Сe înseamnă ЧЕТИРИМА ПОЛИЦАИ în Română - Română Traducere

• patru poliţişti
• patru ofiţeri de poliţie
• patru politisti
• patru polițiști

Exemple de utilizare a Четирима полицаи în Bulgară și traducerile lor în Română

Четирима полицаи.
Patru poliţişti.

Убил е четирима полицаи.
El a ucis patru poliţişti.

Въоръжени граждани и четирима полицаи.
De civili înarmaţi şi doar patru ofiţeri.

Имаше и четирима полицаи от Сърбия.
De asemenea, patru poliţişti din Serbia.

Четирима полицаи от охраната са били убити.
Patru ofiţeri de poliţie din escortă au fost omorâţi.

Един албанец и четирима полицаи бяха ранени.
Un albanez şi patru poliţişti au fost răniţi.

Един от нападателите е бил убит, след като е прострелял четирима полицаи.
Dupa ce a ucis patru politisti.

Сред тях има и четирима полицаи.
Alături de acestea se numără şi patru ofiţeri de poliţie.

Четирима полицаи са убити по време на протест в Далас.
Patru polițiști, uciși în timpul unei manifestații la Dallas.

Но те убиха четирима полицаи и се подиграха с френската армия.
Si totusi, au ucis 4 jandarmi, si sfideaza armata franceza.

Четирима полицаи едва ме удържаха да не се обеся.
A fost nevoie de patru politisti ca să mă oprească. Era să mă spânzur.

Аз ти казах, че на видеото бяха четирима полицаи с Пи Джей.
Amintiți-vă am spus că au existat patru polițiști pe acel videoclip în cazul în care a fost.

Имам четирима полицаи долу готови да го оковат като Ханибал Лектар.
Am patru ofiţeri jos, pregătiţi să-l ridice pe acest Hannibal Lecter.

Всеки един от обвинените бил пазен от четирима полицаи, носещи слънчеви очила.
Fiecare persoană era purtată de patru ofiţeri care purtau ochelari de soare.

Четирима полицаи- по един на всяка ръка и крак, да го довлекат и хвърлят в килия.
Vreau patru ofiţeri! Cîte unul la fiecare mână şi picior.

Не забравяйте, нашата заподозряна счупи черепа на човек и стреля по четирима полицаи.
Amintiţi-vă, suspecta a spart capul unui tip şi a tras în patru poliţişti.

Уби четирима полицаи, включително партньора на баща ми, Лукас Хилтън.
Aur ucis patru politisti, inclusiv partenerul tatălui meu, Lucas Hilton.

Чрез медиите Красничи заплаши да обстрелва Скопие с артилерия, а хората му отвлякоха и пребиха четирима полицаи.
Krasniqi a ameninţat prin intermediul presei că va bombarda Skopie, iar oamenii săi au răpit şi bătut patru ofiţeri de poliţie.

Четирима полицаи бяха арестувани за подкупи от наркопласьори.
Patru poliţişti au fost arestaţi azi că au luat mită de la traficanţi de droguri.

На 26 февруари в Косово бяха арестувани петима сърби, включително четирима полицаи, които бяха обвинени в нарушаване на съдебна заповед.
În 26 februarie, cinci sârbi-- inclusiv patru poliţişti-- au fost arestaţi în Kosovo, fiind acuzaţi de perturbarea ordinii judiciare.

Четирима полицаи бяха ранени от хвърлени камъни след избухването на бунтовете.
Patru poliţişti au fost răniţi de pietrele aruncate la izbucnirea altercaţiilor.

Сега трябва да си пред баща й и да му обясниш и да му кажеш… Че неговата дъщеря е престъпник свързана с терористи… Че е убила хладнокръвно човек в Дъблин и четирима полицаи.
Trebuia să-i explici tatălui că fata lui e o fugară cu legături teroriste, că a omorât un om în Dublin şi 4 poliţişti.

Четирима полицаи бяха простреляни в Германия от екстремист, свързан с крайнодесни движения, съобщи британският Independent.
Patru ofiţeri de poliţie au fost împuşcaţi ieri în Germania de un suspect cu legături cu extrema-dreaptă, relatează The Independent.

Задържан е един заподозрян, а четирима полицаи, които са станали свидетели на побоя, но не са се намесили, са били освободени от работа, гласи репортаж на АП.
Un suspect a fost reţinut şi patru poliţişti care au asistat la scenă şi nu au luat măsuri au fost suspendaţi din funcţie, potrivit unei ştiri prezentate de AP.

Докладът на ОССЕ беше публикуван след инцидент на 6 февруари, при който репортерът на местната телевизия„Зеница Ай Си” Осман Дрино, на 34 г., заяви, че е бил пребит от четирима полицаи.
Raportul OSCE a fost emis după un incident produs în 6 februarie, când Osman Drino, de 34 de ani, reporter la postul local de televiziune IC din Zenica, a afirmat că a fost bătut de patru poliţişti.

Докато четирима полицаи пренасочваха трафика, около 20 длъжностни лица и журналисти надничаха над прашните перила встрани от двулентовия път, който се вие към Братунац в източна Босна и Херцеговина(БиХ).
În timp ce patru poliţişti direcţionau traficul, aproximativ 20 de oficiali şi jurnalişti priveau peste o barieră ruginită de pe marginea drumului cu două sensuri care duce către Bratunac, o localitate din estul Bosniei şi Herţegovinei(BiH).

Имах четирима полицая на място… Двама в сградата, двама долу.
Am avut patru ofiţeri acolo… doi în clădire, doi la sol.

Имаше полицейска кола с четирима полицая, изпратени от Кланси от участъка.
Era o masină de politie cu patru politisti pe care Clancy o trimisese de la sediu.

Засега ще се примиря с четиримата полицаи.
M-am luat in coarne cu patru politisti pana acum.

Четирима полицай са видяли, как пръсваш главата на приятелчето си.
Avem 4 poliţişti care te-au văzut zburându-i creierii prietenului tău.

Cum se folosește „четирима полицаи” într -o propoziție

Четирима полицаи и цивилен са убити при нападение в Алмати, Казахстан. В града бе обявен червен код за терористична опасност, който часове по-късно бе свален.

Четирима полицаи бяха ранени при нападение на анархисти срещу полицейски участък в центъра на Атина. При атаката са повредени и няколко полицейски коли и автобус.

Тринадесет души са били задържани, тъй като замеряли органите на реда с бутилки и други предмети и хвърляли камъни срещу полицейските коли. Четирима полицаи са ранени.

Имената на четирима полицаи се спрягат за директор на ОДМВР-София, известна още като „селската дирекция”. Любопитното е, че всички без изключение са били кадри на СДВР.

На 28 юли през нощта агенти на „Вътрешна сигурност”-МВР атакуваха караулката на пътя за Сливница и задържаха четирима полицаи за „екскортиране „ срещу заплащане на нелегални имигранти.

След това го местят в Седми център за задържане в Тиебей за 30 дена, където по време на разпит четирима полицаи го подлагат на мъчения в продължение на два часа.

Установих, че само четирима полицаи е имало на смяна около сградата на парламента, двама, от които са били в кафенето. Третият е хапвал, а четвъртият не се е появил, изтъкна той.