Exemple de utilizare a Тъмни сили în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъмни сили?
Forțe întunecate?Злокобни тъмни сили.
Puteri întunecate si malefice.Тъмни сили?
Forte întunecate?Има тъмни сили.
Există forțe întunecate la locul de muncă.Тъмни сили.
Forțele Întunecate.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
старите силиконски силивоенновъздушните силифизическа силавоенна силаогромна силабожията силатъмните силиистинската силапо-голяма сила
Mai mult
Кажи ми за тези тъмни сили.
Spune-mi despre aceste forte întunecate.Тъмни сили работят, Хенри.
Forte întunecate sunt la locul de munca, Henry.Тъмнокосо момче с тъмни сили.
Un băiat cu părul negru şi puteri întunecate.Тъмни сили, да бъде вашта воля.
Puteri întunecate Lăsaţi să se înfăptuiască.Казвам ти, където и да отиде, я следват тъмни сили.
Îţi spun, o urmăresc forţele întunecate.Има тъмни сили, които действат в Претория.
Forţe întunecate uneltesc în Pretoria.Всъщност е дума на тъмни сили и кървава магия.
Este de fapt un cuvânt cu putere întunecata şi magie sângeroasă.Тъмни сили са се нахвърли….
Fortele intunecate au năpustit din nou pe orasul tau!….Това са тъмни сили, проникнали в неговото сърце.
O forţă întunecată care i s-a strecurat în suflet.Тъмни сили. Дотолкова могъщи, че почти издават мирис.
Când fortele întunecate devin puternice, se simte un miros.Говори се за работа на други сили, тъмни сили.
Има тъмни сили които работят, в рамките на тези гори.
Exista forţe întunecate care acţionează acolo.И ако е така, дали някои от тези същества, действат като тъмни сили?
Şi dacă da, acţionează unele dintre aceste fiinţe… ca forţe întunecate?Локи, изпрати всички тъмни сили, които са ти останали, за Хълк.
Loki, vei trimite toate forţele întunericului care ţi-au mai rămas să se lupte cu Hulk.Нещата бързо заемат тъмно, когато тя е отвлечена от тъмни сили!
Lucrurile iau rapid o întoarcere întunecată când este răpită de forțele întunecate!Има сили, тъмни сили, за които разстоянията нямат значение.
Există Място с невъобразима енергия. Пълно с тъмни сили и ужасни тайни.
Un loc Има тъмни сили и добри сили, които се сблъскват на всеки ъгъл в този свят.
Există forțe întunecate și Преди тази зора са съществували тъмни сили- тъмни елфи- властвали, без да бъдат оспорвани.
Zori Inainte de asta existau forțe întunecate- închis Elfi- condus fără a fi contestat.Само ще кажа, че във и извън двора действат тъмни сили и трябва да ги победим.
Dar voi spune că sunt implicate forţe întunecate, atât în cadrul Curţii, cât şi în afara ei, şi trebuie înfrânte.Героите дойдоха на планета, доминирана от тъмни сили, трябва да им помогнете да се измъкнат от опасна ситуация.
Eroii au venit pe o planetă dominată de forțe întunecate, trebuie să-i ajuți să iasă dintr-o situație periculoasă.Много от най-силните лидери в историята са обвинявани в съглашателство с тъмни сили в замяна на власт.
Mulţi dintre cei mai puternici conducători militari au fost învinovăţiţi că au făcut un pact cu forţe întunecate, în schimbul puterii.По времето, за което говоря, във вселената са съществували и тъмни сили, които много били заинтересувани от разцвета на съзнанието на Земята.
În timpul despre care vorbesc au fost prezente, de asemenea, puteri întunecate din univers care au privit fascinate înflorirea conştiinţei pe Pământ.Сега, ако нещо се е случило с конника на Смъртта, означава,че има тъмни сили в действие.
Cred ca ceva sa întîmplat lui Avraam… ceva groaznic. Acum, daca ceva sa întîmplat cu Calaretul de moarte,înseamna exista forte întunecate în miscare.Той напада съдебната система, като я определи за„паралелна държава“, и твърди, че тъмни сили са се съюзили срещу него.
Atacând sistemul judiciar pe care îl numește”stat paralel”, Dragnea susține că forțe întunecate complotează împotriva lui.
