Сe înseamnă ФИЗИЧЕСКИ УМЕНИЯ în Română - Română Traducere

• capacitățile fizice
• abilități fizice
• aptitudinile fizice

Exemple de utilizare a Физически умения în Bulgară și traducerile lor în Română

Физически умения и благосъстояние.
Abilitati fizice și cunoștințe despre sănătate.

Убийцата не е само физически умения.
O vânătoare nu trebuie să fie doar puternică fizic.

Съответстващи на техните технически и физически умения.
Care corespunde aptitudinilor sale fizice si intelectuale.

Не са необходими физически умения(ако можете да се изкачите на 3 етажа без спиране, това е добре).
Nu sunt necesare abilități fizice(dacă puteți urca 3 etaje fără oprire, este bine).

Agnosia понякога води до загуба на ежедневни физически умения.
Agnosia uneori duce la pierderea aptitudinilor fizice de zi cu zi.

Което обясня защо мигновено получаваш физически умения, които по принцип се научават за години.
Ceea ce poate explica de ce aproape instantaneu poţi dobândi abilităţi fizice complexe care ar necesita ani de zile pentru a fi învăţate.

Участниците в инициативата ще трябва да покажат и физически умения.
Participanții vor avea posibilitatea să-și testeze și capacitățile fizice.

Зелените са за хора със средни физически умения, деца и възрастни, с минимална височина между 1. 30 и 1. 40 м;
Verzi sunt dedicate persoanelor cu abilități fizice medii, copii și adulți, cu înălțimea minimă cuprinsă între 1.30 și 1.40 m;

Участниците в инициативата ще трябва да покажат и физически умения.
Participanţii vor avea posibilitatea să-şi testeze şi capacităţile fizice.

Sasak култура е много важен за здравината и физически умения и много местни обичаи mereflesika тази култура.
Cultura Sasak este foarte important pentru puterea și competențele fizice și o mulțime de obiceiuri locale mereflesika această cultură.

Технология за виртуална реалност(VR) включва главно симулативна среда, възприятие, физически умения и оборудване за наблюдение.
Tehnologia realității virtuale(VR) include în principal mediul de simulare, percepția, aptitudinile naturale și echipamentele de detectare.

Детските площадки са чудесно място за вашето дете да играе на открито с други деца, да се забавлява и да тества физически умения.
Spațiile de joacă sunt locuri minunate în care copiii se pot juca în aer liber cu alți copii, se pot distra şi îşi pot testa aptitudinile fizice.

Променен от миналото, Кал започва да придобива знания и физически умения, необходими за сваляне на репресивната организация на тамплиерите в наши дни.
Transformat de trecut, Cal începe să câștige cunoștințele și aptitudinile fizice necesare pentru a lupta organizația opresivă în prezent.

При разглеждане на коя тренировка програма да се използва, това е обикновено критичен първо да обмислят си физически умения и ограничения.
Atunci când se analizează care program de antrenament pentru a utiliza, este în mod normal critice pentru prima dată ia în considerare atât fizice abilităţile şi limitele.

Променен от миналото, Кал започва да придобива знания и физически умения, необходими за сваляне на репресивната организация на тамплиерите в наши дни.
Transformat de trecut, Cal începe să dobândească capacitățile fizice și cunoștințele necesare pentru a distruge organizația opresivă a Templierilor din prezent.

Една от тях е използването на прости упражнения за игри, които не само позволяват на бебето да придобие необходимите физически умения, но и да помогне да се избегне страхът от водата.
Una dintre ele este considerată folosirea unor exerciții simple de joc, care nu numai că permit copilului să dobândească abilitățile fizice necesare, ci și să evite teama de apă.

Променен от миналото, Кал започва да придобива знания и физически умения, необходими за сваляне на репресивната организация на тамплиерите в наши дни.
Transformat de trecut, Cal incepe sa dobandeasca capacitatile fizice si cunostintele necesare pentru a demola organizatia opresiva a Cavalerilor Templieri in prezent.

Те са будни животни със сложен социален живот, така че малкото трябва да се научи как да се държи с отделните индивиди, а има и всякакви физически умения, които трябва да се придобият.
Sunt animale nervoase, cu o viaţă socială complexă, aşa că un cimpanzeu tânăr trebuie să înveţe cum să se comporte printre indivizi diferiţi şi să capete tot felul de abilităţi fizice.

В кратък срок при професионални наставления имате възможност да изучите основите на този вълнуващ спорт, който представлява една интересна комбинация от концентрация, прецизност и физически умения.
Într-un timp scurt și sub îndrumarea profesională puteți învăța elementele de bază ale acestui sport fascinant, care reprezintă o combinație interesantă între concentrare, precizie și abilități fizice.

Децата ще развият физически умения(например: равновесие и гъвкавост), ще се запознаят с правила за безопасност и здраве, ще развият усещане за споделяне, редуване, оказване на сътрудничество и социално приемливо поведение.
Copiii vor dezvolta abilitați fizice(de exemplu, echilibrul si flexibilitatea), vor acumula cunoștințe despre sănătate si siguranță, vor învăța despre importanța lucrului respectuos în echipă și despre comportamentul acceptat în societate.

Промени височината, теглото, външния вид, физическите умения.
Înălțimea, greutatea, aspectul, abilitățile fizice schimbate.

Усилията му демонстрират неговата интелигентност, чувство за справедливост и голямо физическо умение.
Exploatările sale îi demonstrează inteligența, simțul dreptății și o mare abilitate fizică.

Забавянето в умственото развитие на детето, физическите умения и говорните умения също се развиват със закъснение;
Înapoi în dezvoltarea mentală a copilului, aptitudinile fizice și abilitățile de vorbire se dezvoltă cu întârziere;

Трябва да кажа, за човек, който няма физическите умения на брат си, винаги си имал подла състезателна страна.
Nimic de zis, pentru unul care nu a avut calităţile atletice ale fratelui său, mereu ai avut o latură competitivă meschină.

На 2-годишна възраст твоето дете има физическите умения да използва прибори и да пие от чаша, използвайки една ръка.
La vârsta de doi ani, copilul tău are abilitatea fizică să folosească tacâmuri și să bea din pahar cu o singură mână.

Лесно- за разлика от някои други спортове, колоездене не изисква високи нива на физическа умения.
Spre deosebire de alte sporturi, ciclismul nu necesita niveluri ridicate de calificare fizica.

Въпреки това, физическите умения на Жереми не са много видни(по-скоро, те са ужасни), въпреки че се хвърли в басейна, за да спаси живота на Аелита и мина през покрива на Академията Кадик сам.
Cu toate acestea, aptitudinile fizice ale lui Jeremie nu sunt prea proeminente(mai degrabă, sunt teribile), în ciuda faptului ca s-a aruncat la piscină pentru a salva viaţa Aelitei, şi a trecut prin acoperişul şcolii Kadic singur.

И да ви покажа как технологията е започнала да взаимодейства с физическите умения на един каскадьор по начин, който прави каскадите по-големи, а всъщност ги прави и по-безопасни от когато и да било преди.
Şi să vă arăt cum tehnologia a început să se combine cu aptitudinile fizice ale cascadorului într-un fel care face cascadele mai mari şi mai sigure decât au fost vreodată.

Разузнавачество Водни Антропология Придвижване Умения оцеляване Endurance спортове Човешки умения Вир Boardsports Зимни спортове Сняг Обувки Туристически съоръжения Събиране Детски Физическа активност и сръчност играчки Игри физическите умения.
Olimpice sport Antropologie Abilitatile supravietuire Scoutcraft Locomotie Nautic Anduranta sport Omului aptitudini Piscina Boardsports Sporturile iarna Drumetii echipamente Incaltaminte Ninge Activitatea fizica si dexteritate jucarii Jocuri indemanare fizice Colectarea Jocuri pentru copii.

Първо бих искал да ви преведа в едно много кратко пътуване с хеликоптер през каскадите и индустрията с каскади във филмите и в телевизията. И да ви покажа как технологията е започнала да взаимодейства с физическите умения на един каскадьор по начин, който прави каскадите по-големи, а всъщност ги прави и по-безопасни от когато и да било преди.
Aş dori ca mai întâi să facem o foarte scurtă trecere în revistă a cascadoriilor, şi industria cascadoriilor din filme şi televiziune. Şi să vă arăt cum tehnologia a început să se combine cu aptitudinile fizice ale cascadorului într-un fel care face cascadele mai mari şi mai sigure decât au fost vreodată.