Сe înseamnă ШАРЛАТАНИ în Română - Română Traducere

• şarlatani
• șarlatani
• sarlatani
• şarlatanii

Exemple de utilizare a Шарлатани în Bulgară și traducerile lor în Română

Мразя шарлатани.
Urăsc şarlatanii.

Пазете се от шарлатани!
Ai grijă la șarlatani!

Шарлатани от всички страни, ще ли се засрамите?
Ortodocși din toate țările, rușinați-vă!

Хиляди шарлатани.
Sute de şarlatani!

Вие сте баячи и шарлатани.
Sunteţi vraci şi şarlatani.

Има много шарлатани, които биха написали всичко.
Sunt mulţi şarlatani care ar scrie orice.

Вие сте шарлатани.
Sunteți niște șarlatani.

Типично в град, пълен с шарлатани.
E tipic într-un oras plin de sarlatani.

Поне ще има по-малко шарлатани на пазара!
Vor fi mai puţini şarlatani pe piaţă!

Така правят старите шарлатани.
Pentru că asta fac, şarlatanii ăia bătrâni.

Безсмъртие. Само че те са шарлатани, не свещеници.
Nemurirea. Doar că ei sunt şarlatani, nu preoţi.

Нямаше шарлатани, които се опитваха да изкарат пари.
N-a fost niciun şarlatan care încerca să facă un ban.

Лекарите са шарлатани.
Doctorii sunt şarlatani.

Иска да спреш да си пилееш парите по тези шарлатани.
Vrea să nu-ţi mai cheltuieşti banii pe şarlatanii ăia.

Тези хора са шарлатани.
Tipii ăştia sunt sarlatani.

Трябва да има хиляда шарлатани тук търсещи наградата!
Trebuie să fie vreo mie de impostori aici cerând recompensa!

Ние сме крадци, измамници, шарлатани, вагабонти.
Suntem escroci, trişori, şarlatani, luăm mită.

Пълен е с шарлатани, които продават таланта си за пари.
E plin de sarlatani care-si prostitueaza talentul pentru bani.

Минах през всички шарлатани, но тя е истинска.
Am trecut prin toate acusticele, dar ea este de 100% autentică.

Лицемери, шарлатани… пригответе се да вкусите божия гняв!
Ipocriţi, şarlatani… pregătiţi-vă să gustaţi mânia lui Dumnezeu!

Група от аморални шарлатани, маскирани като бизнесмени.
Un grup de şarlatani imorali, care se pretind oameni de afaceri.

Предпочиташ да бъдеш съблазнен от шарлатани и подмазвачи.
Tu mai degrabă eşti sedus de şarlatani şi amăgit de linguşitori.

Вероятно ще ми бъдеш в по-голяма помощ от тези шарлатани.
Probabil îmi vei fi de mai mare ajutor decât toţi aceşti şarlatani.

Шарлатани, убихте дъщеря ми, а сега ми плещите за бляновете си.
Sarlatanul îmi omoară fiica si apoi… mă învată filozofia lui.

Игри с карти, противно на общоприетото схващане, не само в света на шарлатани.
Jocuri de cărți, contrar credintei populare, nu doar lumea de șarlatani.

Шарлатани, които„изцеляват“ страданията с дрогата и виртуалната реалност.
Șarlatani care”tratează” suferința cu droguri și realitatea virtuală.

Да, не всички сме, шарлатани… без значение какво казва Американската Медицинска Асоциация.
Nu suntem chiar toţi şarlatani, orice ar zice Colegiul Medicilor.

Шарлатани и медиуми правят мръсни пари от безизходицата и отчаянието на хората.
Vrajitoarele si ghicitoarele scot bani frumosi din disperarea si deznadejdea oamenilor.

И ще открием тези шарлатани достатъчно бързо за да ги отведем до местния магистрат.
Și vom fuga acestor saltimbanci suficient de repede și lasați-le cu magistratul local.

Други са шарлатани дори в сферата на метафизиката и така наречената„Нова Епоха”.
Alții sunt șarlatani, chiar și în cadrul metafizicii și a Noii Ere.

Cum se folosește „шарлатани” într -o propoziție

От момичета във форума разбрах, че в лабораторията срещу х-л "Космос" са големи шарлатани и резутатите им често са неверни.

15 Икономов, Георги. Огледало на гръко-арнаутските магесници, шарлатани и биляро-бузаджии, хикими. Нареди един българин.Цариград, 1855. 17 с. 1 литографски образ-карикатура.

Що се отнася до създателя на еликсира, името му заслужено попаднало в списъка с големите шарлатани в медицината на САЩ.

Те измислят, че имаш проклятие или магия! Искат пари и за това! Не се задоволяват само от гадание! Абе, шарлатани са!

Шарлатани е правилната дума, а вярата на хората в дадени неща понякога може да се окаже повече заблуда от колкото вяра.

Майната им на лекарите. БОГ ще я оправи! АМИН! Тея шарлатани хирурзите, мамичката им, народни изедници. АЛЕЛУЯ! БОГ ще я спаси!

В крайна сметка сред толкова шарлатани и конюнктурчици, представени за автори и учени определено има какво да предложиш. Нали не греша?

Книгата „Слуги, банкрути, шарлатани и катерички – Съчинения“ 7 том на Захарий Стоянов е пореден том от поредица с негови съчинения.

септември 26th, 2011 | Tags: gsm, измама, квантова медицина, микровълни, мошеници, псевдонаука, честоти, шарлатани | Category: Простотия до шия | 18 коментара

Направи се не малко, за да се пренапише историята в услуга на политическите шарлатани от ново време, но хилядите на Шипка ...