Сe înseamnă ХРИСТОВАТА ЦЪРКВА în Română - Română Traducere

• biserica lui hristos
• biserica lui cristos
• biserica lui christos
• bisericii lui hristos

Exemple de utilizare a Христовата църква în Bulgară și traducerile lor în Română

Бяха опасни дни за Христовата църква.
Acelea au fost zile primejdioase pentru biserica lui Cristos.

Осем пресечки от местопрестъплението е Христовата църква.
La opt blocuri de ultima scenă a crimei, este o biserică creştină.

На някои такова поведение на Христовата Църква може да се струва твърде“жестоко”.
Unora, o asemenea atitudine a Bisericii lui Hristos poate sa le para foarte„dura”.

От тях ще дойдат бъдещите служители на Христовата църква.
Din rândul vostru vor ieși viitorii slujitori ai Bisericii lui Hristos.

Христовата църква постоянно търпи нападки. Всякакви еретици й се подиграват.
Biserica lui Cristos este insultată continuu eretici de orice fel stau la jocul celor fără de Dumnezeu.

Това е символ на намерението ми да възстановя Христовата Църква.
Este simbolul intenţiei mele de a restaura biserica lui Christos.

Наистина, единствено Христовата Църква познава многобройни примери на такава любов.
Adevărata, singura Biserica a lui Hristos cunoaște nenumărate pilde ale acestei iubiri.

От тях ще дойдат бъдещите служители на Христовата църква.
Din rândurile lor vor veni viitori slujitori ai Bisericii lui Hristos.

Примерът на този безстрашен изповедник на Христовата Църква не остана без последователи.
Exemplul acestui neînfricat mărturisitor şi atlet al Bisericii lui Hristos nu a fost în zadar.

Ние сме извънредно благословени да живеем в това време и да сме членове на Христовата Църква.
Suntem foarte binecuvântaţi să trăim în această perioadă şi să fim membri ai Bisericii lui Hristos.

Божият светител Аполинарий пасъл Христовата църква двадесет и осем години, един месец и четири дни.
Sfantul, marele Vasilie, a pastorit Biserica lui Dumnezeu opt ani sase luni si saptesprezece zile.

Тази връзка произлиза от волята на нашия Господ и от отговорността ни като пастири в Христовата църква.
Acest angajament vine din voia Domnului și din responsabilitatea noastră de Păstori în Biserica lui Cristos.

Думата„любов” ти е звучала чуждо, но сега Христовата Църква ти посочва по-добър път, пътя на любовта.
Cuvântul„iubire” ţi-a sunat străin, dar acum Biserica lui Hristos îţi arată o cale mai bună, o cale a dragostei.

Свети Йероним пише:„“Христовата Църква не е нещо друго, а е душите на онези, които вярват в Христа“ Tract.
Sfântul Ieronim scria:„Biserica lui Cristos nu este altceva decât sufletele celor care cred în Cristos” Tract.

Думата„любов” ти е звучала чуждо, но сега Христовата Църква ти посочва по-добър път, пътя на любовта.
Cuvantul„iubire” ti-a sunat strain, dar acum Biserica lui Hristos iti arata o cale mai buna, o cale a dragostei.

Сега ще изследваме някои от тези ефекти, поставяйки ги пред съда на свeтите отци на Христовата Църква.
Noi vom examina acum câteva din aceste efecte, plasându-le înaintea judecăţii Sfinţilor Părinţi ai Bisericii lui Hristos.

Това е символ на намерението ми да възстановя Христовата Църква… и Алберт ще допринесе със своят малък принос за това.
Este simbolul intenţiei mele de a restaura biserica lui Christos. Şi Albert poate fi o binecuvântare acolo.

Вижте, братя и сестри, колко важно е това единство, колко скъпоценна е Христовата Църква в очите на Господа.
Vedeți, fraților și surorilor, cât de importantă este această unitate, cât de prețioasă este în ochii Domnului Biserica lui Hristos.

Викентий Лерински:„Може би някой ще твърди, че в Христовата църква не трябва да има никакво преуспяване в религията?
De altfel, aşa cum amintea deja sfântul Vincenţiu de Lerins:„Poate că spune cineva: aşadar în Biserica lui Cristos nu va fi niciodată vreun progres al religiei?

С такъв зов в сърцата си нека започнем истински да принадлежим към Христовата Църква, към Православната Църква..
Cu o astfel de chemare în inimi, să începem a aparţine cu adevărat Bisericii lui Hristos, Biserica Ortodoxă.

Алдате ще откриете входове Христовата църква Поляна, поляна с диви цветя и пешеходни пътеки, които следват реките Темза и Черюел.
În strada St. Aldate, veți găsi intrări Biserica Lui Hristos, o luncă cu flori sălbatice, cu căi de mers pe jos care urmează râurile Thames și Cherwell.

С такъв зов в сърцата си нека започнем истински да принадлежим към Христовата Църква, към Православната Църква..
Cu o astfel de chemare in inimi, sa incepem a apartine cu adevarat Bisericii lui Hristos, Biserica Ortodoxa.

Вие сте в Христовата Църква, когато сте добри и търпеливи, когато се отказвате да се разгневите на брата си, дори ако той е наранил вашите чувства.
Te afli în Biserica lui Hristos când eşti bun şi răbdător, când refuzi să te superi pe fratele tău, chiar dacă el ţi-a rănit sentimentele.

С такъв зов в сърцата си нека започнем истински да принадлежим към Христовата Църква, към Православната Църква..
Cu o astfel de chemare în inimile noastre, haideţi să începem să aparţinem cu adevărat Bisericii lui Hristos, Biserica Ortodoxă.

Вярна на своето призвание да търси спасението на всички, Христовата Църква цени всяка, дори и най-малка“искрица живот” в разколническите общини.
Fidelă chemării sale de a căuta mântuirea tuturor, Biserica lui Hristos preţuieşte chiar şi cea mai mică„scânteie a vieţii” în comunităţile schismatice.

Ако кажем, че няма свети хора в света, тогава ще похулим Светия Дух, защото Христовата Църква не е само в монашеството.
Daca spunem ca nu exista oameni sfinti in lume, atunci aducem blasfemie impotriva Duhului Sfant, pentru ca Biserica lui Hristos nu inseamna doar monahismul.

Христовата църква е семейство на Божиите деца, които са спасени чрез Божията благодат и са посветени да служат на нашия Господ и на нашите ближни.
Biserica lui Hristos este o familie a copiilor lui Dumnezeu care sunt mântuiți prin harul lui Dumnezeu și sunt angajați să slujească Domnului și aproapelui nostru.

Тези хора не се застъпваха за създаването на нова църква, а за връщане към Христовата църква, както е описано в Библията.
Acești oameni nu au susținut începerea unei noi biserici, ci mai degrabă o întoarcere la biserica lui Hristos așa cum este descris în Biblie.

Cum se folosește „христовата църква” într -o propoziție

координация на деноминационни и парацърковни инициативи за прослава на Божието име и за насърчаване на Христовата църква във вярата;

Бизнес новини - На Петдесетница е рожденият ден на Христовата църква Материалът На Петдесетница е рожденият ден на Христовата църква е публикуван за пръв път на EkipNews.com - Новини и коментари.

Свети Теофан Начертани съставил тържествен канон за почитането на светите икони и оставил на Христовата църква много други полезни писания.

I, 1) и „разказът за минали събития не е безполезен особено за Христовата църква и за ученолюбивите слушатели” (Тив. жит., гл.

Каква трябва да е позицията на Христовата църква – единствената истинска опозиция на звяра, или на глобалитарния режим на тиранично управление?

До всички почтени членове на СЕПЦ в Република България, които отхвърлят сътрудничеството с ДС и го признават като предателство спрямо Христовата Църква

Празникът се отбелязва на петдесетия ден след Великден - винаги в неделя. На този ден се празнува рожденият ден на Христовата църква

Дали агенти на Д.С.или високообразовани персони с докторати-всеки който с нещо явно или подмолно съсипва Христовата църква си е агент на дявола!

През времето на римските императори Диоклетиан (284–305 г.) и Максимиан (286–305 г.), които били непримирими врагове на Христовата Църква и жестоко преследвали християните.