Сe înseamnă ЦЕНТРАЛНОТО МЯСТО în Română - Română Traducere

• locul central
• centralitatea
• punctul central
• locația centrală

Exemple de utilizare a Централното място în Bulgară și traducerile lor în Română

Централното място е запазено за кралското легло;
Locul central este rezervat patului regal;

В горния пример началната позиция е централното място.
În exemplul de mai sus, poziția de plecare este punctul central.

Централното място е разпределено на просторно легло.
Locul central este alocat unui pat spațios.

Разбира се, централното място във всяка кухня принадлежи на масата.
Desigur, locul central în orice bucătărie aparține mesei.

Централното място за дискусията е Форума на Уикимедия.
Locul central pentru discuții este Forumul Wikimedia.

Съгласен съм, централното място във всеки апартамент е хол или зала.
Sunt de acord, locul central în orice apartament este camera de zi sau sala.

Друга тема, скъпа на тази Светица, е централното място на човешката природа на Христос.
O altă temă îndrăgită de Sfântă este centralitatea omenității lui Cristos.

Шато е централното място на силите в Франция до революция в 1789.
Castelul a fost locul central al puterii în Franţa până la Revoluția din 1789.

Тованарушава основен принцип на на републиканизма по отношение на централното място на гражданскидобродетели.
Se încalcă un principiu de bază al republicanismului cu privire la centralitatea de virtute civică.

Централното място се дава на голямо легло, а останалата част от обзавеждането го допълва.
Locul central este dat unui pat larg, restul mobilierului îl completează.

Безплатни Dental Studio е централното място за намиране на зъболекар или клиниката, което трябва.
Gratis Dental Studio este locul central pentru a găsi dentist sau clinica aveți nevoie.

Централното място на спалнята е заето от легло, за предпочитане полу разкъсано или двойно.
Locația centrală a dormitorului este ocupată de un pat, preferabil jumătate rupt sau dublu.

Научете повече за централното място за специални клиентски желания при Mercedes-Benz.
Aflați mai multe despre punctul central de contact pentru solicitările speciale ale clienților la Mercedes-Benz.

Централното място в декорацията на големи и средни крайградски зони заемат декоративни храсти.
Locul central în decorarea zonelor suburbane mari și mijlocii ocupă arbuști ornamentali.

Православната църква припознава и подчертава през вековете централното място на мира и справедливостта в живота на хората.
Biserica Ortodoxă recunoaște și subliniază în mod diacronic centralitatea păcii și dreptății în viața oamenilor.

В този проект централното място и по-голямата част от пространството са заети от кухнята.
În acest proiect locul central și cea mai mare parte a spațiului ocupă bucătăria. Bucătărie într-o casă mică pe roți.

Православната църква припознава и подчертава през вековете централното място на мира и справедливостта в живота на хората.
Biserica Ortodoxă recunoaște și subliniază în mod diacronic locul central al păcii și al dreptății în viața oamenilor.

Lightroom е централното място за всички ваши дейности, свързани с фотография- от организиране и редактиране до споделяне.
Lightroom este punctul focal pentru toate operațiunile dvs. de fotografie, de la organizare și modificare la partajare.

Трудно е да се създаде акцент, но все пак си струва да се подчертае централното място на интериора, което ще привлече окото.
Este greu să creezi un accent, dar totuși trebuie să subliniezi locul central al interiorului, care va atrage ochiul.

Леглото трябва да заема централното място в стаята ви, защото според Фън Шуй спалнята ще бъде изпълнена с мир и добро настроение.
Patul ar trebui să ocupe locul principal în cameră, deoarece, potrivit Feng Shui, dormitorul va fi plin de pace și bună dispoziție.

В християнския вариант самото име на Евангелието- Благовещение, показва централното място, отредено на веселието и радостта.
În evoluţia creştinismului, chiar şi numele Evangheliei-„vestea cea bună”- indică locul central pe care-l ocupă fericirea şi bucuria.

Католическата и Православната църква прогласяват централното място на човешката личност и нейното достойнство, създадено по образ Божий.
Bisericile noastre catolică şi ortodoxă proclamă centralitatea persoanei umane şi demnitatea sa creată după imaginea lui Dumnezeu.

Чудните кучета, изработени от конец за конци, със сигурност ще забавляват децата и ще заемат централното място на композицията под дървото на Нова година.
Câinii minunați, fabricați din pompe de fir, vor distra cu siguranță copiii și vor lua locul central al compoziției sub copacul de Anul Nou.

Католическата и Православната църква прогласяват централното място на човешката личност и нейното достойнство, създадено по образ Божий.
Biserica Catolică și cea Ortodoxă proclamă centralitatea persoanei umane și demnitatea ei de ființă creată după chipul lui Dumnezeu.

Но това, което ни интересува най-вече, е да разберем какво в съвременния свят е заело централното място, отредено на мита в традиционните общества.
Dar ceea ce ne intereseaza este mai ales sa aflam cine a ocupat in lumea moderna locul central de care se bucura mitul in societatile traditionale.

Централното място на хола е камина Централното място в хола, разбира се, е камина, без наличието на което дизайнът на стаята остава незавършен.
Locația centrală a livingului este un șemineu Locația centrală în sufragerie, desigur, este un șemineu, fără prezența căruia designul camerei rămâne neterminat.

Обърнете внимание на наличието на достатъчен брой места, защото през последните години това е централното място за семейна и приятелска комуникация.
Aveți grijă de prezența unui număr suficient de locuri, deoarece în ultimii ani este locul central pentru comunicarea familială și prietenoasă.

Както и преди"танцуваха от печката", а сега огнището е централното място, всички мебели се намират около него, за предпочитане на уважително разстояние. Стаята е декорирана в селски стил.
Ca și înainte,"dansat de la aragaz", iar acum vatra este locul central, toate mobilierul este situat în jurul acestuia, preferabil la o distanță respectuoasă.

Централното място на града е площада, който в римските градове се нарича форум, той служи като пазар и място за срещи на гражданите по политически въпроси.
Locul central al orașului a fost piața, care în orașele romane a fost numită un forum, a servit drept piață și un loc de întâlnire pentru cetățeni în probleme politice.

На икономическо и дипломатическо равнище осъзнавам, че ЕС не трябва да пренебрегва подчертаването на значението и централното място на този въпрос по време на изграждане на дълготрайни търговски канали.
La nivel economic și diplomatic, realizez că UE nu trebuie să omită să sublinieze importanța și centralitatea acestui aspect, într-un moment în care se creează noi canale comerciale durabile.

Cum se folosește „централното място” într -o propoziție

Принцип на телевизията урок. 1. Увод. Чрез зрението си човек получава над 80% от информацията за околната среда. Това определя централното място на телевизията.

Чрез зрението си човек получава над 80% от информацията за околната среда. Това определя централното място на телевизията сред съвременните средства за масово осведомяване...

Да не забравяме, че водосамолетът „Арадо 196 А 3” заемаше централното място във външната експозиция на Военноморския музей през 60-те години на ХХ век.

Как може да не обичате мъж, който позволява на дамата до себе си да заеме централното място на сцената, за да я поздрави? (Getty Images)

„Въпреки елементите от настолните игри, това все пак си остава книга и централното място е на историята, героите и тяхната съдба“ казва създателят ѝ Никола Райков.

За втора поредна година „машините чудовища“ на КИРОВ АД заемаха централното място в експозицията на тази най-голяма българска компания в продажбата на професионална техника за … повече

Begriffsschrift) – 1879 година – се приема днес за рождена дата на модерната логика), се осъществява едно възвръщане към схващането за централното място на умозаключението в логиката.

Централното място на връзката между нашите социални взаимоотношения и вътрешното ни щастие не е преувеличено. Така че, опознайте се с човека, който седи до вас, малко по-добре.

Бележникът на класа в канала „Общи“ е централното място за преглеждане и интеракции с библиотеката на съдържанието, пространството за съвместна работа и личното пространство на всеки ученик.

Москва се готви за поредната церемония по встъпване в длъжност на държавния глава в Кремъл, а Владимир Путин за четвърти път ще заеме централното място на 7 май.