Сe înseamnă УНГАРИЯ СЕ în Română - Română Traducere

• ungaria se
• ungaria s

Exemple de utilizare a Унгария се în Bulgară și traducerile lor în Română

Унгария се отказа от МВФ.
Ungaria a cedat în faţa FMI.

Съгласно Основния закон Унгария се стреми, наред с другото:.
Conform Legii fundamentale, Ungaria se străduiește, printre altele:.

Унгария се присъединява през 1992 г.
România a aderat în 1992.

Бежанец в Унгария се бори да се събере със семейството си.
Un refugiat din Ungaria se luptă pentru reunirea cu familia.

Унгария се присъедини към Designview.
Ungaria se alătură DesignView.

Рискът от терористична атака в Унгария се смята за много малък.
Riscul unui atac terorist in Ungaria este considerat foarte scazut.

Унгария се присъединява към Антикоминтерновия пакт.
Ungaria se alătură Pactului AntiComintern.

Рискът от терористична атака в Унгария се смята за много малък.
Riscul unui atac terorist în Ungaria este considerat foarte scăzut.

Унгария се управлява от националистическа партия.
Ungaria este condusa de un autoritarist nationalist.

Решенията на Унгария се взимат от избирателите след изборите.
Deciziile privind Ungaria sunt luate de unguri în urma alegerilor parlamentare.

Унгария се готви да одържави местното поделение на E. ON.
Ungurii vor sa nationalizeze o divizie a E. ON.

През 1991 г. от Унгария се изтеглят последните съветски войски.
La 30 iunie 1991, din Ungaria s-au retras ultimele formațiuni militare sovietice.

Унгария се простира от Моравия… до Адриатическо море.
Ungaria se intinde din Moravia pana jos, la Marea Adriatica.

Статистически данни показват, че населението на Унгария се топи от десетилетия.
Datele statistice arată că populaţia Ungariei se află în scădere în ultimele decade.

От Унгария се изтеглят последните съветски войски.
Din Ungaria s-au retras ultimele formațiuni militare sovietice.

В момента между Черна гора и Унгария се обсъжда споразумение за финансова помощ.
De asemenea, între Muntenegru şi Ungaria se negociază un acord cu privire la asistenţă financiară.

Унгария се обяви против автоматичното удължаване на санкциите срещу Русия.
Ungaria se opune prelungirii automate a sancţiunilor împotriva Rusiei.

През същата година комунистическият режим в Унгария се самоизключи от Европа заради показни процеси.
În același an, regimul comunist din Ungaria s-a auto-exclus din Europa prin procese-simulacru.

Унгария се присъедини към ЕС през 2004 г. Нейната столица е Будапеща.
Ungaria este o tara membra a uniunii Europene din 2004, cu Capitala la Budapesta.

Според 58, 2 на сто от запитаните Унгария се меси във вътрешните работи на Румъния по неприемлив начин.
De asemenea, 58,2% că Ungaria se amestecă într-un mod nepermis în treburile interne ale României.

Унгария се готви да посрещне израелския премиер Бенямин Нетаняху.
Ungaria se pregătește azi să îl primească pe prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu.

Още в дипломатическите новини: външните министри на Румъния, Сърбия и Унгария се срещнаха в събота.
Tot în ştirile diplomatice: miniştrii de Externe ai României, Serbiei şi Ungariei s-au întrunit sâmbătă.

Когато излезе новината, че Румъния и Унгария се присъединяват към Оста, руснаците реагираха остро.
Când înţelegerile au devenit publice respectiv că România şi Ungaria se raliază Axei Rusia a reacţionat violent.

В приложението към Регламент(ЕИО) № 94/1992 вписванията относно Чешката република и Република Унгария се заличават.
În anexa la Regulamentul(CEE) nr. 94/92, rubricile privind Republica Cehă şi Ungaria se elimină.

Полша и Унгария се наложиха: ЕС може да се откаже от идеята си за солидарно разпределение на бежанците сред страните от общността.
Polonia și Ungaria s-au impus: UE ar putea renunța la cotele obligatorii de refugiați.

Под управлението на Владимир Путин Русия се върна към автокрация, а Полша и Унгария се движат в същата посока.
Sub Vladimir Putin, Rusia a revenit la autocrație, iar Polonia și Ungaria se mișcă în aceeași direcție.

Унгария се старае, от друга страна, да заеме по-силна или дори водеща позиция в енергийния сектор в Централна и Източна Европа.
Ungaria se străduiește pe de altă parte să ocupe o poziție mai puternică sau chiar fruntașă în sectorul energetic în centrul și sud-estul Europei.

Някои експерти по външна политика в Румъния смятат, че през последните години Унгария се позиционира като мост между Запада и Русия.
Unii experți de politică externă din România susțin că în ultimii ani Ungaria se poziționează ca un pod între Vest și Rusia.

В Унгария се води наказателно разследване на бедствието след разлива на токсична утайка, предизвикан от промишлен инцидент по-рано тази седмица.
În Ungaria a fost demarată o anchetă penală cu privire la catastrofa noroiului toxic cauzat de un accident industrial produs la începutul acestei săptămâni.

Държави, които преди 10 години изглеждаха с обещаващи успешни историии- например Турция и Унгария се движат към авторитарно управление.
Raportul insistă asupra faptului că ţări care în urmă cu un deceniu păreau să fie un exemplu de succes, cum ar fi Turcia şi Ungaria, se îndreaptă spre un regim autoritar.

Cum se folosește „унгария се” într -o propoziție

Премиерът Бойко Борисов: Раздвоението на личността по темата Унгария се явява в БСП, защото нейните евродепутати подкрепиха санкциите

Унгария се отказа да купува нови вертолети Ми-17 в полза на модернизация на сега намиращите се на въоръжение

Унгария се е превърнала в гнездо на руски шпиони, съобщи „Wall Street Journal”. Според изданието русия е ...

[5] Унгария се присъединява към Международната организация на Франкофонията едва през 2004 г. и е със статут на страна-наблюдател.

В сблъсък от 3-ия кръг на първенството на Сопрони Лигата на Унгария се изправят тимовете на Дебрецен и Кечкемет.

Графични творби на един от най-известните по света визуални артисти от Унгария се представят за първи път в Пловдив

Това е поредната от серията препирни между Будапеща и Брюксел, който се опасява, че Унгария се връща към авторитаризма.

Тази реакция на Полша се очакваше, тъй като Унгария се обяви срещу подобна процедура, която засягаше управляващите във Варшава.

На 20 ноември Унгария се присъединява към Тристранния пакт. На 23 ноември 1940г. Румъния се присъединява към Тристранния пакт.

Унгария се въздържа да използва руския кредит от 10 милиарда евро за изграждането на двата блока на АЕЦ Пакш