Сe înseamnă ЦЕЛИЯТ УИКЕНД în Română - Română Traducere

• întreg weekendul
• tot weekend-ul

Exemple de utilizare a Целият уикенд în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще почивам целият уикенд.
M-au lăsat tot weekend-ul.

Целият уикенд ли ще остане?
Va sta aici tot weekendul?

Свободен съм целият уикенд.
Sunt liber tot weekendul.

Целият уикенд е планиран.
Întregul weekend e planificat.

Не се е прибирала целият уикенд.
Nu am văzut-o tot weekend-ul.

Целият уикенд ли ще сте тук?
Sunteţi aici tot weekend-ul?

Определено целият уикенд е свободен.
Sunt liber tot weekendul.

Целият уикенд беше като сън.
Tot weekend-ul a fost ca un vis.

Прекарахме целият уикенд заедно.
Am petrecut tot weekendul împreună.

Целият уикенд в гората?
Un weekend întreg în mijlocul pădurii?

Прекара целият уикенд с Алекс.
Ea a petrecut tot week-endul impreuna cu Alex.

Целият уикенд отиде по дяволите.
Tot weekend-ul s-a dus dracu.

Добри новини. Целият уикенд съм свободен.
Vestea bună, am liber tot weekend-ul.

Целият уикенд беше начумерена.
Tot weekend-ul a fost prost dispusă.

Джоел ще прекара целият уикенд с мен.
Joel îşi va petrece tot weekendul cu mine.

Целият уикенд е безплатен, Дани!
Dar tot weekendul e gratuit, Danny!

И този Тод ще плати за целият уикенд?
Şi tipul ăsta Todd o să plătească pentru întreg weekend-ul?

Целият уикенд е за Майкъл и Кандис.
A fost vorba de Michael şi Candace tot weekend-ul.

Дори и за четирима ни ще е нужен целият уикенд.
Chiar dacă suntem patru, tot ne va lua întregul weekend.

Целият уикенд е бил твоя идея, чичо Джак.
Tot acest weekend a fost ideea ta, unchiule Jack.

Не искам да прекарам целият уикенд с Джери Бендер.
Nu, nu vreau sa imi petrec intregul weekend la Jerry Bender.

Прекарах целият уикенд слушайки вас как съдите Джими.
Am stat tot weekendul sa va ascult cum il judecati pe Jimmy.

Целият уикенд се държа странно, или поне така ми се е сторило.
S-a purtat ciudat tot weekend-ul, cel putin asa mi s-a parut.

Щяхме да останем целият уикенд… но си променихме плановете.
Aveam de gând să stăm tot weekendul… dar ne-am răzgândit.

Ти, аз, малка къщичка, никакви телефони и мейли, много вино, целият уикенд.
Eu, tu, o cabană, fără telefoane, email, mult vin, tot weekend-ul.

Но нямаше значение, целият уикенд беше заради големия ефект!
Dar asta nu conta, pentru că întregul weekend era pentru trucul lui!

Прекарах целият уикенд опитвайки се да те накарам да ми се довериш.
Întreg weekendul mi l-am petrecut încercând să te fac să ai încredere-n mine.

Вземи допълнителна стая готова за нас защото ще прекараме целият уикенд.
Pregateste camera de oaspeti pentru noi, pentru ca vom sta tot weekendul.

Ами ще прекарам целият уикенд с нея… а тя е ненаситна, така че.
Da, îmi petrec întreg weekendul cu ea… şi este extrem de atrăgătoare, aşa că.

Беше грешка и всички ни видяха заедно. и сега целият уикенд изглеждаше изгубен.
Am făcut o alegere nesăbuită, toată lumea ne-a văzut împreună, iar acum întreg weekendul părea pierdut.