Сe înseamnă УНИЗИТЕЛНО în Română - Română Traducere

• umilitor
• degradant
• jenant
• înjositor
• umilitoare
• degradante
• înjositoare
• degradantă
• ingenuncheat
• injositor

Exemple de utilizare a Унизително în Bulgară și traducerile lor în Română

Толкова е унизително.
E înjositor.

Това е унизително, нали?
Asta e jenant, nu?

Това е толкова унизително.
E foarte jenant.

Много унизително.
Foarte injositor.

То е унизително към жените.
E degradant pentru femei.

Мисля, че е унизително.
Cred că e degradant.

Това е унизително, приятелю.
Asta e jenant, prietenul meu.

Да бъдеш муза е унизително.
Să fii o muză este înjositor.

Толкова е унизително за жената.
Este înjositor pentru femei.

Искам да кажа, че е малко унизително.
Vreau să spun, că este un pic degradant.

Беше унизително за всички нас.
A fost umilitor pentru toată lumea.

Това наистина е унизително за жена.
E foarte degradant pentru femei.

Щеше да е унизително, ако беше го направил.
Ar fi fost jenant daca ar fi tras.

Оставям гласово съобщение, унизително е.
Iti las mesaj vocal acum. E injositor.

Момчета това е доста унизително, но нищо.
Baieti, asta este foarte jenant. Dar ok.

Знам, че е унизително, но подмокри ли се?
Ştiu că e jenant, dar ai făcut pipi pe tine?

Като я чуят, може да решат, че е унизително.
Cand or sa asculte asta vor crede ca-i degradant.

Това е унизително, и не е нещо с което сме съгласни.
E înjositor, nu ne-am înţeles pentru aşa ceva.

За миг там, Мислех, че ще бъде нещо унизително.
Pentru un moment, am crezut că va fi ceva umilitor.

Така, че не е ли унизително да не виним Джей Джей?
Deci, nu este înjositoare pentru JJ să nu-l vina?

За това извинете, но когато се държа така с мен, беше унизително.
Iertaţi-mă, dar felul cum s-a purtat a fost umilitor.

Знам, че това е унизително, но Папилон би бил толкова горд.
Ştiu că e umilitor, dar Papillon ar fi foarte mândru.

Много си мила, но и за двама ни ще бъде малко унизително.
E foarte măgulitor, şi, de fapt, un picuţ degradant pentru amândoi.

Това е унизително- да обичаш човек, който почти не мисли за теб.
Înjositor este să iubeşti un om care se gândeşte aşa de puţin la tine.

А това го поставя в доста неловко, дори унизително положение.
Asta mă pune într-o situație destul de penibilă și chiar umilitoare.

Както можете да си представите, това за мен беше много унизително.
După cum vă puteţi imagina, acest lucru a fost foarte umilitor pentru mine.

С тези шорти и тази бракма… това е унизително, човече.
Între pantalonii ăştia şi maşinuţa aia, toată treaba asta e umilitoare, omule.

Съжалявам, ако казването на хората коя съм и как живея е унизително.
Îmi pare rău dacă spunându-le oamenilor cine sunt şi cum trăiesc e umilitor.

Почти веднага те претърпяват унизително поражение в Детройт на 16 август 1812 г.
Aproape imediat, au suferit o infrangere umilitoare la Detroit, pe 16 august 1812.

Това е унизително, ако веждите изглеждат по различен начин всеки път, когато използвате грим.
Este umilitor dacă sprâncenele arata diferit de fiecare dată când utilizați machiaj.

Cum se folosește „унизително” într -o propoziție

забрана на подлагането на мъчение или жестоко, безчовечно или унизително третиране и наказание (чл. 7);

Croatia, така и до по-драстичните нарушения, свързани с унизително или нечовешко третиране (чл. 3), като, E.S.

Loading... Самото условие на Русия за гаранции от ЕК е унизително за България и българската дипломация.

Не трябва да бъде подлаган на изтезания или на жестоко, нечовешко или унизително третиране или наказание.

Качеството на живот е унизително ниско, а върху повечето социални слоеве се прилага истински скрит геноцид

- В коментарите са забранени думи, които съдържат вулгарно и унизително съдържание, насаждане на етническа омраза

Текстовете под снимките са изсмукани от....., айде да кажем от пръстите. Голяма простотия. Унизително за читателите.

15. Лица, подлагани на изтезания или други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание