Сe înseamnă ЦЯЛОТО ОБОРУДВАНЕ în Română - Română Traducere

• toate echipamentele
• tot echipamentul
• toate uzinele

Exemple de utilizare a Цялото оборудване în Bulgară și traducerile lor în Română

Цялото оборудване е ново.
Tot materialul este nou.

Приберете цялото оборудване.
Împachetaţi toată aparatura.

Искам цялото оборудване на совалката:.
Vreau să încărcaţi tot echipamentul:.

Откраднал си цялото оборудване?
Și ai furat tot acest echipament?

Всичко, цялото оборудване, беше тук.
Totul. Tot echipamentul, totul era aici.

Няма да ми трябва цялото оборудване.
N-am nevoie de tot echipamentul.

Пясък, вода, цялото оборудване, което вече не ни е нужно.
Nisip, apă, tot echipamentul de care nu mai avem nevoie.

Да, ще искам проспекти за цялото оборудване.
Da, am nevoie de prospecte cu întregul echipament.

Мога да управлявам цялото оборудване от разстояние.
Pot manevra întreg echipamentul prin telecomandă.

В момента не се използва цялото оборудване.
În prezent nu sunt disponibile toate echipamentele opţionale.

Не е нужно да използвате цялото оборудване само защото сте го купили.
Nu este necesar să utilizaţi întregul echipament doar pentru că l-aţi cumpărat.

Промивната машина заема по-голямата част от цената на цялото оборудване.
Pragul de spălare ocupă cea mai mare parte a costului întregului echipament.

Ако го направите в обратна посока, цялото оборудване може да се изгори!
Dacă o faci invers, tot echipamentul ar putea fi ars!

Но Старк взе цялото оборудване и може би тя ще го последва дотук?
Dar dacă Stark şi-a ridicat tot echipamentul poate îl va urma şi ea la"Global Dynamics"?

Набор от програми, които оптимизират цялото оборудване на персонален компютър.
Un set de programe care optimizează tot echipamentul unui computer personal.

Може би дори лотария… за справедливо разпределение на цялото оборудване.
Poate chiar o loterie pentru a asigura… impartirea corespunzatoare a tuturor echipamentelor.

Скейт парк измамници Скейтпарк Tricksters памет игра с цялото оборудване, което се нуждаете за кънки.
Scamatori Skatepark sunt joc de memorie cu tot echipamentul de care aveţi nevoie pentru patinaj.

Огромни, мощни яка носят цялото оборудване нагоре по тази планина… аз не си нося само банския"Спидо".
De iaci mari şi puternici Cărând tot echipamentul pe muntele ăsta-- nu doar mi-am luat Speedo-ul meu.

Спецификата на процесите позволява да се скрие цялото оборудване на стената: компоненти за автоматизация, тръбите.
Specificul proceselor permite să se ascundă tot echipamentul pe perete: componente de automatizare, conducte.

И благодарение на компактните си размери и ниско тегло, те напълно да замени цялото оборудване на подобна цел.
Și datorită dimensiunilor sale compacte și greutatea redusă, ele înlocui complet tot echipamentul de scop similar.

Цялото оборудване, което може да подобри и засили със специална Arcana- карти"Таро" или скъпоценни камъни.
Tot echipamentul pe care îl puteți îmbunătăți și de a spori cu nevoi speciale Arcana- carduri"Taro" sau pietre prețioase.

След края на войната през 1945 година, победителите решават да предадат цялото оборудване и чертежите на Съветския Съюз.
După încheierea războiului în 1945, puterile victorioase au decis să predea toate uzinele şi planurile Uniunii Sovietice.

Необходимо е да се обработват не само клетките, но и цялото помещение, където стоят, и цялото оборудване за грижи.
Este necesar să procesăm nu numai celulele, ci și întreaga cameră în care stau și tot echipamentul pentru îngrijire.

След края на войната през 1945 година, победителите решават да предадат цялото оборудване и чертежите на Съветския Съюз.
Dupa incheierea razboiului in 1945, puterile victorioase au decis sa predea toate uzinele si planurile Uniunii Sovietice.

Цялото оборудване се състои от множество възли, всеки от които могат да бъдат променени в случай на износване или повреда;
Tot echipamentul este format dintr-o multitudine de noduri, fiecare dintre acestea putând fi modificate în caz de uzură sau eșec;

Нашите класни стаи са широки, с прозорци и хубава гледка, удобни мебели и цялото оборудване, необходимо за преподаване на английски език.
Sălile noastre de clasă sunt largi, cu ferestre și vedere frumoasă, mobilier confortabil și tot echipamentul necesar pentru predarea limbii engleze.

Цялото оборудване за безопасност, в съответствие с правилата, следва да бъдат периодично проверявани и тествани в съответствие с приложимите правила и условия.
Toate echipamentele de siguranță, în conformitate cu normele ar trebui să fie inspectate și testate periodic, în conformitate cu normele și condițiile aplicabile.

Тогава ще ви трябва експерт, който ще се специализира в отделянето на стреса от цялото оборудване и ще създаде нетрадиционни зони за пречистване за вас.
Apoi, veți avea nevoie de un expert care se va specializa în separarea stresului de toate echipamentele și va crea zone de curățare netradiționale pentru dvs.

Много добре, ако е вградено цялото оборудване, включително хладилник, тогава монолитното решение заема по-малко пространство и не разцепва картината при гледане в кухнята.
Foarte bine, dacă tot echipamentul, inclusiv un frigider, este încorporat, atunci o soluție monolitană ocupă mai puțin spațiu și nu împarte imaginea atunci când se uită la bucătărie.

Това е само по-малката от проблемите- много е важно в допълнение към аквариума нишата да може да побере цялото оборудване, необходимо за функционирането му.
Aceasta este doar cea mai mică dintre probleme- este foarte important ca, pe lângă acvariu, nișa să poată găzdui toate echipamentele necesare pentru funcționarea acesteia.

Cum se folosește „цялото оборудване” într -o propoziție

магазина се намира на бул, Юрии Гагарин 7, има и павилион 10кв, м отдава се с цялото оборудване и об...

Основно отделение оборудвано с двоен-слайд цип, с достатъчно място за цялото оборудване на запалените водолази, включително и плавници с дълги перки.

Никой ли не е ходил там да каже приблезително някакви ориентири все пак ще ходя с плуване и цялото оборудване !!

След като я пуснаха на вода и я оставихме в марината, Ник ги надушва кретениите и оставихме цялото оборудване да работи.

Преди две години ми задигнаха от гаража цялото оборудване за щекарски риболов плюс мач и фидер. Около 10 000 левчета всичко

(6) Поддръжката, сервизното обслужване, почистване, дезинфекция и хигиенизиране на цялото оборудване от критично значение се извършват редовно и подлежат на документиране.

VІІ с.г. Цялото оборудване на стаите е напълно обновено. Етажите комуникират помежду си и със сутерена чрез два асансьора и голямо стълбище.

и към всички останали сестри и т.н. включително и шофьора, който ги кара с цялото оборудване по многобройните акции, които организират непрестанно.

Електрическо захранване на цялото оборудване трябва да е пригодно от производителя за работа с електрическото захранване в Република България - 220V/50 Hz;

Продавам оборудвана работилница за производство на мебели Напълно достатъчна за собствен бизнес. Продава се цялото оборудване в комплект. 6000 лв. ) 0888770539