Сe înseamnă ЦЕНТРАЛНИТЕ БАНКЕРИ în Română - Română Traducere

• bancherii centrali
• băncile centrale

Exemple de utilizare a Централните банкери în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво мислят централните банкери?
Ce spun bancherii centrali?

Bitcoin държи централните банкери на ръба на притесненията.
Bitcoin ține bancherii centrali pe marginea îngrijorării.

Какво ни казват централните банкери?
Ce spun bancherii centrali?

Все пак, централните банкери бяха извън играта, поради което Америка забогатяваше и изместваше границите си на запад.
Totusi bancherii centrali erau"scosi din schema" si ca rezultat America a prosperat si s-a extins spre vest.

Инфлацията е функция на централните банкери и пак правителствата.
Astfel s-ar reactiva din nou apetitul inflationist al guvernelor si al bancilor centrale.

Централните банкери видяха възможност да разделят новата забогатяваща нация и да я разделят и завладеят чрез война.
Bancherii centrali au vazut acum oportunitatea de a dezbina noua natiune bogata pentru a o diviza si a o cuceri prin razboi.

От случката с швейцарския франк в началото на 2015 г., авторитетът на централните банкери беше засегнат значително.
De vreme ce cazul francului elvețian a avut loc la începutul lui 2015, credibilitatea bancherilor centrali a fost destul de afectată.

Централните банкери продължават да се борят с инфлацията от 21-и век с помощта на концепции и идеи от 20-и век.
Băncile centrale, se argumentează, continuă să lupte împotriva inflaţiei din secolul 21 cu concept şi instrumente din secolul 20.

Двудневните разговори в Буенос Айрес събират заедно финансовите министри и централните банкери на най-големите 20 икономики в света.
Discuțiile de două zile din Buenos Aires reunesc miniștrii de finanțe și bancherii centrali din primele 20 de economii ale lumii.

Най-богатият човек на Русия преговаря със законодателите и с централните банкери и за създаването в бъдеще на рамка за регулиране на цифрови платформи.
Potanin, cel mai bogat on din Rusia, lucreaza cu autoritatile si cu Banca Centrala pentru a reglementa platformele digitale.

Преди това, централните банкери на САЩ бяха изключително бичи относно бъдещите лихвени нива, което помагаше на поскъпването на USD.
Înainte de aceasta, banca centrală a fost în mod notoriu optimistă în ceea ce privește majorările viitoare ale dobânzilor, contribuind astfel la creșterea dolarului american.

Последните шест месеца видяха как централните банкери продължават най-големият експеримент на монетарната политика в историята на света.
În cele şase luni care au făcut obiectul evaluării, bancherii centrali au continuat ceea ce este cu siguranţă cel mai mare experiment de politică monetară din istoria lumii.

След смъртта на Линкълн Green Back-доларите са инкасирани и откупени на смешна цена от централните банкери Морган, Белмонд и Ротшилд.
După moartea lui Lincoln, dolarii Green Back au fost din nou retraşi din circulaţie şi recumpăraţi la un preţ ridicol de către bancherii centrali Morgan, Belmont şi Rothschild.

След като изчерпаха възможностите си да свалят лихвите, централните банкери се обърнаха към количественото улеснение(печатане на пари за покупка на облигации).
După ce au epuizat posibilitățile de a reduce ratele dobânzilor, bancherii centrali s-au orientat spre ușurarea cantitativă(creând bani ca să cumpere obligațiuni).

На международно ниво, централните банкери използват Световната банка и Международния валутен фонд, да направят повече пари, докато използват ресурсите на страните и земите също, Фалирайки ги в процеса.
La nivel internaţional, bancherii centrali folosesc Banca Mondială şi Fondul Monetar Internaţional, pentru a face mai mulţi bani, exploatând resursele ţărilor debitoare, falimentându-le prin acest proces.

През февруари миналата година също предрече катастрофален срив, който централните банкери няма да могат да спрат и който ще доведе до фалит на големи банки.
In februarie 2008 a prognozat o topire catastrofica a economiei, pe care bancile centrale nu o vor putea opri, si care va duce in faliment mari banci cu detineri ipotecare.

Няколко месеца след първите изстрели при форт Самтър, централните банкери дадоха на Наполеон III(племенник на Наполеон от Ватерло) 210 милиона франка за да заграби Мексико и да разположи.
La cateva luni dupa inceperea razboiului, bancherii centrali l-au imprumutat pe Napoleon al III-lea, nepotul lui Napoleon de la Waterloo, cu 210 milioane de franci ca sa cucereasca.

Световните пазари капиталови потопени във вторник и еврото потвърди след доклад Reuters казва централните банкери в плана за еврозоната да оспори Европейската централна банка председател Марио Драги.
Piețele de capital globale scurtă marți și moneda euro confirmat după un raport de Reuters spune bancherii centrali în planul zonei euro de a contesta președintele Băncii Centrale Europene Mario Draghi.

Това определено не е еврейска агенда било е документирано, че централните банкери са финансирали и двете страни във Втората световна война, както и някои от корпорациите, свързани със зверствата на Хитлер срещу евреите.
S-a dovedit că bancherii centrali chiar au finanţat ambele tabere în WW II, la fel ca şi unele corporaţii, asociate cu atrocităţile lui Hitler contra evreilor.

Ръководителят на пенсията на специалната банка на Англия Марк Карни изнесе забележителна реч на неотдавнашната годишна среща на централните банкери и финансови елити в Джаксън Хоул Уайоминг на август 23.
Șeful care se va retrage din specialitatea Băncii Angliei, Mark Carney, a rostit un discurs remarcabil la recenta întâlnire anuală a bancilor centrale și a elitelor de finanțe de la Jackson Hole Wyoming, pe 23 August.

Въпреки че тази теория е популярен начин за оправдаване на инфлацията сред централните банкери, тя изглежда не винаги е вярна и се смята за противоречива сред икономистите.
Deşi această teorie este o cale populară de a justifica inflaţia dintre băncile centrale, aparent nu este întotdeauna adevărată şi este considerată controversată între economişti.

Всичко това след петък, 1 юни, бяха публикувани данните за т. нар. Неплатежоспособни заплати, един от най-важните икономически показатели и последвани от инвеститорите и централните банкери на Федералния резерв.
Toate acestea, după data de vineri, 1 iunie, au fost publicate datele privind așa-numitele Non-Farm Payrolls, unul dintre cei mai importanți indicatori economici și urmat atât de investitori, cât și de bancherii centrali ai Federal Reserve.

Към това се добавя и тежеста на широко разпространеното мнение, че централните банкери са отговорни за най-тероризма, използвайки КГБ, MI-6, МОСАД и ЦРУ.
Aceasta adaugă o greutate considerabila la părerea, pe scară largă, că băncile centrale sunt responsabile pentru cea mai mare parte a terorismului, ele folosindu-se in acest scop de MI-6, Mossad şi CIA.

Работниците в най-богатите икономики в света се радват на най-високото повишение на заплатите от десетилетие- стъпка напред към разрешаването на пъзела на пазара на труда, който изнервя централните банкери, пише Bloomberg.
Angajaţii din cele mai bogate ţări ale lumii se bucură de cele mai mari creşteri ale salariilor dintr-un deceniu, o evoluţie care ar putea ajuta la elucidarea unui„mister“ al pieţei muncii care-i pune pe jar pe bancherii centrali, scrie Bloomberg.

Въпреки че тази теория е популярен начин за оправдаване на инфлацията сред централните банкери, тя изглежда не винаги е вярна и се смята за противоречива сред икономистите.
Desi aceasta teorie este o modalitate populara de a justifica inflatia dintre bancherii centrali, nu pare sa fie intotdeauna adevarata si este considerata controversata in randul economistilor.

Няколко месеца след първите изстрели при форт Самтър, централните банкери дадоха на Наполеон III(племенник на Наполеон от Ватерло) 210 милиона франка за да заграби Мексико и да разположи войски на южната граница на САЩ.
La cateva luni dupa inceperea razboiului, bancherii centrali l-au imprumutat pe Napoleon al III-lea, nepotul lui Napoleon de la Waterloo, cu 210 milioane de franci ca sa cucereasca Mexicul si sa posteze trupe de-a lungul granitei sudice a USA, profitand de razboiul lor pentru a viola doctrina.

Въпреки че тази теория е популярен начин за оправдаване на инфлацията сред централните банкери, тя изглежда не винаги е вярна и се смята за противоречива сред икономистите.
Deși această teorie este o modalitate populară de a justifica inflația în rândul bancherilor centrali, aceasta nu pare a fi întotdeauna adevărată și este considerată controversată în rândul economiștilor.

В Унгария, където централните банкери обещават да поддържат разходите за кредитиране на рекордно ниски нива за продължителен период от време, миналата седмица агенцията по дълга продаде най-големия брой облигации при конкурентна продажба от 2014 г.
În Ungaria, unde banca centrală s-a angajat să menţină costurile de împrumut la un minim record pentru o perioadă lungă de timp, agenţia care administrază datoriile publice a vândut săptămâna trecută cele mai multe obligaţiuni după 2014, iar ponderea investitorilor străini care deţin obligaţiuni ungare a urcat la cel mai ridicat nivel din noiembrie 2016.

Икономическата литература от началото на миналия век вече подчерта необходимостта централните банкери да включат цената на финансовите активи и недвижимите имоти, за да получат по-пълен поглед върху реалната инфлация.
Literatura economică ce datează de la începutul secolului anterior a subliniat deja necesitatea ca bancherii centrali să includă prețul asset-urilor financiare și al imobiliarelor pentru a avea o privire exhaustivă asupra inflației rele.

Индийски централен банкер: Потенциалът на блокираните валути надценени.
Banca centrală indiană: potențialul blocurilor de valori depășite.

Cum se folosește „централните банкери” într -o propoziție

Това от което реално са заинтересувани централните банкери и останалите е технологията на блок-чейна, но там иновациите и приложението му във финансите ще дойдат от обикновените банки.

Тези три компонента са ключови за централните банкери на Австралия, за да се насочат към затягане на паричната политика. Но от банката остават много далеч от този момент.

Финансовите министри и централните банкери на страните от Г-20 започнаха на 14 октомври двудневна среща в Париж. Тя предшества събирането на върха на 3 и 4 ноември в... Още »

Какво се случва на Г-20 и трябва ли да се притесняваме от вълната от антиглобализъм? Дали лидерите в Хамбург или централните банкери управляват световната икономика? Приказките за изолацията на Доналд…

Промяната в очакванията се крепи на презумпцията, че може да се наложи централните банкери по света да подкрепят икономиките на страните си в резултат на негативни икономически ефекти от Brexit.

Прогнозите на икономистите от Goldman са по-оптимистични в сравнение с медианната прогноза на централните банкери на Фед за три повишения на лихвите през 2018, както и на оценките на пазарите.