички други работят в химическото чистене.
E singură la agenţia de turism, pentru că ceilalţi sunt la curăţătorie.

Отидете в туристическата агенция или в уеб сайта за резервация на билети и хотели, купете подходящия пакет и се насладете на реализацията на вашите мечти.
Du-te la agenția de turism sau la site-ul rezervării biletelor și hotelurilor, cumpărați pachetul potrivit și bucurați-vă de realizarea viselor.

Отидох в туристическата агенция, защото Жан-Клод си купи билет, заминава за Мадрид.
Adică m-am dus la agenţia de turism, fiindcă Jean Claude trebuia să-şi ia un bilet, pleacă la Madrid.

Cum se folosește „туристическата агенция” într -o propoziție

Туристическата агенция Io-Interactive представиха една от актуалните си дестинации за мартенската Ви ваканция – Италия.

Туристическата агенция е създадена през 2006г и притежава Удостоверение за Туроператор и Турагент № 05626.

Туристическата агенция запазва си правото на промени в програмата и в последователността на изпълнението й.

Красивото лице на собственичката на туристическата агенция изрази искрено огорчение и дори нещо като шок.

Всички допълнителни екскурзии/ мероприятия се заявяват и заплащат в туристическата агенция при изготвяне на договора.