Сe înseamnă ТЯ ЗАБРАВИ în Română - Română Traducere

• a uitat

Exemple de utilizare a Тя забрави în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя забрави това.
Si-a uitat asta.

Ами, тя забрави нещо.
Ei bine, ea a lăsat ceva.

Тя забрави за мен.
A uitat de mine.

Съжалявам, но тя забрави приоритетите си.
Scuze, a uitat să-l pună pe vibratii.

Тя забрави думите.
A uitat cuvintele.

Но когато се премести в Саут Бийч, тя забрави всичко.
Şi odată ce s-a mutat în South Beach, ea a uitat totul.

Тя забрави баща ти.
A uitat tatăl tău.

Точно така. Тя забрави едно от златните правила на Търки Шуут.
Aşa este. A uitat una dintre regulile de aur ale Turciei trage.

Тя забрави да я вземе.
A uitat s-o ia.

Но в случай, че тя забрави, ти и се обади и поддържай връзка с останалите.
Dacă nu te sună, dacă uită, sun-o tu şi ţineţi legătura.

Тя забрави да го вземе.
A uitat s-o ia.

Мъжът й беше в кома толкова дълго, че тя забрави на какво приличат привлекателните мъже.
Soţul ei e în comă de atâta timp, încât a uitat cum arată un mascul adevărat.

Тя забрави да я изпере.
Ea a uitat sa-l spele.

Тръгнахме си от училище както винаги, но тя забрави проекта си по изкуство в училище.
Am plecat de la şcoală ca de obicei, dar ea şi-a uitat în clasă lucrarea de la ora de artă.

Тя забрави как да се усмихва.
A uitat să zâmbească.

Всъщност той се влюби в нея, след като тя забрави за„желанията си“ и стана нормален човек.
De fapt, s-a îndrăgostit de ea odată ce a uitat de„dorințele” ei și a devenit o persoană normală.

Не, тя забрави да ми го даде!
Au uitat să mi-o dea!

И само за секунда, докато си представяше любимите, тя забрави къде е и отвори уста.
Şi doar pentru o secundă, în timp ce şi-i imagina pe cei dragi acasă la New York a uitat unde se afla şi a deschis gura.

Тя забрави рождения му ден.
A uitat ziua lui de naştere.

Тя го харесва много и когато тя се погледна в смешно лицето му с червени бузи и кръгли сини очи тя забрави, че тя е чувствах срамежлив.
Ea a plăcut foarte mult şi atunci când se uită în faţa lui amuzant, cu obrajii roşii şi ochi albastru rundă a uitat că a simţit timid.

Тя забрави всичко, на което я научх.
A uitat tot ce i-am spus.

Тя забрави мелодиите на кадрилите.
A uitat melodiile cadrilului.

Тя забрави нещо в колата, не аз.
Ea a uitat ceva in masina, nu eu.

Тя забрави да отворите сметки или парични чекове и.
Uită să plătească facturile sau cecurile şi.

Тя забрави да ни спомене за тайните срещи с дядо си.
A uitat să menţioneze detaliul că şi-a văzut bunicul pe furiş.

Но тя забрави да ми каже, че има съпруг. Един такъв здравеняк!
Însă a uitat să-mi spună că are şi un ditamai soţul!

Тя забрави и за разпоредбите за информационната сигурност, свързани с тях.
A uitat şi despre dispoziţiile în materie de securitate IT pentru acestea.

А тя забрави за срещата си и ми помогна да намеря модел… Дори коленичи заради това.
Si totusi, ea a uitat de intalnire ca sa ma ajute sa caut modele si chiar s-a si umilit.

Тя забрави пръстените у Мередит, и после всичко се обърна с главата надолу и… момиче е.
A uitat inelele acasă la Meredith şi după aia treaba s-a complicat un pic… Şi are o fată.

Тя забрави нещо, излезе и остави вратата отворена. Промъкнах се и се криех, докато свърши. После само оглеждах.
Cred că uitase ceva şi a lăsat uşa deschisă, aşa că m-am strecurat înăuntru, şi m-am ascuns.