Сe înseamnă ФИНАНСОВАТА ИНДУСТРИЯ în Română - Română Traducere

• industria financiară
• sectorul financiar
• industria financiarã
• industriei financiare
• industria de finanțe
• industria de finanțare

Exemple de utilizare a Финансовата индустрия în Bulgară și traducerile lor în Română

Регулаторния орган финансовата индустрия.
Autoritatea Reglementare Industriei Financiare.

На финансовата индустрия регулаторен орган.
De Financial Industry Regulatory Authority's.

Наскоро интернет също шокира финансовата индустрия.
Recent, internetul a șocat și sectorul financiar.

Финансовата индустрия трябва да обърне специално внимание на преводите.
Industria financiarã trebuie sã acorde o atenție specialã traducerilor.

Този сертификат се признава като знак за голямо постижение във финансовата индустрия.
Această certificare este recunoscut ca un semn de mare realizare în industria de finanțare.

Финансовата индустрия изисква специално отношение към превода на предмета.
Industria financiarã necesitã un tratament special pentru traducerea subiectului.

Създадена с помощта на лобисти от финансовата индустрия наредбата забранява регулирането на деривати.
Scrisă cu ajutorul susţinătorilor industriei financiare, interzicea reglementarea produselor financiare derivate.

Финансовата индустрия изисква специално отношение от гледна точка на преводите.
Industria financiarã dorește un tratament special din punct de vedere al traducerilor.

Европейските потребители вярват, че процесът на дигитализация във финансовата индустрия ще засегне и банковите клонове.
Consumatorii europeni consideră că procesul de digitalizare în sectorul financiar va afecta sucursalele băncilor.

Защото използвахте този удивителен ум и с опита си като разбивач на кодове в АНС, започнахте да разбивате кодове и във финансовата индустрия.
După ce ați devenit spărgător de coduri la NSA ați început să spargeți coduri în industria financiară.

Има повече от 30-години опит във финансовата индустрия, като е преминал през различни мениджърски нива.
Deține o experiență de peste 30 de ani în domeniul industriei financiare, deținând diverse funcții de conducere la diverse nivele manageriale.

Наред с това, европейските потребители вярват, че процесът на дигитализация във финансовата индустрия ще засегне и банковите клонове.
În plus, consumatorii europeni consideră că procesul de digitalizare în sectorul financiar va afecta sucursalele băncilor.

Ако бъде овладян, той може да промени към по-добро финансовата индустрия и достъпа на хората до финансови услуги.".
Daca vom sti sa facem acest lucru, vom schimba in bine sectorul financiar si modul in care cetatenii acceseaza serviciile financiare.”.

Наред с това, европейските потребители вярват, че процесът на дигитализация във финансовата индустрия ще засегне и банковите клонове.
In acelasi timp, consumatorii europeni considera ca procesul de digitizare in sectorul financiar va afecta sucursalele bancilor.

Ако не можем да си позволим да имаме болници и да строим училища, можем ли наистина да си позволим да субсидираме финансовата индустрия?
Dacă nu ne putem permite să administrăm spitale și să construim școli, ne putem oare permite să oferim subsidii industriei financiare?

Ценните книжа и борсите(SEC) и Агенцията за регулиране на финансовата индустрия(FINRA) да предложи blockchain базирани на ценни книжа.
Securities and Exchange Commission(SEC) și Autoritatea de Reglementare a Industriei Financiare(FINRA) pentru a oferi valori mobiliare bazate pe blockchain.

С оглед на това, нашата академична програма е разработена съвместно от експертиза в рамките на академичната общност и финансовата индустрия.
Cu aceasta în minte, programul nostru academic este dezvoltat în comun de expertiza in cadrul mediul academic și sectorul financiar.

Ако в момента работите във финансовата индустрия или скоро сте завършили, ще се възползвате от специализираните знания, научени в този курс.
Dacă lucrați în prezent în industria de finanțe sau un absolvent recent, veți beneficia de cunoștințele de specialitate învățate în acest curs.

На MSc по финанси програми, които в световен мащаб институции предлагат често се създават в отговор на нарастващата нужда във финансовата индустрия.
Master în Finanțe programele pe care instituțiile de la nivel mondial oferim sunt adesea create ca răspuns la o nevoie tot mai mare în industria financiară.

Роналд Бернар, елитен холандски банкер, който разкри финансовата индустрия на илюминатите в поредица телевизионни интервюта, беше открит мъртъв във Флорида.
Ronald Bernard, bancherul olandez de elită care a demascat industria financiară Illuminati într-o serie de interviuri TV, a fost găsit mort în Florida.

Не получихме категорични отговори, когато ги попитахме дали са готови да внесат прозрачност във връзка с всички лобистки контакти с финансовата индустрия.
Nu am primit niciun răspuns clar atunci când i-am întrebat dacă sunt pregătiți să facă transparente toate contactele de lobby cu industria financiară.

Шели е във финансовата индустрия вече повече от 11 години на различни позиции, които дават я невероятно прозрение в тайните онлайн платформи за търговия.
Shelly a fost în industria de finanțare de peste 11 ani în diverse roluri, oferind o uimitoare înțelegere în lucrările on-line site-uri de tranzacționare.

Роналд Бернар, елитен холандски банкер, който разкри финансовата индустрия на илюминатите в поредица телевизионни интервюта, беше убит от Илюминати през 2017 г. в Флорида.
Ronald Bernard, bancherul olandez de elită care a demascat industria financiară Illuminati într-o serie de interviuri TV, a fost găsit mort în Florida.

Независимо от факта, че този ход не е ограничен до доставчиците на платформи, не можем да отречем, че финансовата индустрия спечели огромно печалба от тази промяна.
În ciuda faptului că această mișcare nu este limitată la furnizorii de platforme, nu putem nega că industria financiară a profitat gigantic de această schimbare.

Трябва да си извадим поуки от финансовата индустрия и да сме сигурни, че знаем точно какво гарантира ЕС и какви подходящи равнища на демократичен надзор се упражняват.
Trebuie să învățăm de la sectorul financiar și trebuie să fim siguri că știm exact ce garantează UE și ce niveluri adecvate de control democratic sunt menținute.

Изпитът с многократен избор се администрира от регулаторния орган на финансовата индустрия(FINRA) и може да се използва всеки ден на уебсайтове в САЩ и в международен план.
Examenul cu mai multe opțiuni este administrat de Autoritatea de Reglementare a Industriei Financiare(FINRA) și poate fi luat zilnic pe site-uri din SUA și internațional.

В непрекъснато развиваща се среда на финансовата индустрия, това е все по-важно да притежават специфично ноу-хау и да се запознаят с най-добрите практики на областта.
În mediul în continuă evoluție a industriei financiare, este din ce în ce mai important să existe cunoștințele specifice și să se cunoască cele mai bune practici din domeniu.

Компанията, която е регламентирана в САЩ от SEC и Агенцията за регулиране на финансовата индустрия(FINRA), планира да предложи на крипто търговия услугата безплатно.
Compania, care este reglementată în SUA de către SEC și Autoritatea de Reglementare a Industriei Financiare(FINRA), intenționează să ofere serviciul de tranzacționare cripto gratuit.

Финансовият поток на StFX предоставя на студентите солидни фундаментални знания, независимо дали планират да работят във финансовата индустрия или да следват висше образование.
Fluxul de finanțare de la StFX oferă studenților cunoștințe fundamentale solide, indiferent dacă intenționează să lucreze în industria financiară sau să urmeze studii superioare.

Стимулиране на стандартизацията на практиките за надзор- като обменя добри практики и повишава ефективността във връзка с националните компетентни органи и финансовата индустрия.
Încurajează standardizarea practicilor de supraveghere- prin schimb de bune practici și îmbunătățrea eficienței atât a autorităților naționale de concurență, cât și a sectorului financiar.

Cum se folosește „финансовата индустрия” într -o propoziție

„В световен мащаб финансовата криза показа ясно, че финансовата индустрия като цяло не може да се саморегулира и че е важно да се подобри контролът и регулаторната рамка на поведението на банките.