Exemple de utilizare a Ядрени реактори în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вторичен продукт от ядрени реактори.
E folosit in reactoarele nucleare.Ядрени реактори се строят в света.
Peste 55 de reactoare nucleare sunt în construcție, pe plan mondial.Ще се появят модуларни малки ядрени реактори.
Se cheamă small nuclear(n. r. modular) reactors.Оръжия и ядрени реактори не играят добре заедно.
Armele si reactoarele nucleare nu prea dau bine împreuna.За неподдържаните как си требе ядрени реактори на Украйна.
Cât de sigure sunt reactoarele nucleare din Ucraina.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
ядрен реакторултразвукови реакторифотохимични реактортермоядрен реакторстъклен реакторатомен реактор
Mai mult
Utilizare cu substantive
Всички ядрени реактори, където и да се намират;
(a) orice reactor nuclear, indiferent de locul în care este amplasat;Индия ще създаде безопасни ядрени реактори.
Japonia va repune in functiune reactoarele nucleare sigure.На Земята има ядрени реактори, които работят от два милиарда години.
Преди 2 млрд. години на земята е имало ядрени реактори.
Acum 2 miliarde de ani au funcţionat pe Terra reactoare nucleare.В момента всички промишлени ядрени реактори са базирани на делене на ядрата.
Toate reactoarele nucleare moderne se bazeaza pe fisiunea nucleara.Симулатори, специално разработени за военни„ядрени реактори“;
Simulatoare special concepute pentru„reactoare nucleare” militare;Газотурбинни двигатели, ракетни двигатели, ядрени реактори и космически кораби.
Motoare cu turbină, motoare rachetă, reactoare nucleare și nave spațiale.А човечеството купуваше всичко- от суров петрол до ядрени реактори.
Umanitatea cumpăra orice, de la petrol la reactoare nucleare.Тук можете да изтеглите анимации на ядрени реактори и на електроенергия.
Aici puteți descărca animații ale reactoarelor nucleare și generatoare de energie.Японският премиер ще строи нови ядрени реактори.
Noul premier japonez va dispune construirea de noi reactoare nucleare.Следващо поколение ядрени реактори ще промени енергетиката из основи.
Японският премиер ще строи нови ядрени реактори.
Articolul următorNoul premier japonez va dispune construirea de noi reactoare nucleare.Първите ядрени реактори са използвани за производство на плутоний за ядрени оръжия.
Primul reactor nuclear din SUA a fost utilizat pentru a produce plutoniu pentru arma Докато бурята, със 100% капацитет на натоварване на ядрени реактори, подводницата издаде нов рекорд, същите 44, 85 възела.
În timp ce furtuna, cu o capacitate de încărcare de 100% a reactoarelor nucleare, submarinul a emis un nou record, la fel 44,85 noduri.Американският ядрен регулатор дадеокончателна зелена светлина за строежа на първите ядрени реактори в САЩ след“Чернобил” 1986 година.
Autoritatile federale din SUAau dat unda verde pentru constructia de reactoare nucleare, pentru prima data din anul 1986.Техните неутронна абсорбиращи свойства се различават силно, обаче,което налага отделянето на Хафний от цирконий за ядрени реактори.
Proprietăţile lor absorbant de neutroni diferă puternic, cu toate acestea,necesită separarea hafniu de zirconiu pentru reactoare nucleare.Тежката вода не е радиоактивна, но се използва в някои ядрени реактори за забавяне на бързите неутрони.
Apa grea nu este radioactivă, dar este utilizată în reactoarele nucleare ca moderator pentru a încetini neutronii rezultați din fisiunile Тантал' s основни крайни употреби са в кондензатори, Вакуумни пещи,Оборудване за химически процес, ядрени реактори и части за самолети.
Tantal' s principalele utilizări finale sunt în condensatori, Cuptoare de vid,echipamente de proces chimic, reactoare nucleare și componente de aeronavă.Докато той не разполага с много техническа употреба, Тя често се използва засъздаване на контролните пръти, които се използват за ядрени реактори.
În timp ce nu are multe utilizări tehnice, Acesta este adesea utilizat pentru acrea Lansete de control care sunt utilizate pentru reactoare nucleare.За да гарантира, че Европаможе да се възползва максимално от ползите, предлагани от LTO на съществуващите ядрени реактори, FORATOM представи следните препоръки относно политиката:.
Pentru a se asigura căEuropa poate profita la maximum de avantajele oferite de OTL a reactoarelor nucleare existente, FORATOM a prezentat următoarele recomandări politice:.През 1981 г. той завършва колежа"Куин Мери" към Лондонскияуниверситет, като ядрен инженер, специализиран в контролни системи за ядрени реактори.
În 1981 a absolvit Colegiul Queen Mary, Universitatea din Londra,ca inginer Докладът подчертава някои от проблемите,свързани с ядрената енергия и извеждането от експлоатация на ядрени реактори, и заради това аз гласувах в негова подкрепа.
Acest raport subliniază câteva dintreprobleme implicite în materie de energie Въздържахме се от гласуването на съвместната резолюция,защото тя съдържаше и предложение за мораториум върху развитието на нови ядрени реактори, докато се извършват стрес-тестовете.
Ne-am abținut de la votul asupra rezoluției comune,din cauza prezenței moratoriului asupra dezvoltării de noi reactoare nucleare pentru perioada în care se desfășoară simulările de criză.
