Сe înseamnă ФИСКАЛНАТА ПОЛИТИКА în Română - Română Traducere

• politica fiscală
• politică bugetară
• politicile fiscale
• politicii fiscale
• politică fiscală

Exemple de utilizare a Фискалната политика în Bulgară și traducerile lor în Română

Целите и инструментите на фискалната политика.
Obiective şi instrumente ale politicii monetare.

Валутната и фискалната политика трябва още да бъдат облекчени.
Politicile fiscale și monetare trebuie corelate.

Основните насоки на фискалната политика в Русия.
Interveni în orientările politicii fiscale în România.

Фискалната политика трябва да помогне на паричната.
Politica fiscala ar trebui sa fie in acord cu cea monetara.

Циклично поведение на фискалната политика, ирландската икономика.
Comportamentul ciclic al politicii fiscale, economia irlandeză.

Фискалната политика е средството за постигането на тези неща.
Instrumentele de politică fiscală care permit realizarea acestor modalităŃi.

Присъединяването към паричния съюз не обедини напълно различните култури и традиции на фискалната политика.
Aderarea la o uniune monetară nu a unit complet culturi și tradiții diferite de politică fiscală.

Също така изглежда, че фискалната политика, водена от тези държави, ще се окаже по-ефективна от водената в еврозоната.
De asemenea, s-ar părea că politica fiscală practicată în aceste ţări va fi mai eficientă decât cea existentă în zona euro.

Фискалната политика трябва да е по-строга до края на годината,” каза ръководителят на делегацията на МВФ Лоренцо Джорджиани.[МВФ].
Politica fiscală trebuie înăsprită pentru restul anului”, a declarat şeful delegaţiei FMI, Lorenzo Giorgianni.[FMI].

Той също се възползва от мерки на фискалната политика, които увеличиха разполагаемия доход на домакинствата в няколко държави.
De asemenea, a beneficiat de măsuri de politică fiscală, care au sporit veniturile disponibile ale gospodăriilor în mai multe state.

Националните политики обаче невинаги могат да гарантират правилна ориентация на фискалната политика за еврозоната като цяло.
Politicile naționale nu pot însă garanta întotdeauna orientarea corectă a politicii fiscale pentru zona euro în ansamblu.

Що се отнася до фискалната политика, широкообхватната експанзия изисква възстановяване на фискалните буфери.
Cu privire la politicile fiscale, continuarea expansiunii generalizate necesită refacerea amortizoarelor fiscale..

Независимо от това, от 2015 г. насам Букурещ използва активно фискалната политика и намалява допълнително данъчната тежест, за да стимулира икономиката.
Indiferent de acest aspect, din 2015 Bucureștiul folosește activ politica fiscală, scăzând fiscalitatea pentru a stimula economia.

По думите му фискалната политика трябва да подкрепя икономическото възстановяване, но при пълното спазване на правилата на Пакта за стабилност и растеж.
Politicile fiscale ar trebui să sprijine redresarea economică, menținându-se în conformitate cu Pactul de stabilitate și creștere.

Той също така се възползва от мерките на фискалната политика, които увеличиха разполагаемия доход на домакинствата в няколко държави-членки.
De asemenea, a beneficiat de măsuri de politică fiscală, care au sporit veniturile disponibile ale gospodăriilor în mai multe state.

Фискалната политика трябва да е по-строга до края на годината," каза ръководителят на делегацията на МВФ в Турция Лоренцо Джорджани пред репортери.
Politica fiscală trebuie să fie mai aspră pentru restul anului", a declarat reporterilor reprezentantul FMI pentru Turcia, Lorenzo Giorgianni.

Растежът е бил благоприятстван и от мерките на фискалната политика, благодарение на които разполагаемият доход на домакинствата в редица страни е нараснал.
Creşterea s-a produs şi datorită unor măsuri de politică bugetară, care au stimulat venitul disponibil al gospodăriilor în mai multe state membre.

Що се отнася до фискалната политика, леко експанзионистичната фискална позиция в еврозоната подпомага икономическата активност.
Cu privire la politicile fiscale, orientarea ușor expansionistă a politicii fiscale în zona euro reprezintă un factor de susținere a activității economice.

В него например ясно се посочват трудностите, свързани със стимулиращите мерки на фискалната политика, които са изпълнени от повечето държави.
Aceasta subliniază clar, de exemplu, dificultăţile legate de măsurile de stimulare a politicii fiscale care au fost puse în aplicare de către majoritatea statelor.

Той се съсредоточава не само върху техническото владеене на данъчните закони, но и върху по-широките въпроси на данъчната и фискалната политика.
Acesta se concentrează nu numai pe stăpânirea tehnică a legislației fiscale, ci și cu privire la aspectele mai largi de impozitare și politica fiscală.

Като цяло през 2009 г. фискалната политика на Словения ще бъде експанзионистична в съответствие с препоръката в Европейския план за икономическо възстановяване(ЕПИВ).
Concluzia generală este că politica fiscală din Slovenia va fi expansionistă în 2009, conform planului european de redresare economică(PERE).

Растежът беше благоприятстван също така от мерките на фискалната политика, благодарение на които разполагаемият доход на домакинствата в редица държави членки нарасна.
Creşterea s-a produs şi datorită unor măsuri de politică bugetară, care au stimulat venitul disponibil al gospodăriilor în mai multe state membre.

Увеличаването на бюджетния дефицит се дължи на влошаване на циклично изгладеното първично салдо поради очакваната експанзионистична позиция на фискалната политика.
Adâncirea deficitului bugetar se datorează unei deteriorări a soldului primar ajustat ciclic, ca urmare a orientării expansioniste anticipate a politicii fiscale.

Що се отнася до фискалната политика, леко експанзионистичната фискална позиция в еврозоната понастоящем подпомага в известна степен икономическата активност.
Cu privire la politicile fiscale, orientarea ușor expansionistă a politicii fiscale în zona euro reprezintă un factor de susținere pentru activitatea economică.

Питат защо нямаме най-малкото едно общо европейско законодателство поне за ключовите аспекти на фискалната политика, корпоративните данъци и данъците върху транзакциите.
Întreabă de ce nu avem un minim de legi economice europene comune, cel puţin în ceea ce priveşte aspectele cheie ale politicii fiscale, impozite corporative şi de tranzacţie.

Що се отнася до фискалната политика, леко експанзионистичната фискална позиция в еврозоната понастоящем подпомага в известна степен икономическата активност.
Cu privire la politicile fiscale, orientarea ușor expansionistă a politicii fiscale în zona euro sprijină, în prezent, activitatea economică într-o oarecare măsură.

Фискалната политика по отношение на цифровите валути също варира до голяма степен между отделните държави и някои от тези закони могат да информират, улесняват или ограничават продажбите на Bitcoin.
Politica fiscală privind monedele digitale variază de asemenea în mare măsură între țări, iar unele dintre aceste legi pot informa, facilita sau restricționa vânzările Bitcoin.

Що се отнася до фискалната политика, всички държави трябва да увеличат усилията си за постигане на композиция на публичните финанси, която да благоприятства в по-голяма степен растежа.
Cu privire la politicile fiscale, toate țările ar trebui să intensifice eforturile pentru a asigura o structură a finanțelor publice mai favorabilă creșterii economice.

Що се отнася до фискалната политика, за всички държави би било полезно да увеличат усилията си за постигане на композиция на публичните финанси, която да благоприятства в по-голяма степен растежа.
Cu privire la politicile fiscale, toate țările ar trebui să intensifice eforturile pentru a asigura o structură a finanțelor publice mai favorabilă creșterii economice.

Cum se folosește „фискалната политика” într -o propoziție

Александър Трифонов смята, че качеството, а не само количеството, трябва да е водещо във фискалната политика

Влияние на фискалната политика върху съвкупното производство в българската икономика, сп. Икономическа мисъл, бр. 3, 2007

Кой от следните показатели може да се счита за най-ефективният критерий за фискалната политика на правителството? ;

Парламентът отхвърли вота на недоверие към правителството на Пламен Орешарски за провал в областта на фискалната политика

ISSN за ГСУ, ИФ 0204-4005 Фискалната политика във Вардарска Македония (1941–1944 г.). – Македонски преглед, 2007, №1, 13–42.

Финансовата политика на държавата. Фискалната политика е насочена основно към формирането на максималния размер на финансовите ресурси ;

Решението е взето въпреки проблемите с фискалната политика на Италия и потенциалното й въздействие върху стабилността на еврозоната.

Засега икономистите на БАН определят фискалната политика като разумна и препоръчват мерки за повишаване конкурентноспособността на българската икономика.

Фиксираният валутен курс. Фискалната политика на нарастване на общите разходи, се измества към дясната крива на ИО ;

- Предоставяне на стимули с цел насърчаване закупуването на нулево-емисионни превозни средства и ползването на фискалната политика за тях.