Сe înseamnă ХРОНИЧНО ОТРАВЯНЕ în Română - Română Traducere

• intoxicații cronice
• otrăvirea cronică
• otrăvirii cronice

Exemple de utilizare a Хронично отравяне în Bulgară și traducerile lor în Română

Хронично отравяне с различен произход;
Intoxicații cronice de origine diferită;

В този случай се развива хронично отравяне.
În scurt timp, se dezvoltă o intoxicație cronică.

При хронично отравяне косата може да падне.
În intoxicația cronică, părul poate cădea.

Ниските нива не са показател за хронично отравяне.
Nivelele joase nu exclud otrăvirea cronică.

Подобен ефект предизвиква хронично отравяне с олово, никотин, наркотични вещества.
Un efect similar produce otrăvire cronică cu plumb, nicotină, droguri narcotice.

Хистологичният преглед на органите показа хронично отравяне.
Examinarea histologica a organelor- indica otravire cronica.

В някои случаи болестта се развива на фона на хронично отравяне на организма с отрови и токсини.
În unele cazuri, boala se dezvoltă pe fondul otrăvirii cronice a organismului cu otrăvuri și toxine.

Тези фактори причиняват хронично отравяне на организма и допринасят за поражението на всички вътрешни органи.
Acești factori provoacă otrăvirea cronică a organismului și contribuie la înfrângerea tuturor organelor interne.

Интоксикацията чрез абсорбция на неорганични манганови соли през белите дробове е малко вероятно, но може да настъпи хронично отравяне….
Intoxicarea prin absorbția sărurilor de mangan anorganic prin plămâni este puțin probabilă, însă pot apărea intoxicații cronice.

Например, може да е хронично отравяне в различни(етилов алкохол) или прояви на фона на остър вирусен хе….
De exemplu, ar putea fi cronice la diverse intoxicații(alcool etilic) sau apar pe fondul hepatitei virale acute. M….

Откриването на газ, който може да причини остро отравяне, е по-важно от това на газ, който може да причини хронично отравяне.
Detectarea gazului care poate provoca intoxicații acute este mai importantă decât cea a gazului care poate provoca intoxicații cronice.

Също така лекарството се използва за хронично отравяне с никел, което също е по-често резултат от прекомерна консумация на алкохолни напитки.
De asemenea, medicamentul este utilizat pentru otrăvirea cronică cu nichel, care este, de asemenea, mai frecvent rezultatul consumului excesiv de băuturi alcoolice.

Затлъстяването на черния дроб може също да се развие в резултат на метаболитни нарушения, белтъчини и витамини глад, хронично отравяне с някои токсични съединения.
Obezitatea ficatului se poate dezvolta, de asemenea, ca urmare a tulburărilor metabolice, a foametei cu proteine și a vitaminei, otrăvirii cronice cu anumiți compuși toxici.

Кратковременното излагане на голямо количество вещество в организма води до развитие на остро отравяне, а дългосрочният прием в малки дози, дори леко надвишаващ MPC, причинява хронично отравяне.
Actiunea unei cantitati mari de substanta toxica patrunsa in organism intr-un timp scurt duce la o intoxicatie acuta, iar actiunea indelungata a unor doze relativ mici de substanta toxica provoaca o intoxicatie cronica.

Хората, живеещи в райони с високо съдържание на арсен в питейната вода- Споменатото по-горе проучване показа, че спирулина може да се използва за лечение на хора с хронично отравяне с арсеник поради замърсена питейна вода.
Oamenii care locuiesc în zone cu conținut ridicat de arsen în apă potabilă- Studiul menționat anterior a arătat că spirulina poate fi utilizată pentru a trata persoanele cu intoxicație cronică cu arsenic datorită apei potabile contaminate.

Отровен газ: в процеса на промишлено производство, използвайки стоки, които вредят на човешкото тяло и могат да причинят остро или хронично отравяне, газът или парите, наричани токсичен газ, неговата стойност(допустима концентрация) в 200 части на милион като вредни газове, обикновено се използва PPM, каза един милион от общия обем на газа, фракция обем на газ на а, изразена в един над един милион.
Gaz de gaze toxice: în procesul de producție industrială care utilizează produse care dăunează organismului uman și poate provoca intoxicații acute sau cronice, gazul sau vaporii, denumit gaz toxic, valoarea lui(concentrație admisibilă) în 200 părți per milion ca gaze dăunătoare, utilizat în mod obișnuit PPM, a declarat un milion din volumul total al gazului, fracția volumului gazului a, exprimată într-unul peste un milion.

Причини за хронична(дълго или повтарящи) гастрит състоят от инфекции от вида на бактериите Helycobacter Pylori, редки автоимунен гастрит(с дефицит на витамин В12 и анемия), хронично отравяне.
Cauzele cronice(lung sau recurente) gastrită constau infecții de tipul de bacterie Helycobacter Pylori, gastrita autoimună rare(cu deficit de vitamina B12 si anemie), intoxicații cronice.

Хроничното отравяне е резултат от дългосрочно излагане на токсични вещества на тялото в малки дози.
Intoxicații cronice, expunerea pe termen lung la substanțe toxice în doze mici.

Хроничното отравяне се развива при хора, които от дълго време трябва да приемат хормон.
Intoxicatia cronica se dezvolta in oameni care sunt fortati sa ia un hormon de mult timp.

Хроничното отравяне с продукти на разпадане на етилов алкохол може да доведе до метаболитни нарушения и това е една от причините за уролитиаза.
Infecția cronică cu produse de dezintegrare a alcoolului etilic poate duce la tulburări metabolice și aceasta este una dintre cauzele urolitiazei.

При остър хепатит инфекциозна активност на фруктоза-монофосфат алдолаза увеличи десетократно, и при излагане на токсини в ниски концентрации(хронични отравяния токсини)- само 2-3 пъти.
În hepatita infecțioasă acută, activitatea aldolazei de fructoză monofosfat crește de zece ori și, atunci când este expusă la toxine în concentrații scăzute(intoxicații cronice cu toxine), numai de 2-3 ori.

Тези признаци също са характерни за хроничното отравяне.
Aceste simptome sunt, de asemenea, caracteristice otrăvirii cronice.

Олово в урината: мониторинг на хроничното отравяне с олово.
Plumbul în urină: monitorizarea intoxicaţiei cronice cu plumb.

Ентеросорбцията се използва за остри и хронични отравяния при деца и възрастни.
Enterosorbție utilizate în intoxicații acute și cronice la copii și adulți.

Приложение за хронично холецистит, отравяне, запек.
Cerere pentru cronice colecistita, otrăvire, constipație.

Патологичният тремор може да говори, като правило, или за отравяне(хронично), или за нервно заболяване, или за други причини, например, ендокринна.
Tremorul patologic poate vorbi, de regulă, fie de otrăvire(cronică), fie de o boală nervoasă sau de alte cauze, de exemplu, endocrină.

Арсеник в организма й. Отравянето е било хронично.
Arsenic in organism, intoxicatia a fost cronica.

Това е важно за откриването на различия в хранителното отравяне и хроничните заболявания.
Acest lucru este important pentru detectarea diferențelor de intoxicații alimentare și a bolilor cronice.

В тази статия, ние ще разберем какво симптомите са хронични и остри отравяне с живак, и при какви обстоятелства е наистина възможно да се получи.
În acest articol, vom intelege ce simptomele sunt intoxicații cronice și acute de mercur, și în ce condiții, este într-adevăr posibil pentru a obțin….