Сe înseamnă ФИЗИЧЕСКО СЪВЪРШЕНСТВО în Română - Română Traducere

• perfecțiune fizică
• perfecţiunea fizică
• perfectiune fizica

Exemple de utilizare a Физическо съвършенство în Bulgară și traducerile lor în Română

Глобо значи физическо съвършенство.
Al meu e perfecţiunea fizică întruchipată.

Те всички ги води към пътя на физическо съвършенство.
Toate acestea le conduc spre calea perfecțiunea fizică.

Физическо съвършенство- това е красотата и здравето на тялото.
Perfecțiune fizică- aceasta este frumusetea si sanatatea corpului.

Учените дори по формула за физическо съвършенство.
Oamenii de stiinta au chiar și pe o formulă pentru perfecțiune fizică.

Възхищавам се на дисциплината за… постигане на такова физическо… съвършенство.
Admir aceasta disciplina pentru a… realiza aceasta trupeasca… perfectiune.

Такса след раждане- залог за физическо съвършенство на млада майка.
Încărcarea după naștere este o garanție a perfecțiunii fizice a unei tinere mame.

Глобо значи физическо съвършенство. Репер за фитнес общността.
Globo Gym este un gigant in perfectionarea fizica a oamenilor un etalon in comunitatea celor din fitness.

Ето защо„яденето на вкусни храни“ е път към никъде, а не към здраве, сила и физическо съвършенство.
Prin urmare,"hrăniți-vă cu alimente delicioase" este o cale spre nicăieri, și nu la sănătate, putere și perfecțiune fizică.

Бела беше абсолютният победител, когато всички елементи на лицето бяха измерени за физическо съвършенство“, каза лекарят, цитиран от британски медии.
(Hadid) a fost castigatoare clara atunci cand toate elementele fetei au fost masurate pentru perfectiune fizica”, a spus De Silva.

Ето защо„яденето на вкусни храни“ е път към никъде, а не към здраве, сила и физическо съвършенство.
Deoarece„raskarmlivatsya alimente gustoase“- un drum spre nicăieri, dar nu pentru sănătate, putere, și perfecțiunea fizică.

Въпреки изобилието от различни методи за постигане на физическо съвършенство, много жени и момичета все още не са получили желания резултат, макар и прекарали много усилия.
În ciuda abundenței de diferite metode de a atinge perfecțiunea fizică, multe femei și fete încă nu au primit rezultatul dorit, totuși, și a petrecut o mulțime de efort.

Бела е била абсолютният победител, когато всички елементи на лицето са били измерени за физическо съвършенство.
Bella Hadid a fost detaşat câştigătoare, din moment ce toate elementele feţei sale s-au apropiat de perfecţiunea fizică.

Бела беше абсолютният победител, когато всички елементи на лицето бяха измерени за физическо съвършенство", каза лекарят.
Bella Hadid a fost câștigătoarea clară când toate elementele feței au fost măsurate pentru perfecțiune fizică”, a explicat dr.

Пилатес за отслабване- е програма за подобряване на здравето на тялото и душата, абсорбира най-доброто от източните и западните техники за постигане на физическо съвършенство.
Pilates pentru pierderea in greutate- este un program pentru a imbunatati starea de sanatate a trupului și a sufletului, a absorbit cele mai bune tehnici de est și de vest a atinge perfecțiunea fizică.

Бела беше абсолютният победител, когато всички елементи на лицето бяха измерени за физическо съвършенство“, каза лекарят.
(Hadid) a fost castigatoare clara atunci cand toate elementele fetei au fost masurate pentru perfectiune fizica”, a spus De Silva.

Изглежда ти държа същата реч, която ти ми направи преди няколко месеца, за това как имаме принос към обществото, което е обсебено от фикс идея за физическо съвършенство.
Mi se pare că e un tribut pe care l-am oferit cu câteva luni în urmă, contribuind la o societate obsedată de perfectiunea fizică.

Бела е била абсолютният победител, когато всички елементи на лицето са били измерени за физическо съвършенство.
Bella Hadid a fost detașat câștigătoare, din moment ce toate elementele feței sale s-au apropiat de perfecțiunea fizică.

Стандарти TRP за мъже от 19 до 39 години и жени 19 към 34 годишен принадлежали към четвърта фаза-"физическо съвършенство".
Standarde TRP pentru bărbați de la 19 la 39 ani și femeile între 19 și 34 ani a fost dominată de etapa a 4-"desăvârșirea fizică".

Често ъгловата и неловкостта, присъща на подрастващите с шизоидно акцентиране на личността, безучастно се дължи на желанието на възрастните за физическо съвършенство и продължително упражнение.
Adesea, unghiul și incomoditatea inerente la adolescenții cu accentuare a personalității schizoidale nu se află fără urmă, datorită dorinței unui adult la perfecțiunea fizică și la sportul pe termen lung.

За да противодействате на хаотичните енергии, които са често срещани сега, погледнете внимателно, за да откриете красотата навсякъде около вас- в хората, в местата, в средата ви, във всяка малка частица на физическо съвършенство и направете това ваш фокус.
Pentru a contracara energiile haotice care sunt predominante în aceste vremuri, priviți îndeaproape pentru a găsi frumusețea peste tot în jurul vostru- în oameni, în locuri, în împrejurimile voastre, în fiecare vinietă mică a perfecțiunii fizice, și faceți din acest lucru obiectul atenției voastre.

Искаш да си паметник на физическото съвършенство?
Meriţi asta. Vrei să fii un monument pentru perfecţiunea fizică?

Разбираш отдадеността му към духовния аспект на физическото съвършенство.
I-ai înţeles implicarea sa pentru aspectul spiritual al perfecţiunii fizice.

Да, ами, живеем в свят… където физическото съвършенство е не само очаквано, а е задължително.
Păi, trăim într-o lume… în care perfecţiunea fizică nu este numai aşteptată, ci pretinsă.

Едновременно с физическото съвършенство се осъществява личен растеж.
Odată cu îmbunătățirea fizică, are loc o creștere personală.

Това беше страст към физическо му съвършенство, но не и любов.
Era o pasiune pentru perfectiunea corpului sau. Nu era iubire.

Ти трябваше да влезеш в сегашната си инкарнация, за да извоюваш онова съвършенство, което може да бъде постигнато само тогава, когато твоето физическо тяло успее да превъзмогне болестта.
A fost necesar să intri în această incarnare, fiindcă trebuia să ajungi la acel grad de perfecţiune pe care-l poţi obţine numai în corpul fizic, prin învingerea unei boli.

Всички Вие знаете, че човекът, какъвто той е днес, се състои от четири члена: физическо тяло, етерно тяло, астрално тяло и Аз, и че в течение на човешкото развитие този Аз трябва да достигне все по-голямо съвършенство, трябва да се издигне все по-високо и по-високо.
Dumneavoastră ştiti cu toţii că omul actual este o fiinţă cvadripartită, că el are un corp fizic, un corp eteric, un corp astral şi un Eu, că în cursul evoluţiei el trebuie să urce tot mai sus, spre perfecţiune.

Но преди силите на въздействие, трябва да се провери дали всичко е доведен до съвършенство, включително физическите параметри на спортист, а именно.
Dar, înainte de forțele unui impact, trebuie să verificați dacă totul este adus la perfecțiune, inclusiv parametrii fizici ai atlet, și anume.

За постигането на тази втора степен на съвършенство за физическото тяло и на първата степен за етерното тяло, в хода на Слънчевото развитие е необходимо да се намесят и други духовни Същества по сходен с описания при Сатурн начин.
Pentru a se atinge însă aceste grade de perfecţionare(al doilea pentru corpul fizic şi primul pentru corpul eteric) este necesară intervenţia altor fiinţe spirituale pe parcursul vieţii solare, în mod asemănător cu ce s-a întâmplat pe treapta saturniană.

И в цялото това творческо съвършенство се наблюдава най-поразителното смесване на физически и моронтийни форми на живот, изкусно противопоставяни от небесните творци и техните приятели.
Toată această perfecţiune creativă conţine un amestec uimitor de vieţi fizice şi morontiale, ale căror contraste sunt artistic scoase în relief de artizanii celeşti şi de tovarăşii lor.