Сe înseamnă ЧЕТВЪРТИ МАНДАТ în Română - Română Traducere

• al patrulea mandat

Exemple de utilizare a Четвърти мандат în Bulgară și traducerile lor în Română

Четвърти мандат за Меркел?
Al patrulea mandat pentru Merkel?

Кмет сте четвърти мандат.
Sunteți primar la al patrulea mandat.

Четвърти мандат за Меркел?
Un al patrulea mandat pentru Merkel?

Това ще му бъде четвърти мандат.
Acesta ar fi al patrulea mandat.

Спечели четвърти мандат начело на Германия.
Este la al patrulea mandat în fruntea Executivului german.

Това ще бъде негов четвърти мандат.
Acesta ar fi al patrulea mandat.

Владимир Путин не е решил дали да се кандидатира за четвърти мандат.
Vladimir Putin posibil să nu candideze pentru al patrulea mandat.

Кандидатира се за четвърти мандат.
Candidatura pentru al patrulea mandat.

Меркел от своя страна през септември трябва да спечели четвърти мандат.
Merkel, din partea ei, trebuie să câștige un al patrulea mandat în septembrie.

Защо Путин ще спечели четвърти мандат.
De ce va câştiga Băsescu al treilea mandat.

Надявам се да използвате вашия четвърти мандат за постигането на тази цел.
Sper că veți utiliza cel de-al patrulea mandat pentru a contribui la acest țel.

Меркел се кандидатира за четвърти мандат.
Merkel candideaza pentru al patrulea mandat.

Това би бил нейният четвърти мандат на поста.
Ar fi cel de-al patrulea mandat de președinte al său.

Начало/ По света/ Меркел докосва четвърти мандат.
Prima pagină Actualitatea/ Internațional Merkel, în drum către al patrulea mandat.

Надявам се да използвате вашия четвърти мандат за постигането на тази цел.
Sper că vă veţi folosi cel de-al patrulea mandat pentru a urmări realizarea acestui scop.

Това би бил четвърти мандат на Путин като президент на Русия.
Pentru Vladimir Putin acesta ar fi cel de-al patrulea mandat de preşedinte al Rusiei.

Меркел се готви за четвърти мандат.
Merkel se pregătește pentru al patrulea mandat.

Владимир Путин печели четвърти мандат като президент на Руската федерация.
Vladimir Putin a câștigat cel de-al patrulea mandat în fotoliul de președinte al Federației Ruse.

Владимир Путин се закле за четвърти мандат(видео) →.
Putin a depus jurământul pentru al patrulea mandat de preşedinte- video.

Моралес обаче обяви категорична победа още в неделя вечерта, заявявайки, че непреброените гласове ще са достатъчно да му осигурят четвърти мандат.
Cu toate acestea, el a revendicat victoria, spunând că voturile nenumărate ar fi de ajuns pentru a-i oferi al 4-lea mandat.

Повече от половината германци искат Меркел да бъде четвърти мандат канцлер.
Peste jumătate dintre germani vor ca Merkel să candideze pentru al patrulea mandat în 2017.

Меркел застана начело на Германия през 2005 г. и в момента е четвърти мандат канцлер, който каза, че ще бъде последен за нея.
Merkel, care a fost la putere din 2005, a afirmat recent că cel de-al patrulea mandat de cancelar va fi ultimul.

Путин, който вчера бе преизбран за четвърти мандат с над 76 на сто от гласовете, ще бъде начело на държавата до 2024 г.
Vladimir Putin, reales duminică pentru un al patrulea mandat cu un rezultat ce depăşeşte 76% din voturi, se va putea menţine la conducere până în 2024.

Вярвам, че тази ситуация ще се подобри след изборите”, каза той, говорейки за изборите на 24 септември, в които германският канцлер Ангела Меркел се кандидатира за четвърти мандат.
Sunt de părere că această situaţie se va îmbunătăţi după alegeri”, a precizat liderul turc, referindu-se la alegerile din 24 septembrie, când Cancelarul Angela Merkel candidează pentru un al patrulea mandat.

Ангела Меркел обяви, че ще се кандидатира за четвърти мандат като германски канцлер на изборите догодина.
Angela Merkel a anunțat că intenționează să candideze pentru un al patrulea mandat de cancelar al Germaniei la alegerile de anul viitor.

Нетаняху, който в момента е четвърти мандат министър-председател, управлява с малко мнозинство от 61 места в общо 120-местен парламент.
Netayanhu, care este în cel de-al patrulea mandat ca premier, guvernează având o majoritate şubredă de 61 de locuri într-un parlament cu 120 de membri.

Най-голямата битка е в Тирана, където Рама ще се кандидатира за четвърти мандат срещу Лулзим Баша, кандидат на ДП и бивш министър на вътрешните работи.
Cea mai mare bătălie este în Tirana, unde Rama concurează pentru un al patrulea mandat împotriva lui Lulzim Basha, candidat DP şi fost ministru de interne.

Лукашенко управлява вече четвърти мандат и за 16 години е показал, че предприетите от него действия в посока към демокрация са само една много цинична игра.
Lukașenko se află acum la al patrulea mandat și, timp de 16 ani, acesta a arătat că acțiunile sale în direcția democrației nu sunt decât un joc foarte cinic.

Унгарският премиер, който в момента кара четвърти мандат, е подложен на остри критики в Брюксел във връзка с предполагаема атака срещу демократичните институции и гражданското общество.
Prim-ministrul maghiar, care se află la al patrulea mandat, s-a confruntat cu critici din partea Bruxelles-ului pentru presupusa reprimare din partea sa a instituțiilor democratice și a societății civile.

Cum se folosește „четвърти мандат” într -o propoziție

– Представете накратко Ново село – с неговата демографска характеристика! Вие сте вече четвърти мандат кмет. Как се променя селището?

Спечелилият четвърти мандат за кметското място в Търговище Красимир Мирев в интервю за предаването „Това е България” на Радио „Фокус”.

Кортежът на Владимир Путин на 5 юли 2018 година при встъпването му за четвърти мандат в длъжност Президент на Русия

Това ще бъде трети пореден и общо четвърти мандат на Пламен Карталов, който става най-дългогодишният директор в историята на институцията.

Борислав Михайлов бе преизбран за четвърти мандат за президент на Българския футболен съюз с 463 гласа. Досегашният шеф на родния ...

Владимир Путин си осигури победа на президентските избори в Русия. Неговият четвърти мандат ще продължи до 2024 г., което ще ...

Меркел се кандидатира за четвърти мандат - Демокрацията не е въпрос на живот и смърт. А нещо доста по-сериозно от това.

При евентуална победа това ще е негов четвърти мандат като руски президент. За първи път Путин пое поста през 2000 г.

Президентът на Българския футболен съюз (БФС) Борислав Михайлов обяви, че ще се кандидатира за четвърти мандат на поста. До момента ...