Сe înseamnă ЧЕТВЪРТ în Română - Română Traducere

• un sfert
• pătrar
• sfert
• unui sfert

Exemple de utilizare a Четвърт în Bulgară și traducerile lor în Română

Първа Четвърт.
Primul pătrar.

Четвърт братя.
Sferturi de fraţi.

Запиши ми четвърт пакет.
Notează-mă cu un sfert de pachet.

Четвърт нота равно на 330.
Pătrimea egal 330.

Полумаски и четвърт маски.
Semi-măşti şi sferturi de măşti.

Четвърт финали полуфинал.
Sferturi finală Semi-finale.

Аз съм само четвърт католичка.
Sunt numai pe sfert catolică.

Фаза на Луната: последна четвърт.
Faza Lunii: Ultimul pătrar.

Четвърт левги навътре в гората;
La un sfert de leghe depărtare.

Води ни на четвърт импулсна.
Încetineşte la jumătate de impuls.

Луната е във фаза“Първа четвърт”.
Luna ajunge în faza primului pătrar.

На четвърт клик на юг.
Este cam la un clic de sfert spre sud, în vale.

Да хвърлим поглед четвърт век назад.
Retrospectiva unui sfert de secol.

Четвърт нота= 215-Преброй ми 215.
Pătrime egal 215. -Numără-mi un 215.

Лекарството настоява четвърт час.
Medicamentul insistă la un sfert de oră.

Четвърт Милиард долара са евтин трик?
Un sfer de miliard de dolari sunt ieftini?

Останалата четвърт ябълка представлява сушата на земята.
Sfertul de măr care rămâne reprezintă zona de uscat.

Нямам намерение да се изръся с четвърт милион за тях!
Dar nu dau pe ele un sfert de milion, dacă înţelegi ce vreau să spun!

Roqueta- четвърт традиционните рибарите.
Roqueta- sfert pescarii tradiționale pentru.

И те са свободни за четвърт миля летят надолу по полето, да.
Şi sunt liberi pentru sfertul de milă zboară în jos pe teren, da.

Ти си на четвърт миля западно. Не, по-скоро източно от мен.
Esti la jumătate de kilometru la vest- Nu, la est de mine.

Луната е в последната си четвърт, наполовина между пълнолуние и нова луна.
Luna e în ultimul ei pătrar, exact la jumătatea Lunii pline.

Options четвърт от 2014 NFL Draft, Аризона Кардиналс изберете.
Opțiuni patrulea din 2014 NFL Proiect, Arizona Cardinals selecta.

Това е, че твоят четвърт брат е отговорен за всички тези убийства.
Că sfertul tău de frate e responsabil de toate morţile.

Благодари на Бога, че твоят четвърт брат те е пробутал за членство.
Slavă Domnului că sfertul tău de frate a insistat să te facă membru.

Първата четвърт на Луната е първата фаза на действие в лунния цикъл.
Primul pătrar al lunii este prima fază de acțiune în ciclul lunar.

Купихме ги последната четвърт, за да се предпазим от нарастване на цените.
Le-am cumpărat în ultimul trimestru, pentru a ne feri de creşterea preţurilor.

С четвърт век по-късно, отколкото при поколението на техните родители.
Cu 25 de ani mai târziu, decât pentru generația părinților noștri.

До 2030 година една четвърт от дубайските полицаи трябва да бъдат заместени от роботи.
Până în 2030, 25% dintre polițiști vor fi înlocuiți de roboți.

Само една четвърт чаша сервира 140% от дневния препоръчителен прием.
Doar o jumătate de ceașcă oferă 140% din doza zilnică recomandată.

Cum se folosește „четвърт” într -o propoziție

Корпоративните приходи са най-добрите за последния четвърт век, но акциите изглеждат незаинтересовани.

Lavstuon даде ЦРУ четвърт век, спечелил репутацията на един брилянтен манипулатор ;

Предишна20-годишната Дивна търси прошка от потрошената Кристин! Предлага й четвърт милион обезщетение...

Четвърт айсберг, домашен ранч дресинг, домати, натрошено синьо сирене, натрошени карамелизирани орехи

Theraderm против стареене на устните. Жителите й имат малко над четвърт от средната.

Обаче интересното е друго,от четвърт пластмасова кофа,която събира 15 литра вода,изкарах ето това!!!

↑ Кунева: Една четвърт от новите работници през 2020 г. ще са роми.

Таблица 1.1.1 Главните дворцови мимари през 18 и първата четвърт на XIX век..............................................................................................91

Китай си напазарува четвърт от гордостта на френското автомобилостроене, компанията „Пежо – Ситроен“.

След четвърт час измийте с леко затоплена вода и намажете лицето с подхранващ крем.