Сe înseamnă ШИРОКОТО ПРИЕМАНЕ în Română - Română Traducere

• adoptarea pe scară largă
• acceptarea pe scară largă

Exemple de utilizare a Широкото приемане în Bulgară și traducerile lor în Română

Bitcoin(класиран C+) получава отлични резултати за сигурност и широкото приемане.
Bitcoin(evaluat C+) devine scoruri excelente pentru securitate și adoptarea pe scară largă.

Признава, че широкото приемане на ИИ от потребителите би премахнало риска от тази инвестиция за МСП;
Recunoaște că adoptarea la scară largă a IA de către consumatori ar elimina riscurile asociate acestei investiții pentru IMM-uri;

Въпреки, че интелигентният прах е огромна крачка напред в много отрасли и начини на живот, има известни опасения относно широкото приемане на технологията.
În ciuda faptului că“praful inteligent” ar fi un pas uriaș în multe industrii și moduri de viață, există unele preocupări cu privire la adoptarea pe scară largă a tehnologiei.

Широкото приемане на Интернет в ежедневието на хората и се оставя отпечатък върху отношенията с банките.
Adoptarea pe scara larga a internetului în viața de zi cu zi ale oamenilor și a lăsat o amprentă asupra relațiilor cu băncile.

Друго ограничение за популяризирането и прилагането на интелигентни камери е, че те не могат да бъдат използвани в шумни и широкото приемане на интелигентни камери е, че те не могат да бъдат използвани в шумна и мобилна среда.
O altă limitare a popularizării și aplicării camerelor inteligente este faptul că acestea nu pot fi folosite în zgomot și de adoptarea pe scară largă a camerelor inteligente este că nu pot fi utilizate în medii zgomotoase și mobile.

Те също подкрепят широкото приемане на научната теория, че безплатната енергия е невъзможна(законите на термодинамиката).
Tot ei au promovat acceptarea generală a teoriei ştiinţifice care afirmă că energia gratuită este imposibilă(legile termodinamicii).

Въпреки, че е поставил Ripple наследство финансова технологична фирма квадратен Суифт в неговите забележителности, цу Гутенберг заяви, че тайно Ripple за широкото приемане е признаване, когато се играе хубав с други утвърдени платформи.
Deși Ripple a stabilit moștenire tehnologie financiară firma pătrat Swift în atracțiile sale, zu Guttenberg a spus că secretul Ripple la adoptarea pe scara larga a fost de recunoaștere, atunci când să se joace frumos, cu alte platforme mai vechi.

В периода преди широкото приемане на банкомати и кредитни карти това беше най-добрият начин за пътниците да имат достъп до пари, без да носят много пари.
În perioada anterioară acceptării pe scară largă a ATM-urilor și a cărților de credit, a fost cel mai bun mod pentru călătorii care au acces la bani fără a fi nevoiți să plătească mulți bani.

(11) Централната роля при изпълнението на програмата следва да бъде предоставена на цифровите иновационни центрове, които следва да стимулират широкото приемане на модерни цифрови технологии от промишлеността, от публичните организации и академичните среди.
(11) Centrele de inovare digitală ar trebui să aibă un rol central în punerea în aplicare a programului și să stimuleze adoptarea pe scară largă a tehnologiilor digitale de către întreprinderi, organismele publice și mediul academic.

Предвид на широкото приемане на рипъла от финансовите институции и банките, изглежда малко вероятно, сериозно нарушаване в търсенето на валутата в средносрочно бъдеще.
Având în vedere acceptarea pe scară largă a Ripple ca rețea financiară de către marile companii financiare și bănci, pare puțin probabil ca perturbări majore să aibă loc pe termen mediu.

Докато той каза, че темата за това как blockchain се да бъдат приети от правителствата идва органично в срещите си с лидерите от цял свят, цу Гутенберг заяви, че с едно натискане да донесе blockchain в широкото приемане ще изисква по-съгласувани усилия.
În timp ce el a declarat că tema modului blockchain este adoptat de către guvernele vine organic în întâlnirile sale cu liderii din întreaga lume, zu Guttenberg a susținut că o simplă apăsare a aduce blockchain în adoptarea pe scară largă va necesita un efort mai concertat.

Като се има предвид широкото приемане на Рипъл като финансова мрежа от големите финансови компании и банки, изглежда малко вероятно да възникнат големи сривове в междинното бъдеще.
Având în vedere acceptarea pe scară largă a Ripple ca rețea financiară de către marile companii financiare și bănci, pare puțin probabil ca perturbări majore să aibă loc pe termen mediu.

(11) Централната роля при изпълнението на програмата следва да бъде предоставена на европейските цифрови иновационни центрове, които следва да стимулират широкото приемане на модерни цифрови технологии от промишлеността, включително МСП, от публичните организации и академичните среди.
(11) Centrele europene de inovare digitală ar trebui să aibă un rol central în punerea în aplicare a programului și să stimuleze adoptarea pe scară largă a tehnologiilor digitale avansate de către întreprinderi, inclusiv IMM-uri, organismele publice și mediul academic.

Широкото приемане на предложената от Facebook криптовалута Libra може да подкопае способността на Европейската централна банка(ЕЦБ) да определя парична политика, потенциален….
O acceptare largă a criptomonedei Libra, proiect al reţelei sociale Facebook, ar putea submina capacitatea Băncii Centrale Europene de a stabili politica monetară, ceea ce reprezintă un risc potenţial….

Като се има предвид широкото приемане на Рипъл като финансова мрежа от големите финансови компании и банки, изглежда малко вероятно да възникнат големи сривове в междинното бъдеще.
Având în vedere acceptarea pe scară largă a Ripple ca rețea financiară de către firmele și băncile financiare majore, pare puțin probabil ca orice întrerupere majoră să aibă loc în viitor, pe termen mediu.

Широкото приемане на предложената от Facebook криптовалута Libra може да подкопае способността на Европейската централна банка(ЕЦБ) да определя парична политика, потенциален….
O acceptare larga a criptomonedei Libra, proiect al retelei sociale Facebook, ar putea submina capacitatea Bancii Centrale Europene de a stabili politica monetara, ceea ce reprezinta un risc potential….

Предвид на широкото приемане на рипъла от финансовите институции и банките, изглежда малко вероятно сериозно нарушаване в търсенето на валутата в средносрочно бъдеще.
Având în vedere acceptarea pe scară largă a Ripple ca rețea financiară de către firmele și băncile financiare majore, pare puțin probabil ca orice întrerupere majoră să aibă loc în viitor, pe termen mediu.

Широкото приемане на предложената от Facebook криптовалута Libra може да подкопае способността на Европейската централна банка(ЕЦБ) да определя парична политика, потенциален риск за валутния блок.
O acceptare largă a criptomonedei Libra, proiect al reţelei sociale Facebook, ar putea submina capacitatea Băncii Centrale Europene de a stabili politica monetară, ceea ce reprezintă un risc potenţial pentru blocul comunitar, a declarat.

Неговата широко приемане в износа и лицензиран изградени арени, и обхватът на производно въздухоплавателно средство, което тя е въвела, са доказателство за този успех.
Acceptare larg în exportul și licențiat construite arene, și gama de aeronave derivat care le-a introdus, sunt o dovadă a acestui succes.

MMS е достигнал широк приемането от големи пазарни участници, която им осигурява по-голяма бизнес възможности в целия телекомуникационен пазар.
MMS a atins un adoptarea largă de către operatorii de pe piață majore le oferă mai mare oportunitate de afaceri în piaţa de telecomunicaţii întreg.

Въпреки, че първоначално отглеждани за обхвата условия, Колумбия е намерил широко приемане на територията на Съединените щати и се използва все по-често да се отгледа кръстоски агнета на пазара.
Deși inițial crescute pentru condiții gama, Columbia și-a găsit acceptarea pe scară largă în întreaga Statele Unite și este folosit din ce în ce naste pentru a mieilor metiși piață.

По същество, докато все още са няколко години далеч от широко приемане на пазара, 2017-18 е вероятно да бъде годината, когато blockchain в банковия може да се движи от обещание към реални решения.
În esență, în timp ce suntem încă câțiva ani distanță de adoptare largă a pieței, 2017-18 este probabil să fie anul în care blockchain în sectorul bancar se pot deplasa de la promisiuni la soluții reale.

Raspberry Ketone Plus е намерил широко приемане в медиите в Обединеното кралство, като се започне с Телевизионен канал FOX, който посветил цялата история на специфичните умения на Raspberry Ketone Plus.
Raspberry Ketone Plus a găsit acceptare largă în mass-media din Marea Britanie, pornind de la canalul TV FOX care dedicat o întreaga poveste pe abilităţile specifice de Raspberry Ketone Plus.

Как да комуникационни нужди и изисквания за корпорации и дори малките и средните предприятия за този случай, променена с широк приемането на различните платформи за онлайн комуникации?
Cum au comunicare nevoile şi cerinţele pentru corporatii, şi chiar şi mici întreprinderi pentru care contează, schimbat cu adoptarea largă de diverse platforme de comunicare on-line?

(2) Като последица от извънредната среща на Европейския съвет по въпросите на заетостта, проведена на 20 и 21 ноември 1997 г. в Люксембург, резолюцията на Съвета от 15 декември 1997 г. относно насоките за заетостта през 1998 г. 5 даде началото на един процес, който се характеризира с голяма прозрачност, силна политическа ангажираност и широко приемане от всички заинтересувани страни.
(2) Ca urmare a întrunirii extraordinare a Consiliului European privind ocuparea forţei de muncă din 20 şi 21 noiembrie 1997 de la Luxemburg, rezoluţia Consiliului din 15 decembrie 1997 privind liniile directoare asupra ocupării forţei de muncă pentru anul 19985 a lansat un proces cu maximă vizibilitate, angajare politică puternică şi acceptare largă de către toate părţile în cauză.

Новата марка е връзка Joyne и се радват на наистина високо качество забавления. Нашата нова оферта ще се характеризира с качествена телевизия, широка приемане в цяла Европа и гъвкавостта в настройките на абонамента. Като се има предвид тези критерии, разположен в сърцето на нашите амбиции, Eutelsat избор като сателитен оператор на е логичният избор, и ние с нетърпение очакваме по-нататъшно сътрудничество,”- каза Ханс Brūnas, CEO Joyne.
Noul brand este o legătură Joyne și se bucură de un divertisment cu adevărat de înaltă calitate. Noua oferta noastră va fi caracterizat prin TV de calitate, acceptare largă în toată Europa și flexibilitatea în setările de subscriere. Având în vedere aceste criterii, situat în inima ambițiilor noastre, Eutelsat alegere ca un operator de satelit este alegerea logică, și așteptăm cu nerăbdare să cooperarea în continuare,”- a declarat Hans Brunas, CEO-ul Joyne.

Жълт кантарион е намерил широко приемане в рецептите на народната медицина за терапия и профилактика на различни заболявания.
Sunătoarea a găsit o largă acceptare în rețetele de medicină populară pentru terapia și prevenirea diferitelor boli.

Джайсалмер Gold Мрамор е друг популярен злато мрамор от Индия, който има широко приемане на пазара Близкия изток.
Jaisalmer de aur Marmura este un alt marmura populara de aur din India, care are o largă acceptare pe piața din Orientul Mijlociu.