Сe înseamnă ЧЕСТЕН în Română - Română Traducere

• sincer
• cinstit
• onest
• corect
• echitabil
• onorabil
• sinceritatea
• fost cinstit
• integru
• cinstită
• onestă
• sinceră
• corectă
• sinceri
• cinstita
• cinstite
• oneste
• corecta
• corecte
• onesta
• echitabilă
• onorabilă
• onorabili
• sinceritate

Exemple de utilizare a Честен în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм честен човек!
Eu sunt o persoană corectă!

Защото си твърде честен.
Fiindcă eşti prea onorabil.

И не си честен с мен.
Şi nu ai fost cinstit cu mine.

Благодаря ти. Оценявам, че си честен.
Mersi, apreciez sinceritatea ta.

Бях честен, казах ти!
Nu am fost onorabil, ți-am spus!

Разбирам, честен човек си.
Nu, înţeleg. Eşti un om onorabil.

Не бях честен с теб, но те обичам.
Te iubesc. N-am fost cinstit cu voi.

Капитане, баща ми е честен човек.
Căpitane, tatăl meu este un om onorabil.

Единственото изискване беше да бъдеш честен.
Singura cerinţă a fost sinceritatea ta.

Всички казват, че Брут е честен човек.
Toată lumea spune că Brutus este un om onorabil.

Почтеност- Ние сме честен, надежден и отворен.
Integritate- Suntem sinceri, de încredere și deschis.

Аз съм тук, за да постигнем честен компромис.
Suntem pe punctul de a ajunge la un compromis onorabil.

Ако трябва да съм честен, и аз искам да се махна от тук.
Să fiu sinceră, vreau şi eu să plec de aici.

Може и да е така, ако му разрешиш честен процес.
Posibil, dacă îi permiteţi să aibă un proces echitabil.

Нашият първи честен разговор, а няма какво да кажеш?
Prima noastră conversaţie cinstită şi nu ai nimic de spus?

Да, няма съмнение, че в честен бой ще ме победиш.
Da, fără nici o îndoială, într-o luptă cinstită m-ai învinge.

Честен е този човек, за който знаем относително малко.
Un om onorabil este cel despre care se stie relativ putin….

А истината е, че г-н Кент е състоятелен и честен човек.
Şi adevărul este că, dl Kent, este un om integru şi bogat.

Не само по кръв- вие сте честен и справедлив човек.
Nu doar datorită descendenţei. Sunteţi un om onorabil şi drept.

Искам да съм честен човек, но имам деца да храня.
V-vreau să fiu o persoană corectă, dar, doamnă, am copii de hrănit.

Най-важното в една връзка е, човек да бъде честен.
Credeam că regula cea mai importantă într-o relaţie e sinceritatea.

Мисля, че това е първият честен разговор, който провеждаме.
Cred că e prima conversaţie sinceră pe care am avut-o vreodată.

Това, което имаш, приятелю, е втори шанс за честен живот.
Ce ai primit, prietene, e a doua şansă pentru o viaţă cinstită.

Да си честен е трудно, но това е възможно най-добрата алтернатива.
Sinceritatea e dură, dar în final, este cea mai blândă alternativă.

Като пилот авиокомпания не е лесно, но много честен и смел.
Fiind un pilot de linie, nu este ușor, dar foarte onorabil și curajos.

Нашият стил е непредубеден, честен и ние не вземаме всичко прекалено на сериозно.
Stilul nostru este deschis, echitabil și nu luăm totul prea grav.

Ако бих писал автобиографията си, би трябвало да бъда правдив и честен.
Dacă mi-aș scrie autobiografia, ar trebui să fie adevărată și onestă.

Ти си единственият човек на света, с който мога да водя честен разговор.
Eşti singura persoană rămasă pe lume cu care mai pot avea o conversaţie sinceră.

Адвокатите на обвиняемите твърдят, че не са сигурни, че съдебният процес ще бъде честен.
Avocaţii inculpaţilor spun că nu sunt siguri că procesul va fi echitabil.

Cum se folosește „честен” într -o propoziție

“Бъди възторжен идеалист, смел до безумство, влюбен в България до фанатизъм, честен до самопожертване...”

десен, изкусен, ловък, откровен, почтен, прав, право, правосъдие, пряк, пъргав, сръчен, умел, чевръст, честен

нашата вяра честен човек, от сърце, за всеки клиент интимни услуги!жалбата на телефона 0510--88239002

Убави и Оригинални транзистори 2SA1962 + 2SC5242 Добивани с честен труд от дебели Onkyo ресивъри.

Добродетелността е добро и положително качество. Когато казваме добродетелен човек, разбираме благочестив и честен човек.