Сe înseamnă УВЕЛИЧАВАНЕ НА ДОЗАТА în Română - Română Traducere

• creșterea dozei
• creşterea dozei
• crește doza
• doza creşte
• creșterea dozelor
• creşterea dozelor
• de a crește doza
• mărirea dozei
• cresterea dozei

Exemple de utilizare a Увеличаване на дозата în Bulgară și traducerile lor în Română

Нарастваща толерантност(увеличаване на дозата);
Tendinţa majorării dozei(toleranţa);

Етапът на увеличаване на дозата продължава 9 дни.
Faza de creștere a dozei durează 9 zile.

Съществуват различни стратегии за увеличаване на дозата.
Există diferite strategii pentru creşterea dozei.

С увеличаване на дозата се намалява бионаличността.
Biodisponibilitatea se reduce odată cu creşterea dozei.

Небъбречният клирънс се понижава с увеличаване на дозата.
Clearance- ul non- renal scade odată cu creşterea dozei.

Всеки ден увеличаване на дозата и да добавяте по една капка.
În fiecare zi crește cu doza și de a adăuga o picătură.

След две седмици е възможно увеличаване на дозата метформин.
După două săptămâni, puteți crește doza de metformină.

Това води до по-чести епизоди на пиене и увеличаване на дозата.
Acest lucru duce la episoade mai frecvente de băut și o creștere a dozei.

Започнете с малки количества и увеличаване на дозата, когато е необходимо.
Incepeti cu cantități mici și de a crește doza atunci când este necesar.

Като цяло, тези ефекти се засилваха с увеличаване на дозата.
În general, severitatea acestor efecte a crescut odată cu creşterea dozelor.

До две седмици след увеличаване на дозата ще се направи допълнително.
După o creștere a dozei se va efectua un test suplimentar după 2 săptămâni.

Следователно, не е необходимо увеличаване на дозата на Anadrol.
De aceea, nu este necesară o creștere a dozei de Anadrol.

На етапа на увеличаване на дозата на ваксинацията не се извършва.
În stadiul de creștere a dozei de vaccinare nu se efectuează.

Това води до увеличаване на епизодите на пиене и увеличаване на дозата.
Acest lucru duce la episoade mai frecvente de băut și doze crescute.

По-късно е необходимо увеличаване на дозата на лекарствата и хода на лечението.
Ulterior, este necesar pentru a crește doza de medicamente si tratament.

Това е по- вероятно в началото на лечението или след увеличаване на дозата.
Aceasta se întâmplă îndeosebi la începutul tratamentului sau după creşterea dozei.

Скоростта на увеличаване на дозата зависи от индивидуалната реакция на пациента.
Rata de creștere a dozei depinde de reacția individuală a pacientului.

Повишена чувствителност на болка, която не може да бъде овладяна с увеличаване на дозата.
Sensibilitate crescuta la durere, care nu poate fi ameliorata prin cresterea dozei.

На етапа на увеличаване на дозата на алергените, ваксинацията е напълно забранена;
În stadiul de creștere a dozei de alergeni, vaccinarea este complet interzisă;

За да се ускори растежа на твърде бавната папрат, увеличаване на дозата на торове.
Pentru a accelera creșterea unei ferigi prea lentă, crește doza de îngrășăminte.

Но с увеличаване на дозата, необходима за растението, нивото на нитратите в растението и в плодовете му се увеличава.
Dar cu creșterea dozei necesare pentru plante, nivelul de nitrați în plante și în fructele sale crește.

Клирънсът на ранолазин е зависим от дозата, намалява с увеличаване на дозата.
Clearance-ul ranolazinei este dependent de doză, scăzând o dată cu creşterea dozei.

Не се препоръчва увеличаване на дозата, умножаване на употребата на сироп самостоятелно и удължаване на курса.
Nu se recomandă creșterea dozei, înmulțirea în mod independent a utilizării siropului și prelungirea cursului.

При пациенти, които имат тежко влошаване на астматичните симптоми, може да се наложи увеличаване на дозата на Alvesco за кратък период от време.
Creşterea dozei de Alvesco poate deveni necesară pentru scurt timp la pacienţii care prezintă agravarea simptomelor astmului bronşic.

Постепенно увеличаване на дозата, трябва да се стигне до четиридесет капки, а след това всеки ден, за да се намали една капка.
Treptat, creșterea dozei, aveți nevoie pentru a ajunge la patruzeci de picături, apoi în fiecare zi, pentru a reduce o picătură.

Една седмица по-късно, ако пациентът не забележи значително влошаване на здравето, увеличаване на дозата на лекарството- до 1 таблетка 2 пъти на ден.
O săptămână mai târziu, dacă pacientul nu observă o deteriorare semnificativă a sănătății, crește doza de medicament- până la 1 comprimat de 2 ori pe zi.

В началото на лечението или при увеличаване на дозата, нежеланите реакции, като сънливост, умора и замаяност може да са по-чести.
La începutul tratamentului sau la creșterea dozei, unele reacții adverse, cum sunt somnolența, oboseala și amețelile pot fi mai frecvente.

При увеличаване на дозата, отново трябва да се изследват функционалните чернодробни показатели със същата периодичност като при започване на лечението.
La creşterea dozei, trebuie efectuate din nou teste pentru evaluarea funcţiei hepatice, cu aceeaşi frecvenţă ca în cazul iniţierii tratamentului.

Пациентите трябва да бъдат наблюдавани внимателно след увеличаване на дозата като се има в предвид потенциала за повишена честота на нежелани лекарствени реакции при по- високи дози..
Pacienţii trebuie atent monitorizaţi după creşterea dozei având în vedere potenţialul de creştere a incidenţei reacţiilor adverse la doze mai mari.

Ако диарията продължава, увеличаване на дозата с една капсула и да продължи като продукт до желаните ефекти се реализират, или както е указано от лекар.
Dacă diaree continua, doza creşte cu o capsulă şi continuaţi să luaţi produs până la efectele dorite sunt realizate, sau ca regia de către un medic.

Cum se folosește „увеличаване на дозата” într -o propoziție

- Необходимо е да сте под наблюдение на опитен лекар за два часа при започване на лечението и при всяко увеличаване на дозата

Хубаво, но кой мъж приема 2 000 ккал дневно? При повечето от четящите спортисти ще се наложи увеличаване на дозата с 25 до 100%.

При започване на лечение, при увеличаване на дозата при възрастни, както и за лечение на деца, се препоръчва форма, съдържаща по-ниска доза активно вещество.

Моля обърнете специално внимание в началото на лечението, при увеличаване на дозата или преминаване към друго лекарство, както и при едновременна употреба на алкохол.

-Толеранс – привикване на организма към даден наркотик /след многократна употреба/, поради което е необходимо увеличаване на дозата му, с цел постигане на желаното въздействие.

НАТРИЕВ ВАЛПРОАТ - увеличава риска с 10% от дефекти в скелета ,крайниците ,челюстно - лицеви дефекти ,порок на сърцето .С увеличаване на дозата расте и риска.

Pulsacilla, Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия) - хомеопатично средство в гранули за вътрешна употреба. Цената започва от 100 рубли. и промени с увеличаване на дозата и обема.