Сe înseamnă ФИЗИЧЕСКИТЕ ПАРАМЕТРИ în Română - Română Traducere

• parametrii fizici
• parametrilor fizici
• parametrii naturali

Exemple de utilizare a Физическите параметри în Bulgară și traducerile lor în Română

Не е необходимо да се изброят физическите параметри, които биха искали да видят при любимец.
Nu este necesar să se enumere parametrii fizici, care ar dori să vadă la hotare.

Момчетата са по-големи, но между тях има и по-голямо разнообразие на физическите параметри.
Băieții sunt mai mari, dar prezintă și o mai mare eterogenitate a parametrilor fizici.

Можем също да проучваме химичния състав и физическите параметри на звезди, галаткити, мъглявини.
Şi putem studia, de asemenea, compoziția chimică şi parametrii fizici ai stelelor, galaxiilor, nebuloaselor.

Изместването в баланса на протеини, мазнини и въглехидрати засяга физическите параметри на кръвта.
Schimbarea balanței de proteine, grăsimi și carbohidrați afectează parametrii fizici ai sângelui.

База данни- основни доходи, като се вземат предвид физическите параметри(N1/ 2/3) и се регулира за фактори(К1/ 2).
Baza de date- un venit de bază, ținând cont de parametrii fizici(N1/ 2/3) și ajustat pentru factorii(K1/ 2).

Защото неговата цел всъщност не е опознаване на света и пълна промяна у човека, а коригиране само на физическите параметри.
Nu în cunoaşterea lumii şi schimbarea deplină a omului, ci numai în îmbunătăţirea parametrilor fizici.

Методът на екстрасензорното тестуване позволява да се анализират не физическите параметри на обекта, а неговата полева структура.
Metoda testării extrasenzoriale permite analizarea nu a parametrilor fizici ai obiectivului, ci structura câmpului său.

New изобретение Erogen X крем-гел за уголемяване на пениса ще позволи на всеки човек да промени физическите параметри.
Invenție Nou Erogen X crema-gel pentru marirea penisului va permite fiecărui om să schimbe parametrii naturali.

Разбира се, светлината и цветът не могат да променят физическите параметри на обекта, но те ефективно засягат как го виждаме.
Desigur, lumina și culoarea nu pot schimba parametrii fizici ai obiectului, dar ei efectiv afectează modul în care îl vedem.

New изобретение Макс Enhancer крем-гел за уголемяване на пениса ще позволи на всеки човек да промени физическите параметри.
Invenție Nou Erogen X crema-gel pentru marirea penisului va permite fiecărui om să schimbe parametrii naturali.

За целите на настоящата директива физическите параметри, използвани като прогнозни стойности за риска, се определят, както следва:.
În sensul prezentei directive, parametrii fizici utilizați ca elemente predictive de risc se definesc după cum urmează:.

В началото на играта WildStar Стремете се да развиват своя характер, по-специално едновременно да използват технологиите, както и физическите параметри.
Începând din WildStar joc Straduiti-va pentru a dezvolta caracterul tău, în special folosi simultan atât tehnologia și parametrii fizici.

Струва си да се отбележи, че поради физическите параметри на устройството, можем да поставим чаши до 200 мм под отвора.
Merită menționat faptul că, datorită parametrilor fizici ai dispozitivului, putem plasa ochelari de până la 200 mm sub gura de scurgere.

Но преди силите на въздействие, трябва да се провери дали всичко е доведен до съвършенство, включително физическите параметри на спортист, а именно:.
Dar, înainte de forțele unui impact, trebuie să verificați dacă totul este adus la perfecțiune, inclusiv parametrii fizici ai atlet, și anume:.

В края на краищата, се фокусира върху личните физическите параметри на едно от предимствата, че различните домашна пещ за банята.
La urma urmelor, se concentreze asupra parametrilor fizici personale ale unuia dintre avantajele care diferă cuptor de casă în baie.

Плътността и нивото на компресия на чорапите трябва да бъдат избрани от специалист, поради което по време на селекцията се вземат предвид тежестта на заболяването и физическите параметри на пациента(височина и тегло).
Densitatea și nivelul de compresiune a ciorapilor trebuie selectate de către un specialist, prin urmare, în timpul selecției, se iau în considerare atât severitatea bolii, cât și parametrii fizici ai pacientului(înălțime și greutate).

Модулната конструкция може да се регулира в зависимост от физическите параметри на потребителите чрез промяна на размера на стъпката и протектора.
Design-ul modular poate fi ajustată în funcție de parametrii fizici ai utilizatorilor prin varierea mărimea etapei și banda de rulare.

В режим 4 на Тринити, основавайки се на различията на физическите параметри на отделните участъци на мозъка, се получава избирателно въздействие на няколко честоти на модулация, съотношението на които е във връзка с мозъчните ритми.
În modulul 4, bazat pe diferențele dintre parametrii fizici ai părților individuale ale creierului, există un impact selectiv al mai multor frecvențe de modulare, corelarea acestora fiind corelată cu ritmurile creierului.

Трябва да се носят компресионни чорапи, Плътността и нивото на компресия на чорапите трябва да бъдат избрани от специалист, поради което по време на селекцията се вземат предвид тежестта на заболяването и физическите параметри на пациента(височина и тегло).
Densitatea și nivelul de compresiune a ciorapilor trebuie selectate de către un specialist, prin urmare, în timpul selecției, se iau în considerare atât severitatea bolii, cât și parametrii fizici ai pacientului(înălțime și greutate).

При поръчка в интернет е необходимо правилно да се измерват физическите параметри на бебето и да се избере най-атрактивният костюмен модел. Това няма да ви разочарова след покупката.
Atunci când comandați pe Internet, este necesar să măsurați corect parametrii fizici ai bebelușului și să alegeți modelul cel mai atractiv pentru costume.

Спецификацията може(и обикновено прави) да определи и някои от физическите параметри, които дизайнът трябва да изпълни, като размер, тегло, устойчивост на влага, температурен диапазон, топлинна мощност, толерантност към вибрации и толеранс към ускорение.
Specificația poate(și în mod normal) să stabilească și unii dintre parametrii fizici pe care trebuie să le îndeplinească proiectul, cum ar fi dimensiunea, greutatea, rezistența la umiditate, intervalul de temperatură, puterea termică, toleranța la vibrații și toleranța la accelerare.

Използвал е собствените си физически параметри, като модел на матрицата ми.
Şi-a folosit proprii săi parametrii fizici ca model pentru matricea mea.

Възможно е да се въведат физически параметри и да се контролира тяхната промяна.
Este posibil să introduceți parametrii fizici și să controlați schimbarea acestora.

Тръстиковите панели са екологично чисти строителни материали с отлични физически параметри.
Panourile de stuf sunt materiale de construcție ecologice cu parametrii fizici excelenți.

И има много физически параметри, които се променят, като намалявате R.
Şi sunt o mulţime de parametri fizici care se schimbă pe măsură ce reduci R.

Физическо параметър Макс. товар 100 кг.
Parametru fizic incarcatura maxima 100kg.

Новата Директива 2003/10/ЕО опростява по ясен начин(без прибягване до сложни математически формули) различните физически параметри, ползвани като указатели за риска.
Noua Directivă 2003/10/CE simplifică într-un mod clar(fără să apeleze la formule matematice complicate) diferiții parametrii fizici folosiți ca elemente predictive de risc.

Ние извършваме също и по-традиционни определяния на основни физически параметри, като дестилация, плътност, киселинност и цвят.
Asigurăm, de asemenea, cele mai tradiționale determinări ale parametrilor fizici de bază cum sunt distilarea, densitatea, aciditatea și culoarea.

Pianoteq е висок клас виртуален софтуер пиано с великолепен динамика, природни резонанси и уникални физически параметри.
Pianoteq este de înaltă clasă de software pian virtuală oferă dinamica superbe, rezonanțe naturale și parametrii fizici unice.

В допълнение към икономията на енергия, тя постига по-добър резултат при други физически параметри и осигурява топлинен комфорт на своите обитатели.
Pe lângă economia de curent, obține punctaj superior și pentru alți parametrii fizici și oferă locuitorilor săi confortul termic dorit.