Сe înseamnă УКРЕПИ în Română - Română Traducere

• consolida
• întări
• intari
• fortifica
• întăreşte
• întărească
• consolidat
• întărește
• întăriți
• întari
• a consolidat
• întãri

Exemple de utilizare a Укрепи în Bulgară și traducerile lor în Română

Затова подкрепяй ни и ни укрепи.
De aceea, confirmă-ne şi întăreşte-ne.

Укрепи връзката ни с Императора.
Întăreşte-ne legătura noastră cu împăratul.

Дерзай и нека се укрепи сърцето ти.
Îmbărbătează-te şi să se întărească inima ta.

Укрепи това, което трябва да бъде укрепено.
Întărește ceea, ce trebuie întărit.

Дерзай и нека се укрепи сърцето ти!
Îmbărbătaţi-vă, şi să se întărească inima voastră!

Укрепи контрола си върху партията.
Pentru a-si intari controlul asupra partidului.

Съветската идеология укрепи властта си там.
Ideologia sovietica și-a întărit autoritatea acolo.

Укрепи това, което се нуждае от укрепване.
Întărește ceea, ce necesită a fi întărit.

Дерзай и нека се укрепи сърцето ти.
Îmbărbătaţi-vă deci şi să se întărească inima dumneavoastră.

Укрепи това, което трябва да бъде укрепено.
Întărește ceea, ce necesită a fi întărit.

И Бог изпраща ангел, за да укрепи Христос.
Dumnezeu a trimis un înger din cer să Îl întărească pe Isus.

Укрепи вярата му, за да може да говори истината!
Întăreşte-i credinţa, ca el să poată spune adevărul!

Редовното езда ще укрепи мускулите на краката ни.
Cãlãria regulatã va întãri mușchii picioarelor noastre.

Укрепи очакването на сърцата ни, изпълнени с доверие.
Susţine aşteptarea încrezătoare a inimii noastre.

Приложението на директивата укрепи монополите дружества.
Aplicarea directivei a întărit companiile cu monopol.

АПС значително укрепи позицията си в региона чрез:.
APS și-a consolidat semnificativ poziția în regiune, prin:.

Имай милост към моята слабост и ме укрепи с Твоята сила.
Ai milă de slăbiciunea mea şi întăreşte-mă cu puterea Ta.

Освен това ще укрепи мускулите на гърба и гърдите ви.
În plus, îți va fortifica mușchii spatelui și ai pieptului.

Но с подходящо обучение за тях, те само укрепи семейството.
Dar, cu pregătire adecvată pentru ei, ei întărească doar familia.

Това ще укрепи потока докато стигнем до болницата.
Acest lucru va înverșunat fluxul până când ajungi la un spital.

Тежкият физически труд ще прочисти ума й и ще укрепи тялото й.
Are nevoie de multa munca. Îsi va curata mintea si îsi va întari corpul.

По този начин кожата ще се укрепи и ще се премахнат бръчките и линиите.
Astfel, pielea va fi consolidată și elimină ridurile și liniile.

Като има предвид, че ЕС постепенно изгради и укрепи политиката си за Арктика;
Întrucât UE și-a construit și consolidat treptat politica privind regiunea arctică;

Едва когато растението се укрепи, то може да бъде засадено на открито.
Numai atunci când planta este întărită, ea poate fi plantată în sol deschis.

Комисията ще укрепи ролята си на безпристрастен съдия, който прилага новите правила.
Comisia isi va intari rolul de arbitru independent si de a impune noile reguli.

Душата ми чезне от скръб: укрепи ме по Твоето слово.
Sufletul meu se topeşte în lacrimi, din cauza întristării: întăreşte-mă, după Cuvântul Tău.

Това ще укрепи доверието на потребителите във финансовата стабилност в целия вътрешен пазар.
Acest lucru va spori încrederea consumatorilor în stabilitatea financiară pe întreaga piață internă.

Той мобилизира НАТО, мобилизира ЕС, укрепи украинската идентичност….
El a mobilizat NATO, a mobilizat UE, a consolidat identitatea ucraineana.

Същевременно междуинституционалният механизъм на контрол, парламент- президентство, ще се укрепи.".
Totodată, mecanismul inter-instituţional de control, parlament-preşedinţie, va fi consolidat".

Cum se folosește „укрепи” într -o propoziție

Стратегическа цел лидерство: запазване на позицията, за да ги укрепи и да заемат господстващо положение.

По личното настояване на Васил Коларов е натоварен да укрепи местната организация на тесните социалисти.

Патриарх Неофит: Посещението на руския патриарх Кирил в България ще укрепи връзките между двата народа

Драмсъставът „НОЩ“ спусна завеси. Вся ненужна паника и страх в обществото, укрепи достойно устоите на властта!

Забавно, цветно, интересно! Бънджито ще помогне на бебето в начален период да укрепи мускулите на ...

Чрез лицензионни споразумения на компанията укрепи своите позиции в Южна Америка (South America), особено в Braz

Управляващата коалиция в Чехия укрепи позициите си след местните избори | 0 брой коментари | Регистрация

Да се укрепи и подобри функционирането на Експертно-консултативния съвет при Държавната агенция за българите в чужбина.

Уилям Лестър заявил, че интересът на Кенеди към НЛО, може да укрепи взаимоотношенията със Съветския съюз.