Сe înseamnă ФИКСИРАНИ РАЗХОДИ în Română - Română Traducere

• costuri fixe
• costurile fixe
• costurilor fixe

Exemple de utilizare a Фиксирани разходи în Bulgară și traducerile lor în Română

Високи фиксирани разходи.
Costuri fixe ridicate.

Наричат се още Фиксирани разходи.
Ele se mai numesc si costuri fixe.

Фиксирани разходи при конституционните производства.
Costuri fixe în procedurile constituționale.

По-малко: Фиксирани разходи:.
Mai puțin: Costuri fixe:.

Фиксирани разходи на страните по наказателни производства.
Costuri fixe aferente procedurilor penale.

Медиацията е стопанска дейност и няма фиксирани разходи.
Medierea este o activitate comercială și nu există costuri fixe.

Фиксирани разходи за страните в гражданското производство.
Costuri fixe aferente procedurilor civile.

Бизнес планът за онлайн магазин включва и фиксирани разходи.
Planul de afaceri pentru un magazin online include atât costurile fixe.

Фиксирани разходи за страни по граждански производства.
Costurile fixe pentru părțile implicate în proceduri civile.

При конституционни дела страните не заплащат фиксирани разходи.
În cadrul procedurilor constituționale, părțile nu suportă niciun cost fix.

Фиксирани разходи за страни по наказателни производства.
Costurile fixe pentru părțile implicate în procedurile penale.

Освен това по-високите фиксирани разходи оказаха негативен ефект върху приходите.
În plus, costurile fixe mai mari au avut un impact negativ asupra veniturilor.

Няма фиксирани разходи по отношение на конституционни производства.
Nu există costuri fixe în procedurile constituționale.

Всички останали такси и фиксирани разходи обикновено се заплащат след приключване на производството.
Orice alte costuri fixe sunt de obicei plătite la finalul procedurilor.

Фиксирани разходи се плащат на различни етапи от производството:.
Costurile fixe se plătesc în diferite etape ale unei proceduri:.

От начина, по който ще се сблъскате с много пречки и скъпи, за да бъдат фиксирани разходи.
Pe drum, veți întâlni o mulțime de obstacole, și scumpe pentru a fi costurile fixe.

Няма фиксирани разходи на страните по наказателни производства.
Nu există costuri fixe pentru părți în cadrul procedurilor penale.

Представете си, като свой собствен летателен отдел без фиксирани разходи или…gt;gt;.
Imaginați-vă având propriul departament de zbor fără costuri fixe sau angajații să angajeze…gt;gt;.

Няма фиксирани разходи за страни по наказателни производства съгласно нидерландското наказателно право.
Conform prevederilor dreptului penal olandez, nu există costuri fixe pentru părțile care iau parte la procedurile penale.

Областта, в която има фиксирани разходи за всички юристи, е свързана с привеждането под клетва.
Un domeniu în care sunt impuse costuri fixe pentru toți profesioniștii din domeniul juridic este cel al administrării declarațiilor sub jurământ.

Няма фиксирани разходи, свързани с отнасянето на спор пред граждански съд, различен от хонорарите на съдебните изпълнители и адвокатските хонорари.
Nu există costuri fixe pentru soluționarea unui litigiu în fața unei instanțe civile, cu excepția executorilor judecătorești și a onorariilor avocaților.

Например, в една лаборатория експеримент, фиксирани разходи могат да бъдат разходите за наемане на пространство и закупуване на мебели.
De exemplu, într- un experiment de laborator, costurile fixe ar putea fi costul de închiriere a spațiului și cumpărarea de mobilier.

Няма фиксирани разходи, свързани с отнасянето на спор пред граждански съд, различен от хонорарите на съдебните изпълнители и адвокатските хонорари.
Nu există costuri fixe implicați în aducerea unui litigiu aflat pe rolul unei instanțe civile, altele decât cele ale executorilor judecătorești și onorariile avocaților.

В допълнение към илюстрират предимствата на нулеви данни на променливите разходи, експерименти MusicLab също показват предизвикателство с този подход: висока фиксирани разходи.
În plus față de avantajele care ilustrează date de costuri variabile la zero, experimentele MusicLab arată, de asemenea, o provocare cu această abordare: costuri fixe ridicate.

Повечето режийни разходи са фиксирани разходи- което означава, че тези разходи остават постоянни и не се променят в зависимост от бизнес резултатите.
Cele mai multe costuri generale sunt costurile fixe- ceea ce înseamnă că aceste cheltuieli rămân constante și nu se modifică în funcție de performanța afacerii.

В допълнение към илюстрирането на ползите от нулевите данни за променливите разходи, експериментите на MusicLab също показват предизвикателство с този подход: високи фиксирани разходи.
În plus, pentru a ilustra beneficiile datelor privind costul variabil zero, experimentele MusicLab arată, de asemenea, o provocare cu această abordare: costuri fixe ridicate.

Ако сте се намалят значително от вашите променливи разходи и все още не могат да отговарят на вашите фиксирани разходи, ще трябва да се намерят начини за промяна на фиксираните разходи..
Dacă ați redus semnificativ cheltuielile variabile și încă nu pot satisface cheltuielile fixe, va trebui să găsească modalități de a schimba cheltuielile fixe..

В допълнение към илюстрирането на ползите от нулевите данни за променливите разходи, експериментите на MusicLab също показват предизвикателство с този подход: високи фиксирани разходи.
În plus față de avantajele care ilustrează date de costuri variabile la zero, experimentele MusicLab arată, de asemenea, o provocare cu această abordare: costuri fixe ridicate.

На пазари с фиксирани разходи предприятията трябва да определят цена над своите променливи разходи за производство, за да гарантират конкурентоспособна възвръщаемост на своите инвестиции.
Pe piețele cu costuri fixe întreprinderile trebuie să își stabilească prețurile peste propriile costuri de producție variabile pentru a asigura o rentabilitate competitivă a investiției.

В общи линии, аналогови експерименти имат ниски фиксирани разходи и високи променливи разходи, докато цифровите експерименти имат високи постоянни разходи и ниски променливи разходи..
În general, experimentele analogice au costuri reduse costurile fixe și variabile ridicate în timp ce experimentele digitale au costuri fixe și costuri variabile reduse.