Сe înseamnă УСЪВЪРШЕНСТВАНИ ТЕХНИКИ în Română - Română Traducere

• tehnici avansate
• tehnici rafinate

Exemple de utilizare a Усъвършенствани техники în Bulgară și traducerile lor în Română

Проникваща Passing(усъвършенствани техники).
Trecerea de penetrare(Tehnici avansate).

Bitcoin Казино Съдружницисега използвайте усъвършенствани техники.
Bitcoin Casino Afiliațiacum folosiți tehnici rafinate.

Проникваща Passing(усъвършенствани техники) 16 май 2011.
Trecerea de penetrare(Tehnici avansate) 16 May 2011.

Bitcoin Казино Съдружници сега използвайте усъвършенствани техники.
Bitcoin Casino Afiliați acum folosiți tehnici rafinate.

Изучават се най-новите усъвършенствани техники и софтуерната индустрия.
Studenții învață cele mai noi tehnici avansate și software-ul industriei.

Те ще Ви научат на 5000 думи и фрази с усъвършенствани техники.
Aceștia vă vor învăța 5000 de cuvinte și grupuri de cuvinte folosind tehnici avansate.

Използвайте усъвършенствани техники за програмиране, за да управлявате Селен.
Utilizați tehnici avansate de programare pentru a conduce Selenium.

Съдържа в своите арсенали прогнозни модели и усъвършенствани техники за анализ.
Conține în modelele de prognoză arsenal și tehnici avansate de analiză.

Традиционните влияния се комбинират с усъвършенствани техники за производство, за да се стигне до спиращи дъха ефекти.
Influențele tradiționale sunt combinate cu tehnici avansate de producție, rezultând efecte uimitoare.

Лечение за различни открити и закрити счупвания се извършва с помощта на усъвършенствани техники например интрамедуларни пирони.
Tratamentul pentru diverse fracturi inchise si deschise este realizat prin tehnici avansate cum ar fi punctia medulara.

Биопроизводството съчетава усъвършенствани техники за производство с биологични системи за подготовка на проектирани тъканни конструкции.
Biofabricarea combină tehnici avansate de fabricare cu sisteme biologice pentru a pregăti construcții de țesuturi proiectate.

Преди години нашият основател Карл Райнборг пръв въведе усъвършенствани техники за анализ на хранителната стойност на определени растения.
Ştiinţa NUTRILITE În urmă cu mai mulţi ani, Carl Rehnborg a inventat o serie de tehnici sofisticate pentru analiza valorii nutriţionale a plantelor.

Този интензивен двумесечен курс в модерен сладкарски и захарни изделия има за цел да даде на студентите стабилна основа и усъвършенствани техники за стремят сладкарски готвачи.
Acest curs intensiv de două luni în patiserie și confecții moderne este conceput pentru a oferi studenților o bază solidă și tehnici avansate pentru aspiranții bucătari de patiserie.

Основните изследователски теми са информационни методологии системи за проектиране, усъвършенствани техники в областта на информационните и обработка на знания, интелигентна среда.
Principalele teme de cercetare sunt informative metodologii de proiectare a sistemelor, tehnici avansate de informații și procesarea cunoștințelor, inteligența ambientală.

Благодарение на нашите усъвършенствани техники и съоръжения, така че имахме пълните компетенции да изковани продуктите с висока степен на трудност, като тънкостенни изковки, сложни изковки, тежки изковки.
Datorită tehnicilor avansate și a echipamentelor noastre, am avut competențele depline pentru a forța produsele de mare dificultate, cum ar fi forjările cu pereți subțiri, forjările complexe, forjările grele.

Програмата Information Systems Management предлага на студентите възможност да се изследват усъвършенствани техники, текущи тенденции и бъдещите насоки в управлението на информационни системи.
O Programul de Informatică de Gestiune oferă studenților posibilitatea de a explora tehnici avansate, tendințele actuale, și direcții viitoare în managementul sistemelor informatice.

В сравнение с други усъвършенствани техники за екстракция като свръхкритична течност екстракция и йонна двойка екстракция, ултразвуково подпомагане екстракция е значително по-икономически, екологичен по-приятелски, по-безопасно и по-лесно за използване.
În comparație cu alte tehnici avansate de extracție, ar fi extracția fluidelor supercritice și extracția ion-pereche, extracția ultrasonically asistată este semnificativ mai economică, ecologică, mai sigură și mai ușor de utilizat.

The Програма Информационни системи за управление предлага на учениците възможност да се изследват усъвършенствани техники, текущи тенденции и бъдещите насоки в управлението на информационни системи.
O Programul de Informatică de Gestiune oferă studenților posibilitatea de a explora tehnici avansate, tendințele actuale, și direcții viitoare în managementul sistemelor informatice.

Основните изследователски теми са информационни системи Проектиране на методологиите, усъвършенствани техники в информация и знания за обработка, амбиции Завършилият на докторска проучване в областта на информационните и управление на знанието е теоретично добре подготвени професионално способни концептуално мислене.
Principalele teme de cercetare sunt sisteme de informare metode de proiectare, tehnici avansate de procesare a informației și de cunoștințe, ambi Absolvent al studiului de doctorat în Information și de gestionare a cunoștințelor este un punct de vedere teoretic bine pregătită profesional capabilă de gândire conceptuală.

Използвайки въображаемия подход към дизайна на клубните глави, технологията Geocoustic използва усъвършенствани техники за оформяне на единството, за да достави солиден и експлозивен звук с изключително усещане.
Folosind o abordare imaginativă a designului de clubhead, tehnologia Geocoustic utilizează tehnici avansate de modelare a unicului pentru a oferi un sunet solid și exploziv, cu o senzație excepțională.

Завършилите придобиват съвременни икономически познания, разбиране на глобализационните процеси в международната икономика, усъвършенствани техники в банковото и финансово управление и управление на риска заедно с икономическата функционалност и развитие в определени страни и региони и практически умения в областта на чуждестранните икономически дейности и международния маркетинг…[-].
Absolvenții vor dobândi cunoștințe economice moderne, înțelegerea proceselor de globalizare în economia internațională, tehnici avansate în domeniul bancar și financiar și gestionarea riscurilor, împreună cu funcționalitatea și dezvoltarea economică în anumite țări și regiuni și abilități practice în domeniul activităților economice externe și marketingului internațional…[-].

Европейските училища и университети очакват с нетърпение да се включат в електронното образование, изследователите искат да използват усъвършенствани техники за извличане на съдържание, а институциите в областта на културното наследство желаят да цифровизират колекциите си.
Școlile și universitățile europene sunt dornice să se implice în e-educație, cercetătorii vor să utilizeze tehnici avansate de extragere de conținut, iar instituțiile din domeniul patrimoniului cultural sunt dispuse să își digitalizeze colecțiile.

В днешно време се нуждаем от разработването на процеси, които да дадат възможност за сертифициране на ТПН, като например усъвършенствани техники за проверка на технологичния процес и за контрол на качеството, които да гарантират, че се поддържат необходимите стандарти.
În prezent, trebuie dezvoltate proceduri care să permită omologarea fabricației aditive, de exemplu, tehnici avansate de inspecție și control al calității în cursul procesului pentru a asigura menținerea standardelor.

Способност за работа от RSS, мощна и бърза търсачка, проверка на правописа полето по време на въвеждане на текст, и усъвършенствани техники за филтриране на съобщения- това са само някои от многото функции на програмата Mozilla Thunderbird.
Capacitatea de a lucra de la RSS, căutare puternic și rapid, verificarea ortografiei dreapta în timpul de introducere a textului, și tehnici avansate de filtrare mesaje- acestea sunt doar câteva din multe caracteristici ale programului Mozilla Thunderbird. Caracteristici cheie Thunderbird:.

Да прилага и усъвършенства техниките на финансовия анализ и стратегиите за финансиране.
Să pună în aplicare și să stăpânească tehnici de analiză financiară și strategii de finanțare.

Децата от малки са тенисисти и практика, за да усъвършенстват техниката си.
Copiii de la mici sunt jucători de tenis și practică pentru a perfecționa tehnica lor.

Не съм усъвършенствала техниката.
Încă nu mi-am perfectat tehnică.

Усъвършенстваните техники ще Ви накарат да запомните всички думи и фрази завинаги.
Acest pachet te va învăța mai multe tehnici avansate de a reține toate cuvintele și grupurile de cuvinte.

Усъвършенстваните техники, използвани от учените, разкривата химичните промени в пигментите, проявяващи се десетилетия след като творбите на ван Гог са били завършени.
Tehnicile sofisticate folosite de oamenii de ştiinţă au evidenţiat modificări chimice ale pigmenţilor, apărute la zeci de ani după ce picturile lui Van Gogh au fost terminate.