Сe înseamnă ШАХМАТНАТА ДЪСКА în Română - Română Traducere

• tabla de şah
• tabla de șah
• tabla de sah
• tabla de joc

Exemple de utilizare a Шахматната дъска în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм шахматната дъска.
E tabla de sah.

Лидия не беше на шахматната дъска.
Lydia nu era pe tabla de şah.

Без шахматната дъска.
Fără table de şah.

Те са само наши пионки на шахматната дъска.
Sunt doar nişte piese de şah.

Кой е шахматната дъска?
A cui e tabla de şah?

Обещай ми, че ще събориш шахматната дъска.
Promite-mi că vei întoarce tabla de şah.

Кодът на шахматната дъска.
Un cod de tablă de şah.

Пожелаваме им още много успехи на шахматната дъска!
Le dorim succes pe tabla de şah!

Топът… излезе от шахматната дъска.
Un turn… a dispărut de pe tabla de şah.

Но има време, когато се отделяш от шахматната дъска.
Dar sunt momente când nu stai la tabla de şah.

Тук ще се грижа за теб, а и шахматната дъска е готова.
O să te astept si masa de sah e pregătită.

Развитие не се получава върху шахматната дъска.
Adevăratele strategii nu se fac pe tabla de şah.

Върнете шахматната дъска в начално състояние за нова игра.
Reinițializarea tablei de șah pentru un joc nou.

Ти и аз сме само пионки на шахматната дъска.
Noi suntem simpli pioni pe o tablă de şah.

Задачата за житото и шахматната дъска. 2 на 64-та степен минус 1.
Asta este faimoasa problemă cu grâul şi şahul. 2 la puterea 64 minus 1.

Само незнам как да разделя шахматната дъска.
Doar că nu ştiu cum să împart tabla de şah.

Белите и черните квадратчета на шахматната дъска ми се струваха като приказна мозайка.
Lespezile albe şi negre ale podelei semănau cu o tablă de şah.

Бях прав за житото и шахматната дъска.
Am avut răspunsul corect pentru grâu şi tabla de şah.

Добре, но има има само 8 квадрата напречно на шахматната дъска.
Bine, dar sînt doar opt pătrate pe tabla de şah.

Ново разместване на шахматната дъска в Сирия.
Schimb de piese pe tabla de şah de la Chişinău.

Ти си единственият крал, който признавам на шахматната дъска.
Tu eşti singurul rege ce-l recunosc pe tabla de joc.

Достатъчно умна, за да може да подреди шахматната дъска, без да предизвиква подозрение.
Destul de isteaţă să aranjeze tabla de şah fără a trezi suspiciuni.

В"Билярд" онлайн и можете да играете безплатно на шахматната дъска.
În"Biliard" on-line și puteți juca gratuit pe tabla de șah.

Просто не го правиш на шахматната дъска.
Tu pur și simplu nu o fac pe o tablă de șah.

Пъстър и разнообразен: Стенният календар среща шахматната дъска.
Multicolor și structurat: Calendarul de perete se întâlnește cu tabla de șah.

Няма повече ходове на шахматната дъска.
Nu a mai rămas nicio mutare de făcut pe tabla de şah.

Поставете шахматната парчета на сигурно място на шахматната дъска.
Puneti piesele de şah într-un loc sigur de pe tabla de şah.

Не ти ли стига да местиш пионките по шахматната дъска на работа?
Nu te-ai săturat să muţi piesele pe tablă, la slujbă?

Единственият проблем е, че има стотици хиляди възможни ходове на шахматната дъска.
Problema e că sunt sute de mii de mutări posibile pe tabla de şah.

Cum se folosește „шахматната дъска” într -o propoziție

И набързо смени шахматната дъска с репортерския микрофон. Цяла година младият благоевградчанин бе "разпъван на кръст" от медиите заради скандалите по турнирите.

Бойко Борисов играе една игра, в която му се иска да не е пешка, а цар на шахматната дъска на политическа Европа.

Михаил Тал: "Най-великият шампион несъмнено е бил Ласкер. Той сътворявал на шахматната дъска и невъзможното. Бил изумителен тактик, печелел и най-безнадеждни партии."

На шахматната дъска на региона трябваше да стоим като царица или поне като офицер, а стоим като пешка, казва пред Faktor.bg анализаторът

[…] години писах за едни протести и нарекох участниците „пешките върху шахматната дъска – онези безлични фигури, които шахматистът жертва в […]

A 1.35. На шахматната дъска произволно поставени черни и бели топа. Каква е вероятността, че те не могат да бият един с друг?

Честито и от мен! Да си жива и здрава, всички най-хубави неща и все така да ни радваш с изненади на шахматната дъска

14.3. Състезателките трябва да са заели местата си пред шахматната дъска не по-късно от 5 (пет) минути преди обявения час за започване на партията.

shaxmat igri Igraite shaxmat igri срещу онлайн компютър . На шахматната дъска се играе с 32 фигури – 16 черни и 16 бели .

Освен добър шахматист, Данчо Григоров беше изключително честен и добър човек, всеотдаен и истински приятел, истински fair play на шахматната дъска и в живота.