Сe înseamnă УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ în Română - Română Traducere

• notificare privind confidențialitatea
• declarație de confidențialitate
• notificarea privind confidențialitatea
• notă de confidențialitate

Exemple de utilizare a Уведомление за поверителност în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде да открия съответното уведомление за поверителност?
Unde pot găsi declarația de confidențialitate relevantă?

Това уведомление за поверителност е актуализирано за последен път през м. Май 2018 г.
Această Declaraţie de confidenţialitate a fost actualizată ultima dată în mai 2018.

От време на време ще актуализираме това Уведомление за поверителност.
Din când în când, noi vom actualiza această Notificare de confidențialitate.

Съответното уведомление за поверителност е налично за подобни операции за обработка.
Este disponibilă o declarație de confidențialitate relevantă pentru astfel de operațiuni de prelucrare a datelor.

Може да се наложи да актуализираме нашето Уведомление за поверителност.
S-ar putea să fie nevoie să ne actualizăm Notificarea de confidențialitate.

Нашите идеи Уведомление за поверителност Радваме се, че проявявате интерес към нашата компания и продукти.
Ideile noastre Notă de Confidențialitate Ne face o deosebită plăcere faptul că sunteți interesat de compania și produsele noastre.

До него може да се осъществи достъп, да се съхранява и отпечата по всяко време, като се щракне върху„Уведомление за поверителност“.
Aceasta poate fi accesată, stocată și tipărită în orice moment făcând clic pe„Notificarea privindconfidențialitatea”.

В настоящото Уведомление за поверителност,„ние“,„нас“ и„наш“ се отнася до всички компании от групата Reckit Benckiser.
În această Notificare privind confidențialitatea„noi”,„nouă” și„nostru” se referă la toate companiile din grupul Reckitt Benckiser.

Ако актуализираме нашето Глобално уведомление за поверителност, при определени обстоятелства може да поискаме Вашето съгласие.
Dacă actualizăm notificarea privind confidențialitatea, în anumite circumstanțe, este posibil să vă solicităm consimțământul.

Това уведомление за поверителност се отнася единствено до употребата и разкриването на информация от страна на Visa Inc. и филиалите ѝ.
Această Declarație de confidențialitate se referă numai la utilizarea și dezvăluirea informațiilor de către Visa Inc. și filialele sale.

Добре дошли в Глобалното уведомление за поверителност на Reckit Benckiser(„Уведомление за поверителност“).
Bun venit la Notificarea globală privind confidențialitatea(„Notificarea privind confidențialitatea”) a grupului Reckitt Benckiser.

Такива данни се обработват само до степента, която е необходима за изпълнение на целите, определени в това Уведомление за поверителност.
Aceste date sunt procesate numai în măsura în care este necesară atingerea scopurilor stabilite de această Notă de Confidențialitate.

Това уведомление за поверителност ще бъде достъпно например, на Интернет страница или портал, в приложение, в електронен бюлетин и т. н.
Această notificare privind confidențialitatea va fi accesibilă, de exemplu, pe un site web sau portal, pe o aplicație, într-un buletin informativ electronic etc.

Целта на всяко Обработване на Ваши Лични данни ще бъде ясно посочена в конкретното уведомление за поверителност, касаещо това конкретно Обработване.
Scopul fiecărei prelucrări a datelor dumneavoastră personale va fi clar definit în notificarea de confidențialitate referitoare la respectiva prelucrare.

Това Уведомление за поверителност ще ви помогне да разберете какви лични данни събираме, защо ги събираме и как ги използваме.
Prezenta Notificare privind confidențialitatea vă va ajuta să înțelegeți datele cu caracter personal pe care le colectăm, motivul pentru care le colectăm și modul în care le utilizăm.

Както сме заявили по-горе, настоящото Уведомление за поверителност се прилага за ползването на Вашата лична информация от всички тези компании и брандове.
După cum am declarat mai sus, această Notificare privind confidențialitatea se aplică la toate utilizările de către aceste companii și mărci a Informațiilor dvs. cu caracter personal.

Това Уведомление за поверителност важи за уебсайтове и услуги, притежавани и управлявани от AKS или от наше име и по наше възлагане.
Aceasta declaratie de confidentialitate se aplica site-urilor web si serviciilor, detinute de AKS si care sunt operate de catre noi sau in numele nostru.

В случаите, в които се събират лични данни чрез"бисквитки" или подобни технологии, се прилагат останалите части на настоящото Уведомление за поверителност.
În măsura în care orice Date cu caracter personal sunt colectate prin intermediul cookie-urilor sau a tehnologiilor similare, se aplică alte secțiuni ale acestei Notificări de confidențialitate.

Ние ще актуализираме това Уведомление за поверителност, когато е необходимо, за да отразяваме отзивите на клиентите и промените в нашите продукти.
Vom actualiza prezenta Notificare privind confidențialitatea atunci când este necesar pentru a reflecta feedbackul de la clienți și modificările aduse produselor noastre.

На други дружества на Pfizer(кликнете тук за списък на нашите дружества) за целите, описани в настоящото Уведомление за поверителност на ЗС за ЕИП.
Către alte companii Pfizer(vizitați aici pentru lista companiilor noastre) în scopurile descrise în această Notificare privind confidențialitatea în cadrul ZEE pentru PDS.

Чрез предоставянето на Ваша Лична информация на тази уеб страница Вие ще трябва да приемете разкриването на Вашата Лична информация, както е описано в настоящото уведомление за поверителност.
Furnizând datele dumneavoastră cu caracter personal pe pagina web vă veți da acordul la divulgarea acestor date așa cum se descrie în notificarea de confidențialitate.

Въпреки това, независимо къде се препраща Ваша лична информация, ние е я защитаваме в съответствие с това уведомление за поверителност и приложимото законодателство.
Totuși, indiferent unde sunt transferate informațiile dumneavoastră cu caracter personal, noi le protejăm în conformitate cu această Declarație de confidențialitate și cu legislația aplicabilă.

Вашата лична информация може да бъде споделена между различните компании и брандове на нашата група, за целите, изложени в настоящото Уведомление за поверителност.
Informațiile dvs. cu caracter personal pot fi schimbate între diferite companii și mărci din grupul nostru în scopurile prevăzute în această Notificare privind confidențialitatea.

Настоящото Уведомление за поверителност се отнася за лични данни, събирани от Upfield във връзка с предлаганите от нас продукти и използването на този уебсайт.
Prezenta Notificare privind confidențialitatea se aplică în cazul datelor cu caracter personal colectate de Upfield în legătură cu produsele pe care le oferim și utilizarea acestui site web.

Ние обаче сме взели подходящи предпазни мерки, за да изискваме вашите лични данни да останат защитени в съответствие с настоящото Уведомление за поверителност.
Cu toate acestea, am luat măsurile de siguranță adecvate pentru a solicita ca datele dvs. cu caracter personal să rămână protejate în conformitate cu prezenta Notificare privind confidențialitatea.

Вашето местно законодателство може да изисква от нас да изложим в настоящото Уведомление за поверителност правните основания, на които разчитаме за обработката на Вашата лична информация.
Legislația dvs. locală ne poate cere să vă stabilim în această Notificare privind confidențialitatea temeiul legal în baza căruia vă prelucrăm Informațiile cu caracter personal.

За да разследваме или съдействаме при предотвратяването на нарушение или потенциално нарушение на закона, настоящото Уведомление за поверителност или всякакви приложими Условия на употреба.
Pentru a investiga sau ajuta la prevenirea oricărei încălcări sau potențiale încălcări a legii, a acestei Notificări privind confidențialitatea sau a oricăror Termeni de utilizare aplicabili.

Настоящото Уведомление за поверителност важи за лични данни, събрани от Устройството(ата) и Приложението, които се контролират от или са под контрола на Philips Consumer Lifestyle B. V.
Prezenta notificare privind confidențialitatea se aplică datelor personale colectate de către Dispozitiv(e) și Aplicația, care este controlată de către sau se află sub controlul Philips Consumer Lifestyle B. V.

С нашите доставчици на услуги, които извършват услуги от наше име, за целите, описани в това Глобално уведомление за поверителност(или в съответното уведомление за поверителност, приложимо за конкретната програма).
Cu furnizorii noștri de servicii care prestează servicii în numele nostru în scopurile descrise în prezenta Notificare globală privind confidențialitatea(sau în notificarea privind confidențialitatea specifică programului aplicabil).

Настоящото Уведомление за поверителност важи за всички наши брандове глобално и обяснява как събираме, използваме, разкриваме и защитаваме Вашата лична информация и уважаваме всички права, които имате съгласно Вашето местно законодателство.
Această Notificare privind confidențialitatea se aplică la toate mărcile noastre globale și explică modul în care colectăm, utilizăm, divulgăm și protejăm Informațiile dvs. cu caracter personal și cum vă respectăm toate drepturile de care beneficiați conform legislației dvs. locale.

Cum se folosește „уведомление за поверителност” într -o propoziție

Моля, отправяйте всички въпроси, коментари или искания във връзка с това Уведомление за поверителност на посочените координати по-горе.

Уведомление за поверителност при обработване на лични данни във връзка с Фейсбук страницата и Инстаграм страницата на The Mall

При сключването на граждански договор с лицето се предоставя уведомление за поверителност съгласно Приложение № 3 от настоящите Правила.

Настоящото Уведомление за поверителност на клиентите е част от други приложими политики, по-специално от тези касаещи защитата на данните.

Нашето Уведомление за поверителност [insert link], което обяснява как ние използваме Вашата лична информация и какви са Вашите права.

Декларация за ограничаване на отговорността и уведомление за поверителност | Progress In Mind Уведомление за поверителност и декларация за ограничаване на отговорността Настоящият уебсайт (progress.im) е собственост и продукт на: H.

CWT Global Privacy Policy and Notice - Bulgarian Политика и уведомление за поверителност на CWT Global Вашата поверителност има значение.

Ние правим редовен преглед на настоящото Уведомление за поверителност. Настоящото Уведомление за поверителност беше последно актуализирано през май 2018 г.

GDPR.FORM_01А – Уведомление за поверителност (за поверително третиране на личните данни на клиенти при сключване на договор със „СОТ“ ЕООД)