Сe înseamnă УЧАСТВАЛА în Română - Română Traducere

• participat
• implicată
• făcut parte
• parte
• implicat
• implicate
• participa
• o implicare

Exemple de utilizare a Участвала în Bulgară și traducerile lor în Română

Дали не е участвала?
Poate dacă ar fi fost… parte?

Участвала е в твоето проучване ли?
A facut parte din teza ta, nu?

Колата е участвала в катастрофа.
A fost implicat intr-un accident.

Сега след като знаем, че сте участвала в заговора.
Acum, ca stim cine e implicat in acest mic conspiratie.

А БСП участвала във финансирането.
În cadrul SBI participă la finanţarea.

Затова не съм участвала в много кампании.
Da, m-am implicat în multe campanii.

СЗО е участвала в търговията с роби?
Cine a fost implicat în comerțul cu sclavi?

Попита я дали е участвала в"Какавидата".
Am intrebat-o daca a jucat in filmul"Cocoon".

СЗО е участвала в изборите от 1972 г.?
OMS a fost implicat în alegerile din 1972?

Каза, че Сороя е участвала в бунта на кораба.
Ai spus că Saroya a făcut parte din cei care s-au revoltat pe navă.

СЗО е участвала в изборите през 1800 г.?
OMS a fost implicat în alegerile din 1800?

Страната никога не е участвала на Зимни олимпийски игри.
Nu a luat parte niciodată la Jocurile Olimpice de iarnă.

Когато е участвала в жестоки актове на насилие?
Ca atunci când sunt implicate în acte crude de violenţă?

Участвала ли си в някои неподходящи ритуали каквито и да са?
Te-ai implicat în ritualuri neprotejate de orice fel?

Но не съм участвала в полиаморно нещо.
Dar nu au fost sentimente implicate.

Ами ако касиерката е разбрала за парите и е участвала в обира?
Dar dacă casiera, care a aflat de bani a fost implicată în jaf?

Ванеса е участвала от самото начало.
Vanessa a fost în complot de la început.

Инициативата е прекрасна и с удоволствие бих участвала отново.”.
A fost o experiență minunată și cu mare drag aș mai participa.”.

Чух, че сте участвала в няколко атентата.
Am auzit că ai luat parte la câteva asasinate.

В 80-годишната си история партията е участвала в коалиционни правителства.
În cursul istoriei sale de 80 de ani, partidul a făcut parte din guverne de coaliţie.

Еми… аз съм участвала в църковни пиеси като момиче.
Am jucat într-o piesă religioasă când eram slujnică.

Участвала е в екипа по разработване на Проекта на първия Закон за домашно насилие.
A făcut parte din colectivul care a elaborat proiectul primei Legi a Energiei.

Никога не съм участвала в нещо толкова ужасяващо.
Nu am fost niciodată implicat în ceva atât de oribil în viaţa mea.

Какъв е географският обхват на информацията за клиентите, участвала в инцидента?
Care este spaţiul geografic al informaţiilor despre clienţi implicate în incident?

Мери Сюрат е участвала в това престъпление.
Mary Surratt a făcut parte din cea mai dureroasă crimă din istoria noastră.

Ямайка е първата тропическа страна участвала в зимна олимпиада.
Jamaica a fost prima tara tropicala care a participat la Jocurile Olimpice de Iarna, in anul 1988.

Колата ви е участвала в престрелка тази сутрин.
Masina ta a fost implicat într-un schimb de focuri în această dimineață.

Сюзън е бивш професионален спортист, участвала в международен шампионат по триатлон.
Susan a fost un atlet profesionist care a luat parte la un campionat internațional de triatlon.

Следователно, тя не участвала във финансирането на проекта.
În consecință, nu are nici o implicare în finanțarea proiectului.

Дали Оугъст някога е участвала в тайна женска организация?
Oare August a facut vreodată parte dintr-o organizaţie secreta de femei?

Cum se folosește „участвала” într -o propoziție

По време на следването си е участвала в състезания по международно право (Philip C.

АДВ.С.: Вие ли сте участвала при констатацията на строежа - постройката на съществуващата работилница?

Бахар е участвала в някакъв сериал "Училищен патрул",аз не съм го гледала ,ето малък откъс...чудесна...

Tя е абсолютно автентична, участвала в снимките преди 18 години. Шаси номер 7 от 11.

ВЪПРОС на юк. Т.: Наясно ли сте дали митническата лаборатория е участвала в лабораторни изследвания?

Райна Касабова е първата жена, участвала във въздушна мисия осъществена през 30 октомври 1912 година.

Продавам източнобългарска кобила за спорт. Участвала е в състезания по прескачане на препядствия. 15 годишна.

Германия би участвала в потенциални международни преговори за слагане край на севернокорейската ядрена и ракетна…

Начало Крими Баба на 77 години участвала в наркоразпространението в "Люлин", разфасовала пакети с кокаин

Асоциацията на унгарските гобленисти досега е участвала в повече от сто международни и национални изложби.