Сe înseamnă ТУРИСТИЧЕСКАТА ИНДУСТРИЯ în Română - Română Traducere

• industria turismului
• industria turistică
• industria ospitalitatii
• industria ospitalității
• industria hotelieră
• industriei turismului
• industriei turistice
• sectorul turismului

Exemple de utilizare a Туристическата индустрия în Bulgară și traducerile lor în Română

Туристическата индустрия процъфтява.
Industria turistică este înfloritoare.

Добра репутация в туристическата индустрия в Корея.
Reputație bună în industria turistică din Coreea.

Туристическата индустрия се превърна в най-голям мащаб предприятие Армани.
Industria ospitalitatii a devenit cea mai pe scară largă întreprindere Armani.

Реакции на бедствия в туристическата индустрия.
Răspunsuri la dezastre în cadrul industriei turistice.

През това време, туристическата индустрия също значително еволюира.
În acest timp, industria ospitalitatii prea a evoluat foarte mult.

Безплатни Най-добрите оферти от туристическата индустрия за вас!
Gratis Cele mai bune oferte din industria de turism pentru tine!

Туристическата индустрия на ОАЕ е най-бързо развиващата се в света. Още през 2016 г.
Industria turistică din Emiratele Arabe Unite este cea mai rapidă creștere din lume.

Гледам с радост на отличните постижения на туристическата индустрия през 2010 г. и 2011 г.
Sunt încântat de performanța excelentă a industriei turistice în 2010 și 2011.

Правителствата и туристическата индустрия в региона се надяват да променят това състояние на нещата.
Guvernele şi industria turistică din regiune speră să schimbe acest lucru.

Безплатни Прихващане работни часа,(не само) за професионалисти в туристическата индустрия.
Gratis Capturarea ore de lucru,(nu numai) pentru profesioniștii din industria ospitalitatii.

Туристическата индустрия е в челните редици на усилията за обединение на националната икономика.
Industria turistică este un element esenţial al eforturilor de unificare a economiei ţării.

Повишаване на квалификацията и професионалните умения на заетите в туристическата индустрия.
Creşterea calificării si pregătirii profesionale a personalului implicat în domeniul turistic.

Туристическата индустрия понастоящем е една от най-големите сфери на услуги в света;
Industria turistică este în prezent una dintre cele mai mari industrii de servicii din lume;

През 2008 г, която бе рекорден сезон, туристическата индустрия на Хърватия спечели 7, 5 милиарда евро.
În 2008, un sezon record, industria turistică a Croaţiei a avut un profit de 7,5 miliarde euro.

Изследване Това е само в туристическата индустрия огромна разлика дали се работи върху или неквалифицирана, или има професионална квалификация!
Este doar in industria ospitalitatii o mare diferență dacă se lucrează la sau necalificați, sau are o calificare profesională!

Тази програма обхваща основните инструменти и теории на туристическата индустрия и как да ги прилагаме в реални ситуации.
Acest program acoperă principalele instrumente și teorii ale industriei turismului și cum să le aplici în situații reale.

Градът е положил значителни усилия за привличането на повече посетители с разширяването на туристическата индустрия в Замбия.
Pe măsură ce Zambia şi-a extins industria turistică, oraşul a făcut, de asemenea, paşi importanţi în atragerea mai multor vizitatori dornici de relaxare.

Мексико е страна, пълна със слънчевите плажове и богата туристическата индустрия се стреми да задоволи тези, които пътуват до Мексико.
Mexicul este o ţară plin de plajele insorite si industria turismului bogat se străduieşte de a satisface cei care călătoresc în Mexic.

Важни за туристическата индустрия в региона са 1350-те магарета и коне, които се отглеждат в ужасни условия и трябва да пренасят на гърба си или с карети посетителите.
De o importanță vitală pentru industria turistică din zonă sunt cei 1350 de măgari și cai care îi transportă pe turiști.

Решението проправя пътя за постигане на нови цели на туристическата индустрия през 2010 г., заявява министърът на развитието Акис Цохадзопулос.
Măsura facilitează atingerea noilor obiective ale industriei turistice pentru 2010, declară Ministrul Dezvoltării, Akis Tsochatzopoulos.

Напротив, много експерти от индустрията казват, че курортите на групата Suez са светло бъдеще за туристическата индустрия в Египет.
Dimpotrivă, mulți experți din industrie spun că stațiunile din grupul Suez reprezintă un viitor luminos pentru industria turismului din Egipt.

Малта, освен това, напълно експлоатирани от туристическата индустрия и на остров, който не е бил посещаван от милиони туристи, преди да има инчов.
Malta este, de asemenea, exploatate pe deplin de către industria turistică și nu există nici inch insula care nu a fost vizitat de milioane de turiști în fața ta.

Тази програма е силно персонализирана, и подготвя участниците за конкретни възможности и пазарни ниши, предлагани от туристическата индустрия.
Acest program este foarte personalizat, și se pregătește de participanți pentru oportunități specifice și piețe de nișă oferite de industria ospitalitatii.

Особено в туристическата индустрия- дори и в кухнята- това прави огромна разлика дали се работи върху или неквалифицирана, или има професионална квалификация!
Mai ales în industria hotelieră- chiar și în bucătărie- face o mare diferență dacă se lucrează la sau necalificați, sau are o calificare profesională!

Студентите, които говорят английски като втори език ще е полезно в международния бизнес, туристическата индустрия, много научни и технологични области, авиация, и медиите.
Elevii care vorbesc engleza ca a doua limbă va găsi că este util în afaceri internaționale, industria turismului, multe domenii științifice și tehnologice, aviație, și mass-media.

Тя се състои от експерти от туристическата индустрия и от треньори по човешки ресурси, които помагат да се съберат различните етапи от плановете Ви за кариера.
Acesta este alcătuit din experți din industria ospitalității și antrenorii de resurse umane care vă ajută să puneți laolaltă diferitele etape ale planului de carieră.

Туристическата индустрия на Балканите набира скорост, като турският бряг на Егейско море отбелязва сериозен напредък в привличането на туристи поради ниските цени и усиленото рекламиране.
Industria turistică din Balcani se redresează, coastele turceşti de la Marea Egee făcând mari progrese în atragerea turiştilor, datorită costurilor scăzute şi publicităţii sporite.

Ad Astra Institute гордее с репутацията си в туристическата индустрия за отлични постижения и иновации в проектирането и предоставянето на качествени образователни програми.
Ad Astra Institute bucură de o reputație în industria ospitalității pentru excelență și inovație în proiectarea și furnizarea de programe educaționale de calitate.

Туристическата индустрия включва хотели, курорти, ресторанти, круизи, конгресни центрове, тематични паркове, частни клубове и много други фирми в туристическата индустрия..
Industria ospitalității cuprinde hoteluri, stațiuni, restaurante, croaziere, centre de convenții, parcuri tematice, cluburi private și multe alte companii din industria turismului.

Последните разкрития могат да помогнат на туристическата индустрия в страната, която през последните 6 години претърпя съкрушителен удар, заради политическите вълнения и терористични атаки.
Această descoperire istorică ar putea contribui la relansarea industriei turismului egiptean, care a suferit foarte mult în ultimii 6 ani din cauza tulburărilor politice și a atacurilor teroriste.

Cum se folosește „туристическата индустрия” într -o propoziție

2.5. развитие на връзките между отраслите, индустриалните предприятия и основния доставчик за туристическата индустрия

През 2007 става член Националната конфедерация на туристическата индустрия (още със самото й учредяване)

Следи развитието на туристическата индустрия да прави предложения и организира въвеждане на новости в заведението.

Кадровата политика в туристическата индустрия и нейното въздействие върху професионализма и ефективността на управлението. ;

Руският съюз на туристическата индустрия е подал жалба срещу авиокомпания „България Еър” в Международната ...

4) представители на организации на туристическата индустрия и други организации, работещи в областта на туризма

ще формират и развият специфични управленски умения за успешна реализация в управлението на туристическата индустрия

Да се информира за новостите в туристическата индустрия и политика от специализирани издания на чужд език;

Четиригодишен проект, насочен към засилване на туристическата индустрия в Тайван, бе официално одобрен от Националния ...

Griffin в структурата на туристическата индустрия включва правилно гостоприемство, и за пътуване и туризъм (фиг. 1.3.).