Сe înseamnă ТЪМНИЯ în Română - Română Traducere

• întunecat
• negru
• întunericului
• intunecat
• dark
• închis
• întunecos
• întunecată
• neagră
• întunecate
• întuneric
• intunecata
• întunecatul
• intunecate

Exemple de utilizare a Тъмния în Bulgară și traducerile lor în Română

Тъмния човек е тук!
Omul Negru e aici!

Църква на Тъмния принц.".
Biserica Prințului închis.".

Тъмния създател.
Creatorul întunericului.

Виждаш ли онзи с тъмния костюм?
Îl vezi pe cel în costumul închis?

Тъмния кристал е върнат!
Dark Crystal sa întors!

Или по-скоро, за да може Тъмния.
Sau, mai degraba, Cel Intunecat poate.

Ти ми донесе тъмния кристал.
Tu ești cel care mi-a adus Cristalul Intunecat.

Без тъмния кристал в ада няма бъдеще!
Fără Dark Crystal, Hell nu are viitor!

Харесва ми тъмния грим около очите ти.
Îmi place machiajul negru de la ochii tăi.

Можете ли да ни кажете за Тъмния човек?
Puteti să ne povestiti despre omul întunericului?

Заради тъмния тен на ваша светлост ли?
Din cauza tenului negru al domniei voastre?

Учителю Джанг… какво правиш тук с тъмния кристал?
Maestrul Zhang Ce faci aici cu Dark Crystal?

Виждаш ли тъмния гръб, красивите глава и гърди.
Poti vedea spatele negru? Cap si piept frumos.

Отражателят ще улови лъчите на Тъмния кристал.
Reflectorul va captura razele Cristalului Intunecat.

Смешни, че Тъмния трябва да поиска такова нещо.
Amuzant că Dark ar trebui să ceară un astfel de lucru.

Демоните ще се бият с мъртвите, за тъмния кристал.
Demonii vor lupta până la moarte pentru Dark Crystal.

Човек, който прие тъмния и опасен свят, и го излекува.
Un om care a luat o lume periculoasă şi întunecată şi a vindecat-o.

Няма нищо по-мистериозно от тъмния театър.
Nimic nu e mai misterios şi mai tăcut decât un teatru întunecos.

Основният компонент на тъмния чай теофилин има диуретичен ефект.
Principala componentă a teofilinei de ceai negru are un efect diuretic.

Не е за изненада, че няма нищо за Тъмния човек тук.
Nu e nicio surpriză că nu e nimic despre omul întunericului aici.

Те са с Тъмния Властелин Саурон или каквото е там името на Д.
Sunt cu Sauron, lordul întunericului, sau oricare ar fi numele procurorului.

Баща ти си прекара чудесно на тъмния континент.
As spune ca tatal tau a petrecut un timp minunat pe continentul negru.

Не трябва да позволяваме на лейди Сио да тръгне по тъмния път.
Nu trebuie să permitem stăpânei noastre Sio să păşească pe calea întunericului.

Опитвам си да ги откажа от идеята за Тъмния човек от седмици.
Încerc să-i fac să vorbească despre omul întunericului de săptămâni.

Замъка и белият рицар или приключение с тъмния принц?
Să fie la castel cu al ei Cavaler Alb sau în misiune cu Prinţul Întunericului?

Колкото повече пиете тъмния чай, толкова по-бързо действа теофилинът.
Cu cât beți mai mult ceaiul închis, cu atât teofilina funcționează mai repede.

Това е единственият пряк път за захранване на Тъмния кристал.
Aceasta este singura comanda rapidă pentru pornește Cristalul Intunecat.

Ритми от тъмния континент, хвърлени в котела с малко ирландска дандания.
Ritmuri de pe continentul negru, aruncate in ibric cu un irlandez petrecaret.

Следователно, всички малки недостатъци или конвенции на тъмния пол са простени.
Prin urmare, toate greșelile minore sau convențiile sexului închis sunt iertate.

Първият стил, който идва на ум, когато виждате тъмния таван, е минимализмът.
Primul stil care vine în minte atunci când vedeți plafonul întunecat este minimalismul.

Cum se folosește „тъмния” într -o propoziție

Aвтентичен какаов вкус! Минимум 65% какаова маса за истинските почитатели на тъмния шоколад и наситените усещания.

риба шамар: да ви скачат по-високо и по-бързо, отколкото ви рибка врагове? разберете в тъмния подзем

Изчаках я да се присъедини към мен, ставайки по-неспокоен когато приятелките й продължиха към тъмния ъгъл.

Разбъркайте тъмния плътен мед и грубата сол (приблизително еднакво).Скрабът не е подходящ за тънка, чувствителна кожа.

– кървавите и мъчителни, а и необосновани убийства, извършени от тъмния двойник („Тъмната половина”, С. Кинг);

Смесваме яйчената смес с брашното и разбъркваме добре. Добавяме тиквичките и тъмния шоколад и разбъркваме отново.

Отговаря ми изкривена поредица от кодови думи по полицейската радиостанция, която се носи по тъмния коридор.

Планетолози са обяснили тъмния цвят на Меркурий.- Новини от космоса, Новини Космос, Пилотирана Космонавтика, Безпилотни мисии

За пореден път доказваш,ч1е в Турция няма умни,образовани хора,а само изостанали хорица от тъмния Анадол и Диарбекир.

Но изведнъж отново виждаше тъмния прозорец, подчертаващ силуета на Ню Йорк; града на хората, мразещи себе си.