Сe înseamnă ЦИВИЛНИ în Română - Română Traducere

• civili
• civile
• civililor
• civilii

Exemple de utilizare a Цивилни în Bulgară și traducerile lor în Română

Може да умрат и цивилни.
Civili pot muri.

Убити цивилни в Ирак.
Militar mort în Irak.

Свободни те, цивилни.
Civili, sunteţi liberi.

Имаме цивилни в къщата.
Avem civili în casă.

Цивилни- пуснете ги!
Civili… lasă-i să treacă!

Има едно семейство цивилни.
E o familie civilă.

Има цивилни в опасност.
Civilii sunt în pericol.

Цивилни лица в спалнята.
Civili sunt în dormitor.

На война умират и цивилни, Лиам.
Civilii mor în război, Liam.

Тук има цивилни… Прекратете огъня!
Sunt civili aici… opriţi focul!

Цивилни се нуждаят от помощ.
Civilii au nevoie de sprijin la 2 km N-V.

Няколко цивилни са уплашени от дух?
Câţiva oameni obişnuiţi s-au speriat de fantome?

Цивилни се насочват към главния портал.
Civili se îndreaptă spre poartă.

Фондация цивилни изследвания и развитие.
Fundația Cercetare și Dezvoltare Civilă SUA.

Цивилни услуги и религиозна церемония?
Slujbă civilă şi ceremonie religioasă?

Мобилизирани са и цивилни доброволци.
Fusese mobilizată şi apărarea civilă voluntară.

Има много цивилни от северната страна.
Prezenţă civilă numeroasă, spre peretele nordic.

По-късно, срещни се с мен за пет минути в помещението за цивилни срещи.
Apoi ne vedem în 5 minute la rampa civilă.

Не допускат цивилни до гарата в Треблинка.
Civililor… li se interzice să se apropie de statia Treblinka.

Цивилни и войници, руснаци, поляци се доверяват един друг.
Civili si soldati, rusi, polonezi, crezand unii in altii.

Нема да позволя цивилни да се мотаят около мястото на убийството.
Nu vreau să-i las pe civili să strice locul crimei.

Руската армия, други войски, групи и институции като цивилни.
Armata rusă, alte trupe, grupuri și instituții ca civil.

Нито цивилни права, нито цивилни свободи или основателни съмнения.
Nici vreun drept sau vreo libertate civilă sau prezumţia de nevinovăţie.

Ворлоните никога няма да нападнат, толкова много цивилни.
Vorlonii n-ar ataca niciodată o populaţie civilă aşa numeroasă.

Освен това все повече цивилни афганистанци стават жертви на войната.
Civilii afgani devin şi ei din ce în ce mai mult victime ale războiului.

Нужно е да разбереш съвсем ясно… те допускат, че целите са били цивилни.
Trebuie să înţelegi că acum se presupune a fi o ţintă civilă.

Ислямистите често използват цивилни като щит, за да задържат позициите си.
Rebelii utilizeaza frecvent populatia civila ca scut si loc unde sa se ascunda.

При нападения на армията постоянно загиват или биват ранени цивилни граждани.
Civilii sunt ucişi sau răniţi permanent în atacurile acestei armate.

Безплатни Индийските закони- цивилни хора ще трябва да знаят за индийския закон.
Gratis Indian Law- civil oamenii vor trebui să conștient despre legea indiană.

Напредване, съпътствано с масивни бомбардировки без разлика между военни… и цивилни.
Avanseaza insotiti de bombardament masiv Fara distinctie intre combatanti… Si populatia civila.

Cum se folosește „цивилни” într -o propoziție

Израелската армия бомбардира ивицата Газа. До момента са убити 10 цивилни палестинци. Във ведото се…

Reuters: Международната коалиция „вероятно“ има роля за смъртта на цивилни в Мосул, призна американски генерал

· Пълна забрана на нарезното оръжие за цивилни граждани и засилване на контрола върху гладкоцевното.

В ареста са началник смяната, отговорникът на смяната, митничари, граничен полицаи, цивилни лица, подпомагали контрабандата.

Започна евакуацията на сирийския град Дераа. Цивилни и бунтовници напускат града след споразумението, сключено между…

Според сирийското правителство неуточнен брой цивилни са били ранени при артилерийски огън срещу Тел Рифаат

В учението участваха 22 бойни и спомагателни кораба и приблизително 1200 военнослужещи и цивилни служители.

Израел агресивно провежда политика на избиване на цивилни граждани и разрушаване на палестинската социално-икономическа инфраструктура.

Арабите вярваха в това, но терористите самоубийци и похитителите атакуват американските и израелските цивилни лица.

Как ще обясни, че руснаците защитават суверинитет на диктатор използващ химическо оръжие срещу цивилни ?