Сe înseamnă ЩЕ ОТНЕМЕ МАЛКО ПОВЕЧЕ în Română - Română Traducere

• va dura puțin mai mult
• va dura puţin mai mult
• vor dura un pic mai mult

Exemple de utilizare a Ще отнеме малко повече în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще отнеме малко повече време.
Va dura ceva timp.

Просто, ще отнеме малко повече време.
Doar ca… va dura ceva timp.

Ще отнеме малко повече време.
Îi va lua ceva timp.

Така че това ще отнеме малко повече време.
Si asta va mai dura ceva timp.

Ще отнеме малко повече време?
Va dura ceva mai mult,?

Не ти ли казах, че ще отнеме малко повече време?
Am spus că s-ar putea lua un pic mai mult,?

Ще отнеме малко повече от час.
Va dura mai mult de o oră.

Добре де, сигурно ще отнеме малко повече време.
E bine. Asta înseamna ca va dura ceva mai mult.

Това ще отнеме малко повече време.
Acest lucru va avea un pic de timp.

Заключението за сметката ще отнеме малко повече време.
Concluzia contului va dura mai mult timp.

Ще отнеме малко повече време, за да съберем парите.
Va lua un pic mai mult să strângem banii.

Този път ще отнеме малко повече време.
De data asta îi va lua ceva timp pânã va veni.

Не, ще отнеме малко повече време, отколкото имаме, сър.
Nu, va lua ceva mai mult timp decât avem, d-le.

Не се стягай, само ще отнеме малко повече време.
Se va rezolva, doar că va dura puţin mai mult timp.

Но това ще отнеме малко повече време и това е всичко.
Dar ar putea dura ceva timp, asta-i tot.

Вкъщи тази процедура ще отнеме малко повече време, отколкото в салона.
La domiciliu, această procedură va dura puțin mai mult decât în salon.

Просто… ще отнеме малко повече време, преди да се видиш с нея.
Doar că… Va dura puţin mai mult până o vei putea vedea.

Но мускулите печалби и загуба на мазнини ще отнеме малко повече време.
Dar câștigurile musculare și pierderea de grăsime vor dura un pic mai mult timp.

Просто ще отнеме малко повече време отколкото си мислехме.
Doar că ne va lua ceva mai mult timp decât credeam noi..

Но мускулните печалби и загубата на мазнини ще отнеме малко повече време.
Dar câștigurile musculare și pierderea de grăsime vor dura un pic mai mult timp.

Това ще отнеме малко повече материал и време за работа.
Va fi nevoie de puțin mai mult material și timp pentru a lucra.

Ако не сте професионалист в този случай инсталацията ще отнеме малко повече време.
Daca nu sunteti un profesionist în acest caz, instalarea va dura un pic mai mult timp.

Страхувам се че ще отнеме малко повече време на Люси да се омъжиш за мен, отколкото си мислех.
Mi-e teamă O să dureze un pic mai mult obținerea Lucy să se căsătorească cu mine decât am crezut.

Имайте предвид обаче, че подаването на тези директории ще отнеме малко повече време, но не се страхувайте.
Rețineți însă că trimiterea la aceste directoare va dura puțin mai mult, dar nu vă speriați.

Нашият метод ще отнеме малко повече, но резултатът ще е същият- свят, пречистен за праведните.
Metoda noastră durează puțin mai mult, Dar rezultatul va fi la fel. Consiliu gata de a moșteni corect și curat.

Що се отнася до възстановяването, то идва в период до 2-3 седмици, но за окончателното възстановяване на всички функции ще отнеме малко повече- до една година.
În ceea ce privește recuperarea, vine în timp de 2-3 săptămâni, dar pentru restaurarea finală a tuturor funcțiilor va dura puțin mai mult- până la un an.

Това ще отнеме малко повече време, защото ще трябва да погледнете внимателно посоката на лъча(с такова осветление, гредата не е много видима).
Va dura puțin mai mult, pentru că va trebui să vă uitați atent la direcția fasciculului(cu o asemenea iluminare, fasciculul nu este foarte vizibil).

Ако вашата банка не е сред поддържаните банки, можете да изберете опцията„Други”(в който случай вашият Instant Bank казино трансфер ще отнеме малко повече време).
Dacă banca ta curentă nu se numără printre băncile acceptate, poţi alege opţiunea„Altele”(caz în care transferul pentru orice cazinouri Instant Bank va dura puţin mai mult).

Обличането на готовата камина с мрамор ще отнеме малко повече време, но самата технология е проста и може да бъде направена от всеки майстор на дома, който няма специални умения.
Confruntarea cu șemineul finisat cu marmură va dura puțin mai mult, însă tehnologia însăși este simplă și poate fi făcută de orice maestru care nu are abilități speciale.

Точно сега, за да се постигне оргазъм, това ще отнеме малко повече време, което внимателно партньорът със сигурност ще научи и ще се опита да направи, доколкото е възможно, сякаш не са настъпили промени.
Doar acum, pentru a atinge orgasmul, va dura ceva mai mult, pe care partenerul atent va învăța cu siguranță și va încerca să facă cât mai mult posibil, ca și cum nu ar fi intervenit schimbări.

Cum se folosește „ще отнеме малко повече” într -o propoziție

целият процес ще отнеме малко повече от половин час според компютъра при някой по бързо при други по бавно...

За в момента страницата все още се разработва. Правим две интернет страници едновременно затова ще отнеме малко повече време.

Европейският комисар за икономиката Пиер Московиси заяви, че средствата със сигурност ще бъдат отпуснати, но това просто ще отнеме малко повече време.

– Успокой се - Вивиан звучеше уравновесено. - Всичко ще стане така както го планирахме. Явно просто ще отнеме малко повече време от предполагаемото.

Ако глътнете дъвка, тя ще бъде преработена от стомаха ви, както всичко останало, но ще отнеме малко повече време – само няколко дни, а не години.

II. "почистване и дефрагментиране на диска?" На този въпрос ще отговоря допълнително, защото е по-добре да се направи ръководство за целта, което ще отнеме малко повече време.